仰光 黃金八角迷宮之波德通寶塔參拜 - 緬甸

[仰光] 黃金八角迷宮之波德通寶塔（Botahtaung Pagoda）參拜，Sky Bistro欣賞金色佛
光的奇幻夜色

圖文版本：http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/445273248

即將降落仰光的班機下降高度，雲霧散去可見地面景色。眼前不是緊密林立的鋼筋樓房，
沒有沉重的工業區，而是大片綠蔭森林。一望無際的青綠色中，座落著或大或小，或白或
金的佛塔，隨機散落於大地，點綴著緬甸風光，我們來到佛塔之國。

仰光市區三金塔頂立，皆有著2500年的歷史。殖民時代善於城市規劃的英國人，巧妙將司
雷寶塔（Sule Pagoda）設計為下城中心點，向周圍散開成棋盤格般的筆直街道。北邊山
坡座落著舉世聞名的雪德宮大金塔（Shwedagon Pagoda），與其周圍塔群成為最神聖的信
仰中心，高聳入雲的金塔造就耀眼奪目的城市天際線。
相較之下，伊洛瓦底江（Irrawaddy River）畔的波德通寶塔（Botahtaung Pagoda）為規
模最小的一座，但其名聲依舊響亮，只因有求必應。

殖民建築遺產巡禮
仰光為東南亞保留最多英式殖民建築的城市，有著專屬於日不落帝國的印記。建築遺產巡
禮以司雷寶塔為起點，穿越英式建築遺址群，於仰光茶館（Rangoon Tea House）享用午
餐。飽餐後步行至仰光河畔，經過百年歷史的五星斯特蘭德酒店（The Strand Yangon）
，抵達波德通碼頭（Botahtaung Jetty），並進入波德通寶塔參拜。傍晚於櫻花大廈（
Sakura Tower）頂樓的Sky Bistro，見證千年寶塔閃耀金色佛光的奇幻夜色。仰光茶館相
關文章，請點下方連結。
[仰光] 新與舊世代交會，藏身殖民式建築的新浪潮茶館：Rangoon Tea House（仰光茶館
）
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/442613517

殖民風格奢華酒店
Strand路上的The Strand Yangon（斯特蘭德酒店）是間1901年開業的奢華酒店，即使閉
門裝修也看的出其狂傲氣勢。俐落維多利亞建築風格，與新加坡 佛萊士酒店（Raffles
Hotel）師出同門，只是The Strand的價位更平易近人。就算未入住，造訪仰光的旅人也
會來到The Strand，享用英式下午茶或Happy Hour。在百年歷史建築遺產中喝酒，這可是
夢寐以求的事情啊。

出發前三個月寫信給酒店，告知欲預訂下午茶。經理回覆因大規模翻修而暫停營業，將在
11月重新開幕，而成為初訪仰光的小遺憾。沒關係，正在寫這篇文章的我，已將再訪仰光
機票訂好，屆時勢必走一遭The Strand。

跨越巷弄立馬轉換庶民景色，無止盡天線雜亂無章、數不盡的小耳朵，與你我曾熟悉的頂
樓加蓋。貧富差距在仰光明顯存在，開放後差距快速拉大是意料中的事。走過緬甸港務局
（Myanmar Port Authority Office）街角，見著The Strand酒店與澳洲、英國大使館比
鄰而居，來到40街口的郵政總局（Central Post Office）。建築物牆上標註年份，每棟
樓皆百年以上歷史。酒紅色郵政總局的羅馬拱型窗沿裝飾耀眼，畢竟是公家單位，帶著年
久失修的味道。郵票專櫃位於大門入口右手邊，寄送海外的明信片不分地區，郵資通通
500Ks，約台幣13塊。

Union Bar & Grill
繼續往前，可見歷史建築改建的夜店餐廳，最知名就屬Union Bar & Grill。The Strand
路又稱使館一條街，在仰光最封閉的時候，提供外派人員娛樂與聚會之處。雖然開放後的
夜生活重心逐漸往城市北邊移動，但河畔Strand路的吸引力依舊，尤其是散發古味的建築
遺產群。從Rangoon Tea House走到波德通寶塔，約25分鐘步行時間。

