10點.幫我翻譯幾句句子...(幾句而已)請不要用翻譯器 - 空氣污染

By Adele
at 2006-03-26T00:00

Table of Contents

減少空氣污染的方法
1. 多種植樹木 : 在行人專用區種植樹木，能有效製造氧氣和吸收二氧化碳
2.全面禁止車輛使用含鉛汽油
3.禁止使用含硫量高的燃料
4.用公共交通工具代替私人交通工具..
大家只要把英文翻成跟上述內容差不多就ok了..

All Comments

By Audriana
at 2006-03-30T20:36

減少空氣污染的方法
Methods of reducing the air pollution
1. 多種植樹木 : 在行人專用區種植樹木，能有效製造氧氣和吸收二氧化碳
Growing more trees: Growing more trees on the pavement could efficiently produce more oxygen and absorb the CO2 (carbon dioxide).
2.全面禁止車輛使用含鉛汽油
Completely forbid using lead-gasline for cars.
3.禁止使用含硫量高的燃料
To use high volume sulfurate-fuel is forbidden.
4.用公共交通工具代替私人交通工具..
Take public transportation instead of personal transportation.
我認為我的比較正確一點哦！你仔細比較看看吧！

By Charlie
at 2006-03-26T08:51

Ways to reduce air pollution:
1. To plant more trees : By planting trees along pedestrian zone, oxygen can be created and carbon dioxide can be absorbed effectively.
2. To prohibit the use of gasoline with lead in all vehicles.
3. To prohibit the use of fuels with high fuel content.
4. To use public transit instead of driving private vehicles.

By Oliver
at 2006-03-28T19:34

Reduction air pollution method
1. 多種植樹木 : 在行人專用區種植樹木，能有效製造氧氣和吸收二氧化碳
Many kinds of plants the trees: In the pedestrian special-purpose area planter trees,can effectively make the oxygen and the absorption carbon dioxide
2.全面禁止車輛使用含鉛汽油
Comprehensive prohibition vehicles use leaded gas
3.禁止使用含硫量高的燃料
The prohibition use contains the sulfur quantity high fuel
4.用公共交通工具代替私人交通工具..
Replaces the personal transportation vehicle with the mass transit tool..

10點.幫我翻譯幾句句子...(幾句而已)請不要用翻譯器 - 空氣污染

All Comments

Related Posts

空氣污染重點整理

請簡述：我國空污法之要義及運作方式。

請問現階段有更新的空氣污染指標嗎?

24小時運轉的循環打水幫浦哪一種適用？

沒有可以測量空氣污染指標的儀器，怎麼得知焚化爐污染程度?