台灣海洋深層水30億控告背後的真偽 - 生態環境討論

※ 引述《Waitingchen (Rejoyce )》之銘言：
> http://e-info.org.tw/?q=node/26788
> 轉錄自2007/09/27 環境電子報 讀者投書

> 台灣海洋深層水30億控告背後的真偽 作者：林子淩(台灣蠻野心足生態協會秘書長)

> 筆者認為週刊中所質疑「台灣沿海並無溫鹽環流經過」才是整個事件問題所在。過去
> 這一年來，幾乎有關於海洋深層水的文宣和新聞稿都會宣稱「海洋深層水環流大西洋
> 、南極海、印度洋及西太平洋，但全世界僅有日本、夏威夷、韓國及台灣，擁有稀有
> 的深層水資源可供開採」，並繪製一張仿製北大西洋深海水所造成的溫鹽環流
> （Thermohaline Circulation）海流圖加以說明。

> 溫鹽環流是因為海水溫度、鹽度分布不均，造成密度不同所引起的環流，其分布與表
> 面受風與地球自轉的大洋環流（Ocean Currents）十分不同。溫鹽環流在深海，而且
> 移動緩慢，時間尺度是以百年甚至千年來計算。溫鹽環流的源頭在北大西洋，因為北
> 大西洋的洋流在往北行進過程中，海水釋出熱量至大氣，逐漸變冷，加上不斷地蒸發
> 使得海水鹽度逐漸變冷，加上不斷地蒸發使得海水鹽度增加。因此，愈往北海水愈冷
> 愈鹹，也因此愈重，最後終於在北大西洋下沈至深海，形成北大西洋深層海水(North
> Atlantic Deep Water)。

> 溫鹽環流繼續往南大西洋流動，在非洲南端及南極洲之間流進印度洋。這些又冷又鹹
> 的海水繼續往東進入太平洋而且碰到變淺的白令海峽後逐漸上升，形成較淺較暖且較
> 淡的洋流，再繞了個圈經印尼與巴布亞紐幾內亞的赤道海域回流入印度洋，最後進入
> 南大西洋，往北至北大西洋，這些相關的資訊在網路上皆可查到（例如維基百科）。



先不論深層水好不好，重點在於，
廠商所說的深層水是取自「溫鹽環流」，
幾乎所有的海洋學、氣候學教科書的溫鹽環流圖都顯示
溫鹽環流並不通過台灣附近，
（google "thermal haline circulation" 搜尋圖片，就會找到，
wiki上的資訊是一個代表）。

筆者的邏輯在於，如果廠商所言屬實（即深層水來自台灣附近的溫鹽環流），
則臺灣海洋學界早就會針對台灣附近的溫鹽環流進行相關研究，
（溫鹽環流是海洋學與氣候學非常重要的主題）
然而卻沒有。

而廠商的說明文顯然想以「大洋環流」（表面流）等同「溫鹽環流」，
如果不是疏失，也不是詐騙，
那麼廠商顯然對於海流、深層水的概念一無所知。

我也不知到來自溫鹽環流的深層水有沒有神奇功效，
但至少我知道，
如果這個水是台灣附近海域抽來的，
是「深層水」的機率微乎其微。

如果廠商連「深層水」的來源都交代不清，
那所宣稱深層水的「好處」不就更令人懷疑？
原文要傳達的就是這一點。

--