波德通碼頭
來到波德通碼頭（Botahtaung Jetty）旁，算是伊洛瓦底江三角洲到此一遊概念。碼頭停
靠前往對岸Dala的渡船，還有搭船看夕陽的Yangon Rhythm Cruises攤位，就是招批耶河
公主號的仰光河版本，只是沒曼谷那樣華麗罷了。遊船提供點心飲料與卡拉OK，每日傍晚
5點出航，外國人費用為10美金，緬甸人半價。

對於伊洛瓦底江的印象來自一張夕陽餘暉照片，佈滿飛天海鷗的江面正好有艘船擺渡著。
相信是季節不對，所以沒有海鷗，更沒有夕陽，但擺渡船還是有。仰光河僅算伊洛瓦底江
支流，但江面遼闊依舊，我們對無馬達的人力擺渡船渡江這件事，感到有點不可思議。由
碼頭回望寶塔，這條與Strand路垂直的馬路，就稱波德通寶塔路（Botahtaung Pagoda
Rd.），為下城區東邊的幹道。

波德通寶塔
相傳佛塔建造時間與司雷寶塔、雪德宮大金塔同一時期。波德通（Botahtaung）字面涵義
為『千位將軍』，指的是2000年前被國王指派護送佛祖舍利的千人大軍。也就是說，佛塔
在供奉舍利前，也已經有500年歷史。西元1943年，二次世界大戰期間，佛塔被空襲擊中
而荒廢了5年。一直到宣布從英國獨立的1948年，波德通佛塔開始重建工程，並從中挖出
當年的珍貴舍利子，且神奇的完好無缺。還有純金、象牙雕刻的佛塔模型、兩顆身體部位
的佛祖舍利，與歷代奉獻的金銀珍珠財寶，現今皆保存在波德通寶塔中。

從印度請供而來的釋迦牟尼佛髮舍利，所走路線正是上座部佛教軌跡。起源印度，經過斯
里蘭卡來到緬甸，之後陸路或近海方式，進入泰國而傳遍東南亞，故又稱為南傳佛教。
外國人需購票，門票5美金或6,000Ks。對於外國人進廟需購票這件事，想開點就當作付香
油金。廟方提供購票等待房間及寄放外鞋的地方，不用擔心鞋子不見，我們被當作VIP對
待。進入廟中需過炸彈監測，室內任何區域都可拍照，不需額外付相機費用。

關於波德通寶塔，直接劃重點如下。
1. 雙眼見的到釋迦牟尼佛髮舍利。
2. 可開放入內的佛塔不多，黃金打造且冷氣放送的佛塔更是第一次見到，佛塔周圍有緬
甸星座祭壇可參拜。
3. 國寶金佛n歐（Nan Oo），曾被英國人搬到大英博物館 展出66年，緬甸最美麗的佛
像之一。
4. 天使波波吉（Bo Bo Gyi），被他的右手食指戳額頭，可讓願望實現。
5. 有求必應嘛南維（Mya Nan Nwe）神壇，有私語天使（Angel of Whisper）稱號，許願
方式如傾訴密語。曾有泰國電視台前來拍攝，使波波吉與嘛南維在泰國相當出名，旅遊書
專文介紹。

佛塔左進右出，任何看到的金色部分都是黃金，且被透明壓克力保護著。上方高於人可觸
及的地方，純金裸露。跨入寶塔，嘴巴就闔不攏，四面八方金牆被金光一打，連相機白平
衡都失準，我們排隊靠近中央的透明空間參拜。在泰國走過不少寺廟，也見過舍利供奉，
但大多較為隱晦或離視線太遠，從沒見過像波德通的呈現方式，如此直接、近距離，且超
有感！拍照前特別與警衛大哥點頭示意，大哥微笑許可且做出放心拍的手勢，低調拍了幾
張。

