2022年起一周放假兩天半 阿聯酋改變上班 - 中東
By Dorothy
at 2021-12-08T20:18
at 2021-12-08T20:18
Table of Contents
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1XiA9-0m ]
作者: saiulbb (#KEEP MLB GREAT!) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 2022年起一周放假兩天半 阿聯酋改變上班
時間: Wed Dec 8 20:18:02 2021
備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報(請參考版規下方的核准媒體名單)
地球圖輯隊
2.記者署名:
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字,請勿張貼,否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
2021-12-08 by:阿雀
3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
2022年起一周放假兩天半 阿聯酋改變上班日的無聲「革命」
4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼!違者刪除(政治類水桶3個月),貼廣告也會被刪除喔!可詳看版規
一周上班五天真的好累?阿聯酋將成為全球第一個打破這項慣例的國家,讓它們的公務人
員每星期能獲得兩天半的休假。
https://fpscdn.yam.com/world/202112/f9/87/61b05f625f987.jpg
阿聯酋宣布將調整每星期的工作時間,改為周休兩天半。本照攝於今年12月2日,一名男
子在杜拜街頭揮舞阿聯酋國旗,這天是該國50周年國慶。
美聯社/達志影像
休假從兩天變兩天半
本周二(7),中東國家阿拉伯聯合大公國(以下簡稱阿聯酋)透過Twitter向人民及全世
界宣告,從明年1月1日開始,它們將把周休二日改為周休兩天半,讓每星期都只剩四個半
工作天,此項政策適用於所有聯邦政府機關的公務人員。
還能選擇在家上班
在此規定下,本來休每周固定休五、六兩天的阿聯酋,將改為休周五下午、周六與周日。
其中,周五的工作時間為早上7點半至中午12點,共 4.5小時;周一至周四則是7點半至下
午3點半,總時長為 8小時。
而且,周五除了只要上半天班之外,公務人員們還可以選擇「彈性工作或在家上班」,當
天固定進行的伊斯蘭教禮拜儀式,則改至下午1點15分進行,比現行時間約晚一個小時。
UAEGOV
@UAEmediaoffice
#UAE announces today that it will transition to a four and a half day working
week, with Friday afternoon, Saturday and Sunday forming the new weekend.
All Federal government departments will move to the new weekend from January
1, 2022.
https://pbs.twimg.com/media/FF_W6xEXwAAtFzv?format=jpg
https://twitter.com/UAEmediaoffice/status/1468129958019182592
阿聯酋在Twitter上表示,長一點的休假日意味著「提高生產力和改善工作與生活的平衡
」。
本來是休周五跟周六
這項舉措的背後,考量到的是中東伊斯蘭國家的習慣。
對伊斯蘭國家而言,星期五是一周最神聖的一天,被稱為「主麻日」(Al-Jumah),海灣
阿拉伯國家——例如沙烏地阿拉伯、卡達和科威特等——大部分都和現在的阿聯酋一樣,
是休周五和周六,某些地方甚至有商家和小販不得在周五禮拜儀式結束前營業的規定。
因此,周五的休假於穆斯林而言是必須的。但為了配合全球以周六、周日為假日的慣例,
阿聯酋這才決定將自己的假日也往後推延,但仍保留周五下午的禮拜時間。
讓阿聯酋與全球市場更一致
「採用靈活的工作系統讓阿聯酋可以快速地應對新興的轉變,並加強工作環境的福利,」
阿聯酋也明確地透過官方媒體《阿聯通訊社》(Emirates News Agency)指出:「從經濟
的角度來看,新的工作日程能夠讓阿聯酋與全球市場更一致,這反映了我國在全球經濟版
圖中的戰略地位。」
尤其阿聯酋今年九月才宣布,它們將推出50項新的經濟舉措,預計在未來十年間吸引
1,500億美元(折台幣約4兆1,613億元)的外資,而調整休假日的決定將改善它們與其他
周休六、日兩天國家的貿易、金融與經濟往來。
第一個少於五個工作天的國家
同時,阿聯酋還表示自己將因為這項改變,而成為世界上「第一個引進比全球現行五個工
