所以,法國人休假在做甚麼? - 德國
By Mason
at 2019-01-14T00:33
at 2019-01-14T00:33
Table of Contents
因緣際會下如今也在巴黎工作了一段時間
然而只要不稍微勤快的寫下,這段經歷終究還是會像其他回憶一樣越行越遠吧
於是開始了這些紀錄,寫在「法客﹒巴黎」之中
自產自銷 FB 網誌 好讀版: https://goo.gl/KJmsSM
--- 前言結束、正文開始 ---
OK,法國人休假很多,但他們都在做甚麼呢?
「宅了三天打電動,超爽ㄉ」、「昨天滑了一天 Tinder,ㄏㄏ」,法國人也是這樣嗎?
要談這個問題就得先從法國對於「休閒」的看法說起了。對於法國人而言,怎麼樣稱得上
是一個可以說嘴的「休閒」呢?簡單來說,法國人簡直是以一種自我實現的精神投注在休
閒活動上呀!舉例而言,曾有法國同事說他喜歡「健行」….
我:「噢噢我也喜歡,那你之前都大概走多久?」
同事:「噢我走的還可以,有一天走了17小時,總長100公里。」
我:「……不聊了再見,山高水長擇日再聊。」
但他還是拉著我解釋他是怎麼樣參加總長50公里的徒步跨海聖米歇爾山之旅、總長70公里
的波爾多酒鄉穿越 (終點在一個酒窖,獎賞是進入暢飲)、計畫要走完從法國東北到西
南(總長700公里)的朝聖之路…….
等等,確定這叫做「健行」嗎?!跟我假日健行走個2、3小時步道好像不太一樣啊?這應
該叫做行軍訓練吧?然而,法國人就是用如此的「認真」休閒,沒在跟你開玩笑的!
確實,一粒米養百樣人、一根法棍麵包養百種法國人。並不是每個人都有這麼極限的嗜好
,有人喜歡的是翻修房屋 (沒錯,這屬於一種法國人幾乎都喜歡的「休閒」活動)、舞
蹈、音樂、閱讀等等,也一定有宅男腐女社畜等等不一而足。
可是一般而言,法國人對於休閒活動的執著簡直體現了日式的「一生懸命」!常常聽到身
邊同事的周末安排是:200公里白朗峰山區單車穿越、24小時不停歇直排輪比賽、凡爾賽
宮8公里公主Cosplay馬拉松、非洲吉力馬札羅山登頂......相較之下覺得自己簡直沒有可
以說嘴的休閒活動了! =_=
但是等等,為什麼會有這樣的現象呢?難道他們天生神力嗎?事實上,真正天生神力的是
法國父母的心臟!
從很小很小開始,法國的孩子就被教育可以在準備週全的情況下去冒險和嘗試。法國公園
的娛樂設施可不是吃素的:三層樓高的攀爬設備底下搭配硬沙地,即使剛學會走路的小小
孩也是戴個安全帽就可以上了!
(台灣家長已在議員陪同下開記者會:(啜泣)這樣危險的遊樂設施,市長不用下台負責嗎(
破音)?)
以此類推,還不太會走路的小小小孩可以戴著巨大的安全帽用滑板車各種衝刺、小小孩用
小魚板在極限運動區旋轉跳躍我不停歇、小孩在暑假時參加騎馬、觀星、游泳夏令營……
好像不冒險一下都不好意思跟人家說自己做了什麼一樣呢!
有摔倒的危險?那麼我們穿些護具吧!要去健行但是那邊流行瘧疾?那我們打些疫苗再出
發!今天會雪崩但是想去滑雪?好吧,命是你自己的,你要為自己負責!
這是一個自由主義極度發達的國家,海邊不會見到「水深危險、請勿下海」的告示牌,取
而待之的是「此處沒有救生員」的提示牌:想要下海?Bon,但請為你自己的安全負責!
人們從小就學會做好準備、勇敢去作!該唸書的時候唸書、放假的時候就好好的玩。
Work Hard (不見得) Play Hard (肯定要) 精神一以貫之的從小開始牢不可破。
再怎麼喜歡休閒活動,沒有其他方面的支持也是枉然呀!沒錯,法國社會氛圍跟亞洲的「
玩樂可恥、勞動光榮」完全不同啊!
