澳洲東南部鼠患太嚴重 數百名囚犯被迫「 - 澳洲

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1WrSGjYZ ]

作者: saiulbb (#KEEP MLB GREAT!) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 澳洲東南部鼠患太嚴重 數百名囚犯被迫「
時間: Fri Jun 25 19:55:21 2021

備註請放最後面 違者新聞文章刪除

1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
地球圖輯隊

2.記者署名:
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
2021-06-24 by：阿雀

3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
澳洲東南部鼠患太嚴重 數百名囚犯被迫「搬家」

4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規
自去年八月開始，澳洲東南部的新南威爾斯州即面臨著嚴重的鼠災。時至今日，一所位於
鄉間地區的監獄甚至被迫暫時關閉，裡頭的囚犯和大部分的工作人員都必須進行搬遷
......

https://fpscdn.yam.com/world/202106/86/91/60d42b5e78691.jpg
嚴重的鼠患正在肆虐澳洲的新南威爾斯州，並迫使當地一間監獄暫時撤出裡頭的囚犯和工
作人員。照片攝於今年五月中旬，在新南威爾斯州的小鎮托特納姆(Tottenham)，大量的
老鼠在農場內到處流竄。
美聯社/達志影像

數百囚犯和工作人員撤離鼠患之地
在澳洲東南部的新南威爾斯州(New South Wales)，因為當地嚴重的鼠患，導致大約 420
名囚犯和 200名工作人員，將從威靈頓矯正中心(Wellington Correctional Centre)搬遷
，在接下來的兩周內移到別的設施暫居。

根據獄方表示，老鼠對監獄內的設備造成了極大的破壞，內部的電線線路和天花板都因牠
們的啃咬而損失慘重。

周邊都是田地讓鼠患更嚴重
事實上，新南威爾斯州長久以來都有鼠患的問題，但近期因為穀物的大豐收，讓老鼠的數
量變得更多，才導致農場等鄉間地區面臨了更加嚴峻的狀況。

而為何威靈頓矯正中心甚至必須為此撤出工作人員和囚犯？澳洲聯邦科學與工業組織
(CSIRO)的研究者亨利(Steve Henry)表示，這是因為它地處農村地區，所以鼠害的情形比
其他地方嚴重：「在監獄四周有很多田地......當天氣變冷了，老鼠便入侵監獄尋找食物
和新居處。」

https://fpscdn.yam.com/world/202106/00/89/60d42b6690089.jpg
同樣攝於小鎮托特納姆，一隻躲藏在穀物內的老鼠伸出了牠的鼻子。
美聯社/達志影像

不只是鼠害，還有蟎害
而在撤出威靈頓矯正中心後，新南威爾斯矯正服務廳(Corrective Services NSW)專員塞
弗林(Peter Severin)於本周二(22)時表示，大部分的工作人員都會被重新分發到該州的
其他監獄，少部分會留下來進行監督或一同參與修繕工作，至於囚犯則會被分散轉移到數
個不同地點。

而在接下來的四個月內，中心內的各項活動都會減少或中止，同時也會停止探監許可，直
到設施的清潔、修復以及預防措施完成。

「這些老鼠(在死後)開始腐爛，並將帶來蟎害問題，而我們不希望讓工作人員和犯人暴露
在任何可能對他們的健康造成傷害的環境之中。」塞弗林透露，隨著鼠患變得越來越猖獗
，寄生蟲等感染問題也於最近幾周變得嚴重。

「工作人員和犯人的健康、安全和福祉都是我們的第一優先，所以從現在採取重大的補救
行動是一件很重要的事。」

https://fpscdn.yam.com/world/202106/51/67/60d42ca0b5167.jpg
同樣攝於小鎮托特納姆，大量的老鼠在穀倉內的農作物上亂竄。
美聯社/達志影像

天時、地利、「鼠」和
回到鼠患本身，鼠患究竟是怎麼來的？雖然新南威爾斯州長久以來都有老鼠猖獗的問題，
但這次卻特別嚴重，據當地媒體表示，這一切都是從去年的收穫季節後開始的。

因為各種複雜的原因，包括適合繁殖的理想天氣狀況、之前的毀滅性森林大火、長達數年
旱災後的大幅降雨，以及隨著降雨而來的農作大豐收等，造成有大量的穀物可以食用，而
且有許多掠食性動物在乾旱中死去、數量急遽下降，這才使得老鼠獲得了繁衍的機會。

老鼠「像地毯一樣鋪滿整條道路」
而且除了新南威爾斯州的狀況最嚴峻以外，其實昆士蘭州(Queensland)、維多利亞省
(Victoria)以及南澳州，也同樣遭受老鼠的威脅。

澳洲聯邦科學與工業組織的研究者亨利指出，通常老鼠的數量在冬天時便會急遽減少：「
但今年，由於老鼠的數量和往年比起來異常地高，所以農夫們都很擔心鼠疫會一路持續到
夏天。」