作天還要短工時的國家」,而且它們期望促進的「不只是貿易的機會,還有阿聯酋為我們
公民與居民所提供的靈活、安全又快樂的生活方式」。
https://fpscdn.yam.com/world/202112/ec/5c/61b060c29ec5c.jpg
杜拜也隨後發文表示將遵循聯邦政府的決議,同步改為周休兩天半。本照攝於杜拜街頭。
美聯社/達志影像
這是無聲的「革命」
阿聯酋一名退休政治學教授阿布杜拉(Abdulkhaleq Abdulla)告訴美國《全國廣播公司
商業頻道》(CNBC),這項改變其實本就在大家的預期之中,而且也與國家走向全球的計
畫一致,是一種無聲的「革命」:「21世紀的阿聯酋與20世紀的阿聯酋是不一樣的。」
民眾多給予正面反應
《半島電視台》的報導也提到,阿聯酋發布的Twitter貼文獲得了許多正面反應,甚至一
度登上當地熱門趨勢,而且被廣泛轉推。
另外,因為阿聯酋是由七個大公國所組成,其中備受矚目的世界金融中心之一杜拜(
Dubai)也隨後在Twitter上表示,它們也將遵循聯邦政府的決議,在2022年1月1日同步改
為周休兩天半。
還沒宣布周日要不要休市
阿聯酋聯邦政府人資管理局(FAHR)局長阿爾阿瓦(Abdulrahman Al Awar)則指出,調
整工作日能大幅改善它們的生產力與貿易情況:「我們相信這會讓阿聯酋吸引某些人才,
他們期待能得到比自己國家更好的工時與假日。」
阿爾阿瓦還指出,阿聯酋的中央銀行很快就會公布消息,決定該國的國內股市是否會繼續
在周日進行交易,或是也跟著放假休市。
https://fpscdn.yam.com/world/202112/81/42/61b05f62b8142.jpg
經濟學家李佛摩認為與歐亞工時一致,將有助於阿聯酋的國際企業。本照同樣攝於今年12
月2日,為在杜拜舉辦的2020年世界博覽會(Expo 2020 Dubai)會場。
美聯社/達志影像
配合歐亞的確有用
而在外界眼中,在配合西方世界上,阿聯酋對於工作日的調整或許真有其效用。
例如牛津經濟研究院中東分部(Oxford Economics Middle East)的首席經濟學家李佛摩
(Scott Livermore)便指出,與歐洲和亞洲工時的一致「將幫助身為重要經濟支柱的(
阿聯酋)國際企業,還能夠吸引投資」。
生產成本會受到影響?
但同時,李佛摩也認為:「比較短的工作天數的確面臨一些挑戰,例如生產成本的衡量,
但也有部分證據顯示比較短的工作天數可以增加勞動人口的生產力。」
而《彭博社》首席新興市場經濟學家達烏德(Ziad Daoud)則點出疑慮,表示在公務人員
只需工作四天半的狀況下,阿聯酋私人企業的吸引力或許會降低。
https://fpscdn.yam.com/world/202112/33/90/61b060cb13390.jpg
阿聯酋國內有90%的勞動力由外國人組成。本照攝於今年五月,為正在進行施工的杜拜未
來博物館(Museum of the Future)。
美聯社/達志影像
私人企業不強制
目前,工作日調整只適用於阿聯酋的聯邦政府機關與公立學校,私人企業不須強制配合政
策,可以維持現狀,或選擇更適用自己產業的周休時間,前提是員工一周至少要有一天的
休假日。
但這不是阿聯酋第一次調整休假日了,2006年,該國將工作日從周六到周三,改為周日到
周四,當時私人企業就選擇與國家同步,或許這次也會做出同樣的決定。
採取多項政策吸引外資與人才
回顧過去一年多,阿聯酋除了50項新經濟舉措外,還採取許多政策,想要讓自己對於外資
及外國人才更具吸引力,包括提供更長期的工作簽證,還有放寬關於婚前同居、個人身分
法的法律規定,並取消酒類許可證制度。
可是若要談論這些舉措——又或是本次將工作日從兩天改為兩天半——能否真的改善阿聯
酋的工作與生活環境,從而提升它們對外界的吸引力,或許還有些太早。
影響也可能極為有限
尤其根據《QUARTZ》報導,阿聯酋國內有90%的勞動力由外國人組成,其經濟嚴重倚賴來
自非洲、亞洲和中東其他地區的工作者,但這些人長久以來卻受制於低薪和不安全的工作
環境。
因此,若是縮短每周工作天數的政策只適用於部分群體的話,勞動人口中其實有一大部分
難以感受到轉變,阿聯酋所能造成的實際影響與改變便會極為有限。
5.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時,需提供短網址方便網友點擊
https://dq.yam.com/post.php?id=14527
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位),被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
反觀本國向資方靠攏的政黨與政府砍假不手軟,基層勞工永遠是被消費、被欺負的那塊。
--
作者: saiulbb (#KEEP MLB GREAT!) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 2022年起一周放假兩天半 阿聯酋改變上班