在法國,休閒活動可以非常自然的融入在工作環境之中。除了上篇文章提過的寬裕特休之
外 (連結),一定規模的企業也有類似台灣福委會的組織,提供定額的預算給員工用於各
種表演、博物館門票;另外也有預算可以用來支付學樂器、健身房、品酒課等等的花費。
另一方面,在福委會能力範圍內也提供練團室、Salsa課、鋼琴課、吉他課、整修器材出
租、文化講座、博物館導覽、圖書館等等休閒相關的服務。
然而,這些支持性措施的中心還是人啊!那才是真正支撐起休閒文化的核心!
許多員工會在上面提到的設施中當志工 (譬如在圖書館中幫忙、在整修器材室中提供諮詢
服務)。有專業技能的員工(譬如有健身教練或瑜珈老師執照)往往會利用中午休息時間
組織健身、瑜珈、足球、划船等等活動邀請大家參與;熱愛單車的員工們時常一起出遊或
邀請專業人員來維修大家的單車。在亞洲,休閒活動與工作總是有些互斥,帶點遮遮掩掩
的色彩擔心大家覺得自己過太爽。相對的在法國,休閒活動不只是非常認真的「專業」活
動,也是可以在工作場域中自然發生的事!
所以,覺得和法國人聊天時「休閒」是個好話題嗎?肯定沒錯,不妨先從玉山登頂聊起試
試!
--
然而只要不稍微勤快的寫下,這段經歷終究還是會像其他回憶一樣越行越遠吧
於是開始了這些紀錄,寫在「法客﹒巴黎」之中
自產自銷 FB 網誌 好讀版: https://goo.gl/KJmsSM
--- 前言結束、正文開始 ---
OK,法國人休假很多,但他們都在做甚麼呢?
「宅了三天打電動,超爽ㄉ」、「昨天滑了一天 Tinder,ㄏㄏ」,法國人也是這樣嗎?
要談這個問題就得先從法國對於「休閒」的看法說起了。對於法國人而言,怎麼樣稱得上
是一個可以說嘴的「休閒」呢?簡單來說,法國人簡直是以一種自我實現的精神投注在休
閒活動上呀!舉例而言,曾有法國同事說他喜歡「健行」….
我:「噢噢我也喜歡,那你之前都大概走多久?」
同事:「噢我走的還可以,有一天走了17小時,總長100公里。」
我:「……不聊了再見,山高水長擇日再聊。」
但他還是拉著我解釋他是怎麼樣參加總長50公里的徒步跨海聖米歇爾山之旅、總長70公里
的波爾多酒鄉穿越 (終點在一個酒窖,獎賞是進入暢飲)、計畫要走完從法國東北到西
南(總長700公里)的朝聖之路…….
等等,確定這叫做「健行」嗎?!跟我假日健行走個2、3小時步道好像不太一樣啊?這應
該叫做行軍訓練吧?然而,法國人就是用如此的「認真」休閒,沒在跟你開玩笑的!
確實,一粒米養百樣人、一根法棍麵包養百種法國人。並不是每個人都有這麼極限的嗜好
,有人喜歡的是翻修房屋 (沒錯,這屬於一種法國人幾乎都喜歡的「休閒」活動)、舞
蹈、音樂、閱讀等等,也一定有宅男腐女社畜等等不一而足。
可是一般而言,法國人對於休閒活動的執著簡直體現了日式的「一生懸命」!常常聽到身
邊同事的周末安排是:200公里白朗峰山區單車穿越、24小時不停歇直排輪比賽、凡爾賽
宮8公里公主Cosplay馬拉松、非洲吉力馬札羅山登頂......相較之下覺得自己簡直沒有可
以說嘴的休閒活動了! =_=
但是等等,為什麼會有這樣的現象呢?難道他們天生神力嗎?事實上,真正天生神力的是
法國父母的心臟!
從很小很小開始,法國的孩子就被教育可以在準備週全的情況下去冒險和嘗試。法國公園
的娛樂設施可不是吃素的:三層樓高的攀爬設備底下搭配硬沙地,即使剛學會走路的小小
孩也是戴個安全帽就可以上了!