釋迦牟尼佛髮舍利
寶塔中央密室空間實在存放太多寶物，舍利容器被成綑的珍珠項鍊包圍纏繞好幾圈，極易
讓人昏眩。下方特別用英文標註『Buddha's sacred hair relic』，就是要讓我們這見到
金銀財寶就尖叫的世俗之人，能將視線拉回舍利本身。上方容器中央深琥珀色，類似寶石
物體，就是2000年歷史的佛髮舍利子。站在這裡的當下，因期待而興奮、感動說不出話，
最後心情回歸平靜，跟大家一樣跪下來磕頭。覺得看一次太少，我就再繞一圈，再排隊一
次，並且大口呼吸，是我最靠近佛祖舍利的一刻。

佛塔中切分八等分，可用繞行方式走一圈，波德通寶塔又稱八角迷宮，可見到信徒面對塔
中央的角落打坐，牆後方正是佛祖舍利的存放空間。靠近外牆的透明玻璃櫃，擺放重建時
期發現的非金銀材質佛像群與大小佛塔模型，皆為南傳佛教的珍貴遺產。波德通寶塔除了
是信仰中心，更是佛教文物館，而且冷氣開放，繞起來很舒服。

波德通寶塔高度為40公尺，將較於司雷寶塔的44公尺與雪德宮大金塔的98公尺，確實低調
了些，但僅有波德通的內部開放給大眾參觀。緬甸式寶塔設計，仰光市區三金塔都相同概
念。大鐘造型為底，往天上延展而逐漸變細，成為含苞荷花與芭蕉花蕾意象。
緬甸星座（生肖）祭壇

信奉上部座佛教的緬甸人，相信一套從古印度占星術而來的緬甸星象學，將一週分為八個
時段與星象，並衍生出八個星座，或稱為生肖。一週出生的人分成八個時段，週三較特別
，依上午與下午分為兩個不同時段，這種區分方式與泰國一模一樣。兩國差別在於佛像，
泰國的八個時段有對應佛像型態，或坐或站或臥或是行走佛，稱為生日佛。緬甸八個時段
分別對應八種動物，成為生肖的概念。泰國生肖，則與華人12生肖一模一樣，根據出生年
分而來。

因此對緬甸與泰國人來說，記住自己星期幾出生與生日一樣重要，到廟中參拜的時候，總
要特別照顧專屬自己生日的生日佛與生肖。至於生日落在星期幾，上Google查一下就知道
了。波德通寶塔並非雪德宮大金塔那樣的世界級景點，而將祭壇加上英文註解。我們拿著
泰文旅遊書對照，尋找自己的星座祭壇。

週四出生，來到長尾老鼠祭壇前參拜。參拜方式學緬甸信眾，將水龍頭打開，以銀杯容器
舀水澆在佛像與動物上。至於次數我會以三為基數，畢竟泰國待久了。接著前方動物三次
，再舀水澆在後方法輪三次。隔天在雪德宮大金塔觀察一段時間，發現每人的祭拜方式都
不相同，但祈福的中心思想是澆水，這點與泰國一模一樣。

很有趣的一點，在緬甸拜佛祈福，並不像日本一樣感受壓力。日本的手水舍洗手時，感覺
只要順序錯誤就會有人跳出來舉牌吹哨，但緬甸不會。這裡沒有繁文縟節的繁瑣祭拜儀式
SOP，一切只求誠心。

八個緬甸星座動物如下。
P期日：大鵬金翅鳥迦樓羅（Garuda）
星期一：老虎
星期二：獅子
星期三上午：有象牙的大象
星期三下午：無象牙的大象
星期四：長尾巴的老鼠
星期五：短尾巴的老鼠（又有人稱為豚鼠或天竺鼠）
星期六：大蛇娜迦（Naka），不是龍不是龍不是龍（維基百科中文版是錯的）