時間: Wed Dec 8 20:18:02 2021
備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報(請參考版規下方的核准媒體名單)
地球圖輯隊
2.記者署名:
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字,請勿張貼,否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
2021-12-08 by:阿雀
3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
2022年起一周放假兩天半 阿聯酋改變上班日的無聲「革命」
4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼!違者刪除(政治類水桶3個月),貼廣告也會被刪除喔!可詳看版規
一周上班五天真的好累?阿聯酋將成為全球第一個打破這項慣例的國家,讓它們的公務人
員每星期能獲得兩天半的休假。
https://fpscdn.yam.com/world/202112/f9/87/61b05f625f987.jpg
阿聯酋宣布將調整每星期的工作時間,改為周休兩天半。本照攝於今年12月2日,一名男
子在杜拜街頭揮舞阿聯酋國旗,這天是該國50周年國慶。
美聯社/達志影像
休假從兩天變兩天半
本周二(7),中東國家阿拉伯聯合大公國(以下簡稱阿聯酋)透過Twitter向人民及全世
界宣告,從明年1月1日開始,它們將把周休二日改為周休兩天半,讓每星期都只剩四個半
工作天,此項政策適用於所有聯邦政府機關的公務人員。
還能選擇在家上班
在此規定下,本來休每周固定休五、六兩天的阿聯酋,將改為休周五下午、周六與周日。
其中,周五的工作時間為早上7點半至中午12點,共 4.5小時;周一至周四則是7點半至下
午3點半,總時長為 8小時。
而且,周五除了只要上半天班之外,公務人員們還可以選擇「彈性工作或在家上班」,當
天固定進行的伊斯蘭教禮拜儀式,則改至下午1點15分進行,比現行時間約晚一個小時。
UAEGOV
@UAEmediaoffice
#UAE announces today that it will transition to a four and a half day working
week, with Friday afternoon, Saturday and Sunday forming the new weekend.
All Federal government departments will move to the new weekend from January
1, 2022.
https://pbs.twimg.com/media/FF_W6xEXwAAtFzv?format=jpg
https://twitter.com/UAEmediaoffice/status/1468129958019182592
阿聯酋在Twitter上表示,長一點的休假日意味著「提高生產力和改善工作與生活的平衡
」。
本來是休周五跟周六
這項舉措的背後,考量到的是中東伊斯蘭國家的習慣。
對伊斯蘭國家而言,星期五是一周最神聖的一天,被稱為「主麻日」(Al-Jumah),海灣
阿拉伯國家——例如沙烏地阿拉伯、卡達和科威特等——大部分都和現在的阿聯酋一樣,
是休周五和周六,某些地方甚至有商家和小販不得在周五禮拜儀式結束前營業的規定。
因此,周五的休假於穆斯林而言是必須的。但為了配合全球以周六、周日為假日的慣例,
阿聯酋這才決定將自己的假日也往後推延,但仍保留周五下午的禮拜時間。
讓阿聯酋與全球市場更一致
「採用靈活的工作系統讓阿聯酋可以快速地應對新興的轉變,並加強工作環境的福利,」
阿聯酋也明確地透過官方媒體《阿聯通訊社》(Emirates News Agency)指出:「從經濟
的角度來看,新的工作日程能夠讓阿聯酋與全球市場更一致,這反映了我國在全球經濟版
圖中的戰略地位。」
尤其阿聯酋今年九月才宣布,它們將推出50項新的經濟舉措,預計在未來十年間吸引
1,500億美元(折台幣約4兆1,613億元)的外資,而調整休假日的決定將改善它們與其他
周休六、日兩天國家的貿易、金融與經濟往來。
第一個少於五個工作天的國家
同時,阿聯酋還表示自己將因為這項改變,而成為世界上「第一個引進比全球現行五個工
作天還要短工時的國家」,而且它們期望促進的「不只是貿易的機會,還有阿聯酋為我們
公民與居民所提供的靈活、安全又快樂的生活方式」。
https://fpscdn.yam.com/world/202112/ec/5c/61b060c29ec5c.jpg
杜拜也隨後發文表示將遵循聯邦政府的決議,同步改為周休兩天半。本照攝於杜拜街頭。
美聯社/達志影像
這是無聲的「革命」
阿聯酋一名退休政治學教授阿布杜拉(Abdulkhaleq Abdulla)告訴美國《全國廣播公司
商業頻道》(CNBC),這項改變其實本就在大家的預期之中,而且也與國家走向全球的計
