生產力不佳 西班牙人作息該改了! - 西班牙

Heather avatar
By Heather
at 2006-12-16T03:18

Table of Contents

【歐洲日報/路透馬德里十四日電/徐恆淑編譯】 2006.12.15 04:45 pm


西班牙一商業壓力團體十四日說,西班牙人必須放棄其竟日在外流連、午餐過長、與晚下班習慣,以配合歐洲一般作息。

西班牙人的生活品質舉世聞名,地中海陽光幾乎終年普照;夜晚在綠蔭滿佈的廣場喝點小酒,宴會通宵達旦。商人布吉拉領導的團體希望,促使西班牙人的工作時間與歐洲人配合。他說,西班牙人長長的午睡習慣與宴會文化必須改變,以提高生產力。西班牙是歐盟第四大經濟體。

布吉拉說:「一般人印象是:西班牙充滿佛朗明哥舞與嘉年華的國度。我們人口四千四百萬,能維持長午睡習慣的目前只有少數人。」

西班牙去年經濟成長強勁,但生產力改進有限。國際貨幣基金認為其生產力極不佳。

布吉拉說,西班牙人工作文化就是「懶懶散散到班,然後在辦公室混到很晚。不講求效率」。

布吉拉的組織最近在馬德里開兩天會,會中說,西班牙百分之八十應可改變,與歐洲人作息一致,早上九時工作到晚上六時,午餐一小時。

但絕大多數西班牙人上早九點上班,晚上八點才回家,午休三個小時。

西班牙國會已接受布吉拉陳情,將成立小組委員會,就工時擬定報告。



--

All Comments

Victoria avatar
By Victoria
at 2006-12-19T22:06
que vida, no. XD
Agnes avatar
By Agnes
at 2006-12-20T20:25
在西班牙工作真的很爽 國定假日多到一個如牛毛
不過平均薪資是比其他西歐國家低很多
Irma avatar
By Irma
at 2006-12-23T21:48
不可能改吧...應該也只是說說就算,馬大的老師說過
Una avatar
By Una
at 2006-12-27T15:22
幾乎所有的西班牙人對工作的態度都是能過日子就好
Yedda avatar
By Yedda
at 2006-12-29T00:25
trabajar por vivir, jamas vivir por trabajar
Enid avatar
By Enid
at 2006-12-30T11:44
我到覺得慢慢會改了 老的那一代很難改是真的
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2007-01-02T08:45
歐洲整合加快了 那樣的作息西企業根本無法跟他國競合꘠
Kristin avatar
By Kristin
at 2007-01-04T00:44
不過或者只是先看到大城市的面貌改變 庄腳應該沒可能變
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2007-01-05T13:55
歐盟國現在已經多到20多國 不久大量的東歐勞工將衝擊
西歐的勞動市場 如果不作效率上的提升 本地人失業將加劇
Yedda avatar
By Yedda
at 2007-01-06T21:03
西企業向國會陳情 進而導引國會修改工時法規 是未雨綢繆
Irma avatar
By Irma
at 2007-01-11T12:29
雷孟篤教授說西班牙諺語Trabajar es el castigo del Dios.
Zanna avatar
By Zanna
at 2007-01-12T05:02
所謂"工作是上帝給的懲罰"...
Mia avatar
By Mia
at 2007-01-13T23:27
可我馬大老師也才30多...他都這樣想了,那...
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2007-01-15T15:23
讀文學的思想可能就比較不一樣吧
Brianna avatar
By Brianna
at 2007-01-18T23:31
就以金融業來說 各大西銀都把交易據點往倫敦設了
Poppy avatar
By Poppy
at 2007-01-20T12:57
原因就是在西班牙勞工鬆散難以規範 交易是分秒判勝負的
Linda avatar
By Linda
at 2007-01-22T03:54
誰還讓你中午去siesta兩小時呢..再者malaga是鄉下
我在馬德里巴塞隆納的同學 週末要加班的也有 不拼不行
Victoria avatar
By Victoria
at 2007-01-22T20:21
交易據點往倫敦設是因為市場整合的趨勢,倒和西班牙人的工
Jacob avatar
By Jacob
at 2007-01-27T14:32
作態度沒什麼關係,德意志銀行和 UBS 一樣把重心牽到倫敦
Irma avatar
By Irma
at 2007-01-30T19:15
遷.....typo

西班牙旅行景點網頁

Susan avatar
By Susan
at 2006-12-12T14:19
http://www1.liontravel.com/comm/2trs/3/2006spain/spain5.htm 某大旅行社做的西班牙行程網頁 有不少旅遊景點的介紹 而且照片也都拍的不錯 適合初認識西班牙的板友們 -- ████████████ ...

從ZARA看到 崛起的西班牙

Irma avatar
By Irma
at 2006-12-12T14:14
http://www.gvm.com.tw/theme/inpage_cover.asp?ser=12606 作者:林孟儀 2006.12 /快速時尚 橫掃全球:平價奢華風 1975年前還是獨裁政體,在歐洲中屬於後段班的西班牙,1986年 加入歐盟後,善用各方資源,20年後的今天,西班牙 ...

當代城市復興典範 畢爾包靠古根漢翻身

Hedda avatar
By Hedda
at 2006-12-12T14:03
當代城市復興典範 畢爾包靠古根漢翻身 http://www.gvm.com.tw/theme/inpage_cover.asp?ser=12607 作者:林孟儀 2006.12 /快速時尚 橫掃全球:平價奢華風 自從1986年加入歐盟後,西班牙整體經濟快速成長,許多大小城市更進行 大幅改造。其中最 ...

ZARA的源頭/創辦者阿曼西奧.歐特嘉

Emily avatar
By Emily
at 2006-12-12T13:50
ZARA的源頭/創辦者阿曼西奧.歐特嘉 謎樣的巨人,只依循普世價值 http://www.gvm.com.tw/theme/inpage_cover.asp?ser=12576 作者:摘譯整理/周子傑 攝影:inditex提供 2006.12 / 快速時尚 橫掃全球:平價奢華風 ZARA創辦人阿 ...

巴塞隆納住宿的問題

David avatar
By David
at 2006-12-11T14:08
※ 引述《amon0926 (fantasy)》之銘言: : http://www.solyk.com/ : 這是我前年去巴塞隆納住的民宿 : 滿乾淨而且使用很多IKEA家具感覺很熟悉,哈哈 : 記得那時候雙人房一個晚上是50歐元沒有早餐。 : 現在不知道有沒有漲價。 : 寫信問他她很快就會回了。 : 衛浴設 ...