金佛南歐
面對寶塔右手邊大殿，供奉國寶金佛南歐（Nan Oo Buddha）。金佛原為銅製，長久下
來也成了金佛。在1886年英國贏得第三次英緬戰爭，最後一個貢榜王朝（Konbaung
Dynasty）滅亡，英國完全占領緬甸，並將首都從曼德勒（Mandalay）改設於仰光。
英國戰勝後，將原本供奉曼德勒皇宮的南歐佛像，搬到大英博物館展出。這一展就是66年
，直到緬甸正式獨立，金佛才被送回，但卻未送回曼德勒，被請供於波德通寶塔旁的大殿
中。袈裟包裹佛像，僅露出脖子以上部分，臉型圓潤，表情中立，眼神堅定無比，若有似
無微笑帶著平靜力量，南歐佛像被稱為緬甸最美麗的佛像之一，當之無愧。

接著前往邊殿祭壇，面對佛塔左手邊直直走，經過一個緬甸式長廊，色彩豐富。長廊橫跨
於水池上，水池中有烏龜，旁邊有販售烏龜飼料的攤家。男男女女穿著傳統服飾穿梭其中
，更增添獨特的緬甸風情。

籠基
男生穿的傳統服飾叫籠基（Longyi），是一條圓筒狀的布，套在腰上打個結即可。上半身
百搭，無論T Shirt、有領子的Polo衫，甚至白色背心通通可搭配。這位年輕大哥上半身
是淺藍色長袖襯衫，相當Casual的將袖子捲起來，下半身搭配同色系的深藍色籠基，在腰
間插了手機，而且還插兩台。穿籠基非常舒服，只是沒有口袋，手機只能豪邁插腰，皮夾
則放襯衫口袋。隔天穿籠基時，我默默在裡面留了件運動短褲，保留裝手機與鈔票的口袋
，一種很不傳統的穿法這樣（笑）。

波波吉
長廊走到底為波波吉（Bo Bo Gyi）祭壇，一位將右手食指往前指，身上相當多顏色薄紗
的長者。緬甸除了神佛信仰，還有與泰國一樣的民間信仰，崇仰自然萬物及各種神靈。波
波吉是相當知名的靈（Spirit），界於天神與鬼魂之間，緬甸話稱為Nat。緬甸人相信Nat
會保護舍利子、佛塔、寺廟甚至皇宮，重要寺廟都可見到波波吉身影。

想必是泰國進香團絡繹不絕，祭壇旁放了護貝過的泰文報紙。泰國人以Thep Tan Jai稱呼
波波吉，其中Thep字是天使。而Thep Tan Jai就是快速靈驗天使，也就是說，許了願能快
速實現。一旁的緬甸大哥用簡單英文帶著我們做一次。將奉獻鈔票放入右手食指空隙，接
著額頭觸碰右手食指，要有被戳額頭的感覺，然後許願。參拜還沒結束，戳完額頭後，我
們走出波德通寶塔大門，過馬路到對面嘛南維神壇。

嘛南維
嘛南維（Mya Nan Nwe）就更特別了。同樣屬於Nat的嘛南維，被緬甸人親切叫姐姐，是護
衛波德通寶塔的守護靈。許願方式要小聲的在耳旁說秘密，不能讓其他人聽見，只能告訴
她，故又稱為私語天使（Angel of Whisper）。

曾有泰國電視台前來拍攝，分享靈驗事蹟，從此之後泰國人便紛至沓來。出發前從網路照
片中見到的嘛南維，頂著黑髮帶著小皇冠，臉上有化妝並掛著項鍊飾品，相較之下，今日
的她算是素顏。

踏入一樓的明亮祭壇之中，就有熱心緬甸大媽協助，告訴我們怎麼拜。買了祭拜的供品組
合，有薄紗與保久乳。如果有帶香水，可將香水噴在薄紗上，再將薄紗放在嘛南維肩膀。
將保久乳打開，吸管插進去，一樣獻給嘛南維。接下來就是重點了，說秘密時間。一旁大
媽們同時做出講祕密的動作，要我們照著做。兩手摀住嘴巴，靠近嘛南維的左耳，身體一
定要向前傾，才能讓她聽見。