畫一致,是一種無聲的「革命」:「21世紀的阿聯酋與20世紀的阿聯酋是不一樣的。」
民眾多給予正面反應
《半島電視台》的報導也提到,阿聯酋發布的Twitter貼文獲得了許多正面反應,甚至一
度登上當地熱門趨勢,而且被廣泛轉推。
另外,因為阿聯酋是由七個大公國所組成,其中備受矚目的世界金融中心之一杜拜(
Dubai)也隨後在Twitter上表示,它們也將遵循聯邦政府的決議,在2022年1月1日同步改
為周休兩天半。
還沒宣布周日要不要休市
阿聯酋聯邦政府人資管理局(FAHR)局長阿爾阿瓦(Abdulrahman Al Awar)則指出,調
整工作日能大幅改善它們的生產力與貿易情況:「我們相信這會讓阿聯酋吸引某些人才,
他們期待能得到比自己國家更好的工時與假日。」
阿爾阿瓦還指出,阿聯酋的中央銀行很快就會公布消息,決定該國的國內股市是否會繼續
在周日進行交易,或是也跟著放假休市。
https://fpscdn.yam.com/world/202112/81/42/61b05f62b8142.jpg
經濟學家李佛摩認為與歐亞工時一致,將有助於阿聯酋的國際企業。本照同樣攝於今年12
月2日,為在杜拜舉辦的2020年世界博覽會(Expo 2020 Dubai)會場。
美聯社/達志影像
配合歐亞的確有用
而在外界眼中,在配合西方世界上,阿聯酋對於工作日的調整或許真有其效用。
例如牛津經濟研究院中東分部(Oxford Economics Middle East)的首席經濟學家李佛摩
(Scott Livermore)便指出,與歐洲和亞洲工時的一致「將幫助身為重要經濟支柱的(
阿聯酋)國際企業,還能夠吸引投資」。
生產成本會受到影響?
但同時,李佛摩也認為:「比較短的工作天數的確面臨一些挑戰,例如生產成本的衡量,
但也有部分證據顯示比較短的工作天數可以增加勞動人口的生產力。」
而《彭博社》首席新興市場經濟學家達烏德(Ziad Daoud)則點出疑慮,表示在公務人員
只需工作四天半的狀況下,阿聯酋私人企業的吸引力或許會降低。
https://fpscdn.yam.com/world/202112/33/90/61b060cb13390.jpg
阿聯酋國內有90%的勞動力由外國人組成。本照攝於今年五月,為正在進行施工的杜拜未
來博物館(Museum of the Future)。
美聯社/達志影像
私人企業不強制
目前,工作日調整只適用於阿聯酋的聯邦政府機關與公立學校,私人企業不須強制配合政
策,可以維持現狀,或選擇更適用自己產業的周休時間,前提是員工一周至少要有一天的
休假日。
但這不是阿聯酋第一次調整休假日了,2006年,該國將工作日從周六到周三,改為周日到
周四,當時私人企業就選擇與國家同步,或許這次也會做出同樣的決定。
採取多項政策吸引外資與人才
回顧過去一年多,阿聯酋除了50項新經濟舉措外,還採取許多政策,想要讓自己對於外資
及外國人才更具吸引力,包括提供更長期的工作簽證,還有放寬關於婚前同居、個人身分
法的法律規定,並取消酒類許可證制度。
可是若要談論這些舉措——又或是本次將工作日從兩天改為兩天半——能否真的改善阿聯
酋的工作與生活環境,從而提升它們對外界的吸引力,或許還有些太早。
影響也可能極為有限
尤其根據《QUARTZ》報導,阿聯酋國內有90%的勞動力由外國人組成,其經濟嚴重倚賴來
自非洲、亞洲和中東其他地區的工作者,但這些人長久以來卻受制於低薪和不安全的工作
環境。
因此,若是縮短每周工作天數的政策只適用於部分群體的話,勞動人口中其實有一大部分
難以感受到轉變,阿聯酋所能造成的實際影響與改變便會極為有限。
5.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時,需提供短網址方便網友點擊
https://dq.yam.com/post.php?id=14527
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位),被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
反觀本國向資方靠攏的政黨與政府砍假不手軟,基層勞工永遠是被消費、被欺負的那塊。
--
All Comments
Related Posts
葉門叛軍炸彈無人機墜毀沙國校園 幸無人
By Yedda
at 2021-06-14T14:08
at 2021-06-14T14:08
葉門棄置油船嚴重鏽蝕 環團警告:隨時會
By Emily
at 2021-06-04T13:41
at 2021-06-04T13:41
阿塞德連任敘利亞總統 俄羅斯稱慶
By Frederica
at 2021-05-29T21:01
at 2021-05-29T21:01
布林肯將啟程訪中東 晤以巴埃及約旦領袖
By Hardy
at 2021-05-25T11:51
at 2021-05-25T11:51
沙國譴責以色列侵犯巴人權利 歐盟18日商
By Emma
at 2021-05-17T14:23
at 2021-05-17T14:23