保加利亞Kazanlak與玫瑰節 - 俄羅斯

圖文版：
http://geo-cat.blogspot.tw/2017/06/kazanlak-rose-picking-fesitival.html?m=1

講到保加利亞，應該有不少人會想到保加利亞著名的玫瑰吧！ 這次我們正好遇上玫瑰採
收節期，當然要去朝聖囉！
玫瑰節並不是只有一天，5月下旬～6月上旬，在玫瑰谷周邊陸續舉行。詳細的日期地點可
以參考玫瑰節官網。（然後會發現找半天只有地點名稱，但不知道確切的地點而崩潰，哈
哈~）
這邊說的是在玫瑰田裡舉行的採收節，和市區的慶典不一樣喔!


交通
玫瑰工業大城在中部的Kazanlak。火車和巴士都可到達。火車超級超級慢，搭巴士比較方
便，但請儘早現場購票。

我們搭乘巴士由索非亞中央車站出發，是個小巴。車程約需4小時，行經道路都滿平穩的
。大約出發2小時後，會在加油站停個10多分鐘，讓大家休息、解放，也有商店可以買一
些零食，還滿人性的。但還是建議自備一些水和食物在車上吃較方便。

保加利亞多山，山脈都是東西走向。在國土的中間則有兩條谷地，玫瑰谷在北邊這條，北
邊的山脈較早形成，因此也較低矮，就叫做Old mountain。驅車走在谷地間，有點類似台
東縱谷的感覺，看看風景相當宜人。

Kazanlak有兩處停車點，大部分的人是在Kazanlak centre下車。恩，會發現旁邊也沒什
麼東西，特別是晚上到的話應該只有餐廳還在營業。但也不用太擔心，旁邊都有排班、跳
錶的計程車，飯店在市區的話大概只要2塊多吧，也就是40~50台幣左右，因此就大方地坐
上計程車到飯店吧。

怎麼到玫瑰節的地點呢？ 還是計程車啊！ 因為官網真的找不到確切地點，我們問計程車
司機也說不知道，不過一到了舉辦玫瑰節的鄉鎮，就有指標了，很簡單。我們從Kazanlak
到Rozovo單程的車資約10 leva，不到台幣200元。自助沒開車的話，計程車還是最好選擇
。回程一樣再打電話或約好時間請他來接就可以。
話說我為了查Rozovo，才知道原來有個玫瑰精油的品牌也是這個字，在保加利亞文中，Ro
zovo就是粉紅色的意思。


玫瑰節
原以為到了Kazanlak就會看到滿滿的玫瑰，真是太天真了，Kazanlak就是一個一般的小鎮
，路邊有些玫瑰花，但不是滿坑滿谷的，而工業區也不在市中心，當然也看不到煉製的過
程。玫瑰園還是得到鄉間才看得到。

到了玫瑰節現場，尚未正式開始前其實就可以入場，付了門票10 leva後就會拿到一個小
籃子，可以隨意摘玫瑰。入口處會先看到當地人就穿著傳統服飾，捧著麵包和沾的橄欖油
出來迎接。除了摘花以外也可以自由逛一下，現場以傳統方法蒸餾玫瑰花水，也有販售玫
瑰果醬、花水、花圈等產品。

這邊的玫瑰品種是大馬士革，我超俗的還想說怎麼不像一般花店賣的玫瑰而有點嫌棄他（
掩面）。現場有很多來自各地的觀光客，英語、俄羅斯語、法語、日文、廣東話..... 還
挺熱鬧的。是說有些人拿出大塑膠袋大肆摘就很糟糕，搞到後來主人出來說拜託留一點花
給他。然後因為他講的是保加利亞文，也沒幾個人聽得懂，只有我們理他，超慘的。

到了時間正式開始採收，整個儀式滿簡單也簡短，眾人在田間圍成一圈，男性彈琴、一起
唱歌，然後就開始採。採收後再逐一秤重比誰採得多，秤過之後的玫瑰花則統一倒入一個
大籃子蒐集。這次是一個年輕女孩贏得玫瑰皇后寶座，一宣布之後音樂聲隨即響起，就由
玫瑰皇后帶領，大夥圍成一圈一塊跳舞唱歌，也邀請遊客下去一起跳。我下去跳了兩圈還
滿累的，跳了一陣子以後大家也漸漸散去。整個過程大約一個多小時，雖然過程不長，倒
也別具特色，還滿值得跑一趟的。

我們沒採太多玫瑰花，兩個人的籃子都沒裝滿，畢竟帶回去好像也不知道能幹麻，讓他們
就這樣死掉很可惜。後來才想到可以攤開曬成乾燥花。我們最後是把摘的花放在浴盆裡作
成玫瑰花瓣浴了。但還是覺得採適量就好，看著慶典後滿地的玫瑰花，覺得挺可惜。


住宿
Kazanlak住宿相當便宜，我們一開始找到太便宜的Champion旅館結果崩潰，地點偏僻，底
下又是bar，既不方便又很吵。後來換去應該是整個Kazanlak最好的Diamond Hotel，很棒
喔！房間舒適，位置也很市中心，跟台灣的旅館比起來價格便宜，吃東西方便，大推。


Kazanlak其他景點
到Kazanlak好像逛完玫瑰節就沒事可做了。市區有個玫瑰博物館，也看到有旅行團帶去看
。我們走到門口，張望一下覺得太貴了(門票6 leva)又沒什麼東西可以看，只有一些煮玫
瑰水的器具和說明版，展場也不大，就放棄，只在這邊買了玫瑰精油。不過，後來在市區
的一般店面中發現精油價差很大，市區便宜很多! 就覺得博物館完全沒必要去了。

另外北邊有個景點叫Shipka，山頂有個紀念碑和洋蔥頭教堂，view不錯。有時間的話可以
考慮前往。我們查了資訊，不過因為我身體還有點虛弱就沒去了。

--