20世紀前東南亞的文學作品有哪些？ - 社會議題

By Agnes
at 2008-05-26T00:00

Table of Contents

最好是有關於被殖民的文章，
能夠反映出當時社會的現況，
能夠加以解說文章，附上作者個人資料等....為最佳

All Comments

By Carolina Franco
at 2008-05-29T11:53

圖片參考：http://smileys.smileycentral.com/cat/36/36_22_20.g...
圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_33.gif
1965年8月宣告獨立的新加坡，面對世界環境多元化、多民族多語種文學並存的局面、華文教育衰退的態勢，新華作家在其創作中仍普遍堅持現實主義，高揚愛國主義旗幟，充分錶達新加坡人的自豪感，不斷地創作出反映東西方文化衝突的作品。
如杜誠的詩《新加坡，你的土地多芬芳》、莫河的《我的歌》等，都熱情真摯地讚美新加坡立國後發生翻天覆地的巨變。李過的長篇小說《曲折的路》反映了包括新加坡在內的現代商業社會，金錢主宰人的命運，一味追求鈔票帶來人的異化，這與東方的倫理道德是背道而馳的。張曦娜的小說《都市陰霾》和黃孟文的《焚書》則表達作家對華族青年不懂母語、徹底西化的深切憂慮，大聲疾呼華人子弟切莫割斷持續數千年的民族精神血脈。
圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_33.gif
馬來文學在殖民主義的摧殘下，發展十分緩慢。直至19世紀阿卜杜拉(1796～1854)的傳記、遊記等作品問世，馬來文學才有了較大的變化。但此後，馬來文學又有半個多世紀的沉寂。 20世紀初，中東掀起伊斯蘭教現代化運動,馬來亞一些宗教知識分子在它的影響下,創作文學作品,抨擊宗教保守勢力,反映民族覺醒和社會進步的要求。曾當過寥內王室隨從的謝德謝赫賓阿勒哈迪和文書出身的阿赫馬德賓穆罕默德拉西德達魯是這時期馬來新文學的代表人物。謝德於1925年改寫了一部以阿拉伯國家為背景的長篇小說《法麗達哈努姆》(1925～1926)，塑造了一個爭取個性和思想解放的婦女法麗達的形象，表現婦女要求解放的主題。阿赫馬德達魯於1928年創作的以馬來亞本土為背景的長篇小說《她是莎爾瑪？》，同樣描寫敢於擺脫封建勢力束縛的新女性，它通過社會衝突展示人物的性格，在表現婦女爭取自由解放方面，較之前者進了一步。
圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_33.gif
泰國的新文學是20世紀20年代末興起的。那時資本主義世界發生了空前的經濟危機，泰國也受到它的嚴重影響，經濟凋敝，民不聊生。1932年終於爆發了資產階級維新政變，泰國從此成為君主立憲的國家。資產階級民主思想的傳播,教育的普及,報刊的增多，留學生的派遣，特別是西方資產階級文學的翻譯和介紹，使泰國文學在內容、形式和創作方法上都發生了巨大的變化，新文學很快佔據了主導的地位，並深入到了平民中間。新文學的作家大多是出身於平民的知識分子，他們憎惡封建權貴，具有資產階級民主思想。他們的作品力圖表達這種思想，在塑造人物和選擇題材方面都具有一些本民族的特點。新文學創始時期著名的作家有西巫拉帕（古臘柿巴立）、馬來初披尼、阿卡丹庚、多邁索和索古拉瑪洛赫等。
西巫拉帕是新文學的奠基人之一，這一時期他發表的長篇小說《降服》(1928)、《男子漢》(1928)和《生活的戰爭》(1932)都有很大的影響。《降服》寫一個青年幾經曲折，贏得了一個少女的愛情，表現了作者渴望變革、主張婚姻自由的思想。《男子漢》寫幾對青年男女的理想、情操和愛情糾葛。《生活的戰爭》通過一對患難與共的情人最後分手的故事,鞭撻了社會的黑暗,表現了作者的人道主義思想。
馬來初披尼（1906～1963）的3部小說《終身伴侶》、《無聲的美》和《娜拉的心》，寫了婦女為獲得愛情、自由和幸福而與封建勢力作鬥爭的故事，因與當時青年的思想合拍而風靡一時，後來有不少作家競相仿效。
圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_33.gif
台灣讀者對於印度文學以及背後蘊含的印度文化其實疏離而陌生，台灣出版社引進印度小說的取決主要也就是跟著英美的暢銷排行榜、文學獎走，幾部在台灣較為暢銷的印度小說，也是因為英美的重視以及新聞議題的引導才受到注意。像是諾貝爾文學獎得主奈波爾，可說是印裔小說家在台知名度最高者，主要自然是因為諾獎光環的加持。而拉希莉的《同名之人》則是因為作者獲普立茲獎、魯希迪的《午夜之子》也是因為布克獎，才獲得台灣讀者的注意。
不過，最近最紅的應該是由印度現任駐南非外交官員史瓦盧普（Vikas Swarup）的小說《Q&A》，是印度小說中較具大眾文學口味的暢銷作品。在這書中主角或背景雖然是印度孟買，但情節強調推理、解謎、犯罪與社會寫實，看不出印度味道，也許就是因此吸引讀者青睞，在英美與台灣都相當暢銷。甚至連電影《猜火車》的導演丹尼．鮑伊也喜愛，計畫將這本書改拍成電影。文學評論早南方朔認為，台灣讀者對印度文學的認識多半來自英美，缺乏亞洲視野，十分可惜。「即使有些作家在台灣暢銷，我們也很少讀出他們作品裡豐富繁複、充滿層次的文化元素。」南方朔說，例如魯西迪的作品，台灣讀者多半只注意到引發新聞事件的《魔鬼詩篇》，沒有細讀《午夜之子》等作品，是頗大的損失。
圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_35.gif
博客來簡體館>印尼文學史(全二冊)

By Hamiltion
at 2008-05-29T10:06

台灣第一家合法博弈娛樂城熱烈開幕!
運動彩、遊戲對戰、現場百家樂、多國彩球
高賠率投注，歡迎您免費體驗!
網址 TS8855.NET

20世紀前東南亞的文學作品有哪些？ - 社會議題

All Comments

Related Posts

環境危害的報告

皮膚蕁麻疹

自營計程車行的勞保問題

如果要買機車要買哪一台?

這樣會被傳染愛滋嗎?