至於還願的方式？就再踏上一次緬甸大地，再訪一次仰光，再到波德通寶塔道謝。緬甸這
麼美麗吸引人，不會只來一次的。前方堆積成山的奉獻花藍，芭蕉與椰子，是願望實現的
人所獻上的。

波德通寶塔（Botahtaung Pagoda）
開放時間：6:00~20:00
費用：5美金
停留時間：90分鐘

見到佛祖舍利，跪拜金佛南歐與星座生肖，並向波波吉與嘛南維打過招呼，離開時心滿意
足。我們跳上計程車前往司雷寶塔，時間已晚，大家決定不進寶塔，而到300公尺旁的天
橋遠眺金塔姿態，再前往Sky Bristo享受Happy Hour。

拍攝司雷寶塔的絕佳位置
往蘇萊香格里拉酒店（Sule Shangri-La Yangon）方向直走，會見到一座天橋，這是拍攝
司雷寶塔的絕佳地點，一定要上來。第一眼看到這景象，震撼人心。就算尖峰時間喇叭聲
不絕於耳，幾乎讓人崩潰，也不影響千年佛塔的萬丈榮光，相信日出與黃昏時刻前來，能
見到佛塔閃耀溫暖霞光。天橋位於交通擁擠的十字路口，我們見識仰光的塞車極限，下班
時間車陣不見底。一旁寫著HITACHI的櫻花大樓，頂樓玻璃落地窗就是Sky Bristo。

The Thiripyitsaya Sky Bistro
日本建商投資興建的櫻花大樓，為目前仰光下城的最高樓，20樓的Sky Bistro有著三面向
ㄈ字型全景落地窗，可遠眺仰光兩大金塔。地點絕佳的高空酒吧，旺季週末的時候，靠窗
位置需事先訂位，由其是靠近大金塔的方向。淡季的八月星期一前來，靠大金塔位置早被
訂滿，另一邊的河景座位也不賴。當然拍照是可隨意走動的，就算不坐窗邊也沒問題。清
楚見到雪德宮大金塔位於山坡，佛塔98公尺的高度成為仰光最高點，造就美麗優雅的佛光
天際線。大金寺為一個巨大寺院，綠蔭樹林環繞，內有百座佛塔，雪德宮大金塔為最高那
一座。

Happy Hour時間！HAPPY！5杯調酒24,150Ks，約624台幣，我可以來個好幾輪。
佛塔打上了光，美感不是冷冰冰的，而是帶著溫度。古埃及炫耀人類勝利的方尖碑，與人
類因著敬畏天地，靠奉獻而成的金塔並列。獨立紀念碑與司雷寶塔近在咫尺，兩個完全不
同目的的尖體一同指向天空，能見到如此景象的城市，地球上唯有仰光。
Sky Bistro再上一層到頂樓，是播放流行舞曲的露天夜店Yangon Yangon Rooftop。這裡
沒有落地窗擋著佛塔景色，只是雨季雖未下雨，但風還挺大的，我們喜歡樓下的Sky
Bistro多一些。

The Thiripyitsaya Sky Bistro @ Sakura Tower
營業時間：09:00~22:00

想看看入夜後的金塔之姿，就用走的方式回酒店。這段3公里長的緩坡，真的有運動到的
感覺。吹著涼風的雨季夜晚，緩慢往大金塔走去，其實別有一番風情。讓我們出乎意料的
地方是路燈好少，仰光馬路高低起伏，有幾段路我真的忍不住拿出手機當手電筒打燈了。
抵達仰光第一天，走了13公里，能見到這樣的景色，值得了。
回到酒店，上頂樓繼續看佛塔，療癒啊。Merchant Art Boutique Hotel（商家藝術精品
酒店）相關文章，請點下方連結。

[仰光] 泰飛鳥航空飛仰光，換匯與Ooredoo預付卡，大金寺週邊：Merchant Art
Boutique Hotel（商家藝術精品酒店）
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/439297122

--