(台灣家長已在議員陪同下開記者會:(啜泣)這樣危險的遊樂設施,市長不用下台負責嗎(
破音)?)
以此類推,還不太會走路的小小小孩可以戴著巨大的安全帽用滑板車各種衝刺、小小孩用
小魚板在極限運動區旋轉跳躍我不停歇、小孩在暑假時參加騎馬、觀星、游泳夏令營……
好像不冒險一下都不好意思跟人家說自己做了什麼一樣呢!
有摔倒的危險?那麼我們穿些護具吧!要去健行但是那邊流行瘧疾?那我們打些疫苗再出
發!今天會雪崩但是想去滑雪?好吧,命是你自己的,你要為自己負責!
這是一個自由主義極度發達的國家,海邊不會見到「水深危險、請勿下海」的告示牌,取
而待之的是「此處沒有救生員」的提示牌:想要下海?Bon,但請為你自己的安全負責!
人們從小就學會做好準備、勇敢去作!該唸書的時候唸書、放假的時候就好好的玩。
Work Hard (不見得) Play Hard (肯定要) 精神一以貫之的從小開始牢不可破。
再怎麼喜歡休閒活動,沒有其他方面的支持也是枉然呀!沒錯,法國社會氛圍跟亞洲的「
玩樂可恥、勞動光榮」完全不同啊!
在法國,休閒活動可以非常自然的融入在工作環境之中。除了上篇文章提過的寬裕特休之
外 (連結),一定規模的企業也有類似台灣福委會的組織,提供定額的預算給員工用於各
種表演、博物館門票;另外也有預算可以用來支付學樂器、健身房、品酒課等等的花費。
另一方面,在福委會能力範圍內也提供練團室、Salsa課、鋼琴課、吉他課、整修器材出
租、文化講座、博物館導覽、圖書館等等休閒相關的服務。
然而,這些支持性措施的中心還是人啊!那才是真正支撐起休閒文化的核心!
許多員工會在上面提到的設施中當志工 (譬如在圖書館中幫忙、在整修器材室中提供諮詢
服務)。有專業技能的員工(譬如有健身教練或瑜珈老師執照)往往會利用中午休息時間
組織健身、瑜珈、足球、划船等等活動邀請大家參與;熱愛單車的員工們時常一起出遊或
邀請專業人員來維修大家的單車。在亞洲,休閒活動與工作總是有些互斥,帶點遮遮掩掩
的色彩擔心大家覺得自己過太爽。相對的在法國,休閒活動不只是非常認真的「專業」活
動,也是可以在工作場域中自然發生的事!
所以,覺得和法國人聊天時「休閒」是個好話題嗎?肯定沒錯,不妨先從玉山登頂聊起試
試!
--
Tags:
德國
All Comments
By Skylar DavisLinda
at 2019-01-15T09:44
at 2019-01-15T09:44
By Margaret
at 2019-01-16T20:12
at 2019-01-16T20:12
By Brianna
at 2019-01-19T10:17
at 2019-01-19T10:17
By Charlotte
at 2019-01-20T00:34
at 2019-01-20T00:34
By Blanche
at 2019-01-23T08:18
at 2019-01-23T08:18
By Elizabeth
at 2019-01-27T17:18
at 2019-01-27T17:18
By Lucy
at 2019-01-29T15:18
at 2019-01-29T15:18
By Linda
at 2019-02-03T13:45
at 2019-02-03T13:45
Related Posts
西歐最後的原野-塞文山脈(Cévennes)
By Regina
at 2019-01-08T15:08
at 2019-01-08T15:08
出售巴黎ticket+歐元
By Olive
at 2019-01-07T14:15
at 2019-01-07T14:15
3/8or3/11巴黎迪士尼徵伴
By Harry
at 2019-01-07T12:57
at 2019-01-07T12:57
巴黎來回機票13K含稅
By Daniel
at 2019-01-06T22:02
at 2019-01-06T22:02
【長租】94400 Vitry-sur-Seine 吉屋出
By Noah
at 2019-01-06T19:38
at 2019-01-06T19:38