I-485出生證明改過名字 - 移民

Jessica avatar
By Jessica
at 2018-02-24T11:12

Table of Contents

大家好

由於我改過姓名，
從戶政事務所調出來的原始中文出生證明只有舊名字
而有我的新名字的只有現行戶籍謄本

所以我打算在繳交時
附上原始中文及自行翻譯過的英文出生證明+現行全戶英文戶籍謄本
這樣足夠嗎？

還是也需要請公證人在公證時幫忙加上現在的名字？

再煩請解惑
謝謝

--
Tags: 移民

All Comments

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2018-02-25T21:43
足夠啊！我也是有改名字～而且中英文版戶籍謄本有寫什
麼時候改的名字，我把戶籍謄本跟出生證明訂一起拿去法
院公證
Faithe avatar
By Faithe
at 2018-03-01T00:15
別客氣～
Puput avatar
By Puput
at 2018-03-02T16:20
我也有改過名的類似問題想問一下。戶政人員告訴我，
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2018-03-05T08:47
有幾種證明可以申請 1 出生時的 2. 出境時的
William avatar
By William
at 2018-03-09T13:54
請問我該選哪一份作為翻譯的文件呢？ 謝謝
Kama avatar
By Kama
at 2018-03-09T16:33
L大，我不清楚耶，家人幫我去申請時直接幫我申請出生證
明，戶政人員沒有跟家人提到出境時的
Bennie avatar
By Bennie
at 2018-03-12T18:26
非常感謝您的回應～

搬家收不到綠卡

Olive avatar
By Olive
at 2018-02-23T22:55
大家好 我的485在去年十一月通過 根據查詢網站結果 我的綠卡在11/1寄出 可是因為搬家關係 我的綠卡被寄回uscis 目前狀況是我在11/28打電話給地址 也跟他們說還沒收到綠卡 12/14時收到他們的通知 跟我說45-60天內會收到綠卡 可是現在已經超過60天 我還是沒收到 除了在打電話之才外 我還 ...

綠卡配偶排期F2A

Daniel avatar
By Daniel
at 2018-02-23T22:38
大家好 在歷經11-2月整整四個月表B沒動後 在三月的visa bulletin 直接Nov 1 2016跳到May 1 2017 請問大家,這是不是表示我三月一號就可以遞件？ PS. 老婆目前在台灣 我們還有一個一歲多的兒子也在台灣 所以到時候需要在AIT面試 謝謝 - ...

485送出後發現缺件 485J

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2018-02-23T13:31
請問版上的大家 我是EB2,今年一月初寄的I485/131/765，已經收到收據而且也已經去打過指紋了。 但我最近才發現我寄出的文件少附上了I485J去證明我現在的工作， 爬文後我的理解是485已經寄出的話就等RFE有需要再補件， 但也有看到人說485J會收到自己的收據。 以下是我兩個問題， 1. ...

DS 260 旅美紀錄

Iris avatar
By Iris
at 2018-02-23T10:59
大家好，最近正在填寫DS260表格，現在對於旅美紀錄那欄有點疑問， 感覺應該蠻多大大有遇過，所以想請教一下~ 我之前持F1/OPT在美國工作，但中間有去加拿大旅行過一兩天， 這樣旅美紀錄應該要分兩次計算還是算一次呢？ 例如：8/30入境美國，12/1去溫哥華，12/2回美國待到6/1 這樣我要寫8/30~12 ...

我的AP EAD 時程

Enid avatar
By Enid
at 2018-02-22T21:00
平常受到此版恩惠許多，尤其是Cchris的眾多回覆 來分享一下我目前只有一半的經驗 我是婚姻綠卡申請者，婚前兩年有來美國旅遊，婚後又有來旅遊一次 隔八個月後第三次ESTA進美國轉身份，是第三次來美 6/27 form I-485,I-130, I-131, I-765,I-864, I-1145, I-6 ...