文在寅：韓戰結束需南北韓與美三方達成 - 韓國

http://www.cna.com.tw/news/aopl/201804240367-1.aspx

文在寅：韓戰結束需南北韓與美三方達成協定

（中央社記者姜遠珍首爾24日電）南韓總統文在寅今天與日本首相安倍晉三通電話時表示
，韓戰宣布結束不能僅靠南北韓對話，至少需南北韓及美國三方達成協定。

文在寅在韓日元首通話中表示，為創造發表終戰宣言所需的條件，南韓將和美國密切合作
，同時與日本協商。

南韓聯合新聞通訊社報導，文在寅和安倍晉三今天下午4時開始通話，約40分鐘。安倍詢
問文在寅對南北韓高峰會，宣佈韓戰結束並簽署和平協定有何展望？，文在寅提出上述說
法。

文在寅表示，相信南北韓峰會將成功，這有助於接下來的北韓與美國的峰會，也對北韓和
日本關係正常化有助益，為根本解決北韓和日本之間的各種問題，提供良機。

報導指出，文在寅問道，若南北韓、北韓美國峰會成功進行，北韓及日本是否有必要進行
對話或峰會？安倍表示，日本和北韓之間存在核彈、日本公民遭綁架等問題，南北韓、北
韓及美國峰會若圓滿成功，日本與北韓也可能自然而然地展開對話。

安倍還表示，南北韓、北韓美國峰會若成功，意味北韓核試、日人被綁架問題等也會解決
。若是如此，日本和北韓可根據「平壤宣言」來解決歷史遺留的問題，實現關係正常化。

安倍提到的「平壤宣言」，是2002年9月時任北韓領導人金正日和日本首相小泉純一郎，
在平壤舉行峰會共同發表的宣言，內容包括北韓和日本釐清不幸的歷史，建立實質政治、
經濟和文化關係。

安倍另向文在寅說明17至18日的美日高峰會結果，川普承諾將在北韓及美國峰會上，提出
日人被綁架問題，努力將他們送回日本。安倍也請求文在寅在南北韓峰會上，提出相同問
題。

文在寅回應，計劃與金正恩會談時，傳達安倍的立場。解決日人綁架問題，有助實現東北
亞和平。文在寅將在27日南北韓峰會後再度與安倍通電話，說明會談結果。（編輯：廖漢
原）1070424

--