澳洲防長籲重視台海情勢 軍事重心轉向防 - 澳洲

https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202104250226.aspx

澳洲防長籲重視台海情勢 軍事重心轉向防中國威脅

（中央社墨爾本25日綜合外電報導）澳洲國防部長杜登今天表示，「不應低估」與中國因
台灣爆發衝突的可能，但澳洲會與區域盟友合作，試圖維持和平。他還說，隨著中國威脅
增加，澳洲軍方應把焦點轉到鄰近區域。

路透社報導，杜登（Peter Dutton）今天接受澳洲廣播公司（ABC）電視訪問時，被問及
因為台灣爆發衝突的可能性是否正在上升。他回答：「我不認為應該低估它（衝突）。」

杜登並表示，中國統一台灣的野心愈來愈明顯。他說：「人們必須務實看待相關活動。區
內各地基地軍事化，顯然有大量活動，而且台灣和中國間抱持敵意。」

杜登還說，雖然澳洲國防軍（Defence Force）已做好高程度的準備，以因應澳洲區域盟
友所面臨的任何威脅，但坎培拉政府會致力嘗試維持和平。

他表示：「我們希望確保自己繼續扮演區域內的好鄰居，與我們的夥伴和盟友合作，而且
沒人想看到中國跟台灣或其他任何地方有衝突。」

根據九號電視台（9 News），杜登也在今天澳紐聯軍紀念日（Anzac Day）嚴正警告澳洲
人，隨著中國威脅增加，澳洲國防軍是時候把焦點轉向鄰近區域。

杜登今天上午在九號電視台「今日週末」（Weekend Today）節目中，向數以萬計過去20
年來曾在中東作戰的澳洲人和其他盟軍人員致敬，表示他們拯救澳洲與其他國家免受恐怖
攻擊。

不過，阿富汗境內僅剩的80名澳洲國防軍成員預計9月前返國，杜登表示，澳洲現在必須
聚焦更近處的國安威脅。他說：「我們必須承認我們的區域正在變化。」

「中國正在將我們區域內各地的港口軍事化。我們必須全數加以應對，這就是我們現在著
重的事。」

杜登做上述宣布前，澳洲外交部長潘恩（Marise Payne）21日晚間宣布，澳洲聯邦政府將
撤銷維多利亞州與中國簽訂的「一帶一路」協議，並表示這項協議不符合澳洲的外交政策
。

中國駐澳洲大使館網站21日晚間隨即發表「強烈不滿和堅決反對」聲明，形容澳洲的舉動
為「針對中方的又一無理挑釁行徑」。

中國雖是澳洲最大的貿易夥伴，但自從坎培拉政府要求對新型冠狀病毒的源頭進行國際調
查後，兩國外交關係惡化，促使北京發動貿易報復。中國的武漢市是全球第一個通報出現
新型冠狀病毒的地方。（譯者：楊昭彥/核稿：林治平）1100425


┌────────────Aussiekiwi板☆發文注意事項────────────┐
│發表文章前請先詳細閱讀本板板規 │
│請勿發表無關澳紐生活之文章 │
│若內文過短，請善用推文功能 │
│如果沒有問題的話，請按 Ctrl + y 以刪除此注意事項。 │
│Then you may start, cheers. :) BY 澳紐板板主│
└─────────────────────────────────────┘

--