亨利表示，在南威爾斯州威靈頓小鎮(Wellington)這樣的鄉間地區，老鼠簡直「像地毯一
樣鋪滿整條道路」，而他之前從未看過這樣的景象。

https://fpscdn.yam.com/world/202106/dd/5a/60d42cd80dd5a.jpg
在新南威爾斯州的村莊博根蓋特(Bogan Gate)，一隻被壓扁的老鼠屍體出現在路中央。照
片攝於今年五月中旬。
美聯社/達志影像

或許有數百萬隻老鼠
澳洲ABC News則引用專家的意見，認為目前這些州或許有數百萬隻的老鼠橫行，但是基於
牠們的繁殖速度和躲藏能力，人們無法知道老鼠的實際數量到底有多少。

農民防治手法：陷阱、磷化鋅
而目前在新南威爾斯州，無論是學校、醫院、超市或甚至是一般住宅，都受到了老鼠的侵
襲。但其中，受害最深的是農民，他們正努力應對鼠害防治的成本，以及不斷被破壞的農
作物。

一些農民表示，他們會製造臨時陷阱捕捉老鼠，而且一晚就能抓到 500至 1,000隻；除此
之外，他們也會使用一種名為磷化鋅(zinc phosphide)的化學物質來毒害農田裡的老鼠，
農民會將磷化鋅塗在小麥上，並把小麥撒在農地的周圍，只要老鼠不小心吃進單顆的穀粒
，就能對牠產生致命的威脅。

澳洲聯邦科學與工業組織的研究者亨利指出，磷化鋅是現行方法中，唯一人道和有效的選
擇：「它是一種危險的化學物質，在其他國家被禁止使用，但它導致二次中毒的機會非常
低。」

https://fpscdn.yam.com/world/202106/00/ec/60d42d57a00ec.jpg
在新南威爾斯州的小鎮吉爾甘德拉(Gilgandra)，一名農夫向鏡頭展示了他的捕鼠器和裡
頭的老鼠。
路透社/達志影像

老鼠還帶來了疾病？
此外，根據《華盛頓郵報》的報導，新南威爾斯政府還在該地區發現了一種罕見但具有傳
染性的疾病，即「淋巴球性脈絡叢腦膜炎」(lymphocytic choriomeningitis)，他們認為
這和大量湧入的老鼠有關，因為牠們能夠攜帶並傳播病毒。

「給老鼠的凝固汽油彈」
而為了要對抗鼠患，新南威爾斯州政府也正在尋找其他能夠幫助農民的利器，例如它們目
前正向澳洲農藥獸醫藥局(Australian Pesticides and Veterinary Medicines
Authorit)提出申請，希望能將化學藥劑「溴敵隆」(bromadiolone)登記為農業用途。

新南威爾斯州農業部長馬歇爾(Adam Marshall)將「溴敵隆」形容為「給老鼠的凝固汽油
彈」(napalm for mice)，因為「溴敵隆」是一種抗凝劑，可以阻止鼠類的血液凝固，直
到牠們身體內出血並死亡。

但「溴敵隆」也引發了人道的疑慮，因為老鼠誤食到它後，需要一至數天的時間才能死亡
，但磷化鋅卻能在幾分鐘或數小時內便讓老鼠死去。

https://fpscdn.yam.com/world/202106/4b/58/60d42ca0b4b58.jpg
同樣攝於小鎮托特納姆，當地農民正在替農作物蓋上防水油布，但上面有一堆老鼠正在亂
竄。
美聯社/達志影像

溴敵隆或許會誤傷其他動物
除此之外，人們也擔心「溴敵隆」會不會對其他動物造成影響。澳洲查爾斯特大學
(Charles Sturt University)生態學家沃森(Watson)就指出，溴敵隆是一種高度致命的毒
藥，很可能會誤傷到牛隻和農地的工作犬。

「這是一種非常有效的毒藥，如果牠們(指動物)吃下了它，它就會殺死牠們。」沃森說。

「我們就是得踏出這一步」
其實在宣布這項計畫時，農業部長馬歇爾也坦承，使用溴敵隆可能會導致其他動物死亡：
「但事實上，我們沒有任何方法能夠控制老鼠，而且無論是在經濟層面或社會層面，我們
都無法承擔這些老鼠破壞農作物和飼料所帶來的損失。」

「對於其他一些動物來說，這將會是一個必須付出的代價，但這點已經被考量過了，而我
們就是得踏出這一步。」馬歇爾說。

5.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://dq.yam.com/post.php?id=14004

6.備註:
※ 一個人三天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
雖然圖片的老鼠很可愛，但我沒辦法想像一群老鼠竄動的畫面，太可怕了QQ

--