馬來文和印尼文是可以互通的嗎? - 馬來西亞

Kyle avatar
By Kyle
at 2011-09-18T08:00

Table of Contents


如題 因為我有點想學印尼文

之前自助旅行去馬來西亞 還有印尼

發現這兩種語言 口語使用的辭彙 好像一樣的樣子

我不太確定 馬來西亞人和印尼人可以完全沒有障礙的溝通嗎

這兩種語言 是同一種語言嗎 如果學了其中一種

可以兩國都通用嗎? 如果可以 我一定要學馬來文或印尼文

因為真的太實用了!!!

--

All Comments

Margaret avatar
By Margaret
at 2011-09-19T20:09
恕我愚昧哪裡實用? 拉丁語系不就好用到飛上天?
Susan avatar
By Susan
at 2011-09-23T23:07
如果去印尼。應該實用。
Charlie avatar
By Charlie
at 2011-09-24T00:14
如果在馬來西亞。中英就很實用了
Hazel avatar
By Hazel
at 2011-09-26T03:46
算是通用
Tracy avatar
By Tracy
at 2011-09-29T00:56
拉丁語系在亞洲完全用不到吧
Delia avatar
By Delia
at 2011-10-02T15:28
你真的懂馬來文印尼文的話 就知道口語並沒有一樣
Agatha avatar
By Agatha
at 2011-10-06T02:22
這已經是先不考慮各地腔調的因素了 溝通不可能毫無障礙
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2011-10-10T09:29
至少溝通沒問題...原po應該不是想要學到精通吧..
Emma avatar
By Emma
at 2011-10-14T21:34
有些口語是共通的，但是其實差別蠻大，而且要看地區
Irma avatar
By Irma
at 2011-10-17T01:18
那吉隆坡的會聽不懂雅加達和泗水的人說的話嗎?
Zora avatar
By Zora
at 2011-10-18T01:57
所以其實是不太通的嗎?
Quintina avatar
By Quintina
at 2011-10-22T13:22
上次印尼來的客人。我公司小姐用馬來話可以溝通
Freda avatar
By Freda
at 2011-10-25T06:02
了解 就是大致相同 但某些部份不同 但還能溝通
是這個意思嗎
Yuri avatar
By Yuri
at 2011-10-28T16:24
我馬來亞華人朋友,親戚家印尼幫傭...基本上可以用方言聊
Odelette avatar
By Odelette
at 2011-11-01T22:36
我講方言..因為馬來話...在KL,丁家奴(登加婁)也不同.
Yuri avatar
By Yuri
at 2011-11-03T02:11
t大，對的。只是到爪哇就不一定了，遇過不知該用什麼話
溝通的印尼女傭(爪哇人)
Puput avatar
By Puput
at 2011-11-06T00:00
家族裡有人與土生土長印尼華僑結婚 主要溝通語言
Irma avatar
By Irma
at 2011-11-09T21:27
竟然還不是英語 是客家話 (海外留學後海外工作認識)
Yedda avatar
By Yedda
at 2011-11-12T01:06
是的,大致相同...

改善民主 馬國將廢內安法

Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2011-09-15T23:48
改善民主 馬國將廢內安法 更新日期:2011/09/15 22:52 （中央社記者孫天美吉隆坡15日專電）馬來西亞總理納吉（Najib Tun Razak）今晚宣佈 ，將廢除馬國備受爭議的包括「國家內安法」（Internal Security Act）等3項緊急法令 。 馬國1960年制定的國家內安法， ...

回馬更換護照 機票怎麼買最便宜 2大+3小(老大5歲)

Joseph avatar
By Joseph
at 2011-09-14T10:52
護照明年4月到期 在台辦事處說要回馬更換護照才能去第三國 問他們明年可能開放在台可辦晶片護照嗎 答:and#34;沒聽說and#34; 好像沒辦法 只能回去一趟 請問 機票怎麼買最便宜 2大人+3小朋友(2~5歲) 台北到KL 大概10月份去吧 謝謝 --- 一等良民~ 好怕 ...

檳城那邊有甚麼推薦的

Erin avatar
By Erin
at 2011-09-13T23:53
請問一下各位 檳城那邊有甚麼好玩的 本人因為業務關係 需要在那邊待四天三夜 但第一次去 不知道那邊有甚麼比較推薦的 可能像是吃的 逛的 玩的 或是有推薦的餐廳 那有類似PUB之類的嗎 還請各位大大幫我介紹一下 感恩 - ...

關於小費

Quanna avatar
By Quanna
at 2011-09-13T04:39
我明天就要出發了，突然想到這個問題。 請問在沙巴自助旅行，有需要準備小費嗎? 3Q~ (我有準備10個1元美金) - ...

請問馬六甲有移民局分局嗎?我的簽證逾期了..

Steve avatar
By Steve
at 2011-09-12T23:04
我現在人在馬六甲, 原計畫明天搭巴士到新加坡 就在鋼才拿護照出來填寫新加坡入境卡時才發現我的馬簽是九月八日到期...!!! 這真的太烏龍了,我完全忘記馬來西亞觀光簽只有15天 外交部網站說要到馬來西亞當地的移民局分局自首並繳交罰金 因此急問有沒有人知道馬六甲的移民局分局在哪裡? 我連身上馬幣現金都不夠繳罰金 ...