i485 RFE - 出生證明 - 移民

Bennie avatar
By Bennie
at 2020-06-26T03:04

Table of Contents

抱歉各位前輩 這應該是最後一次針對這個問題詢問
後來決定以手寫的原始出生證明 經由翻譯社翻譯公正 再交由外交部認證
想問的是 交給USCIS是只需要英文翻譯的那份, 還是建議連同中文的影本一起寄?
感謝!


※ 引述《totoro1 ( )》之銘言:
: Follow up一下
: 家人昨天去了戶政事務所辦理全戶英文戶籍謄本(原始+現戶)與出生證明。
: 謄本目前沒問題,出生證明目前只有媽媽的名字,謄本則有父母。請問這樣繳交會有問題
: 嗎..?
: ** 承辦人員說出生證明要父母雙方的名字都上去需要雙方證件,不過現在拿爸爸的證件
: 有難度。
: 比較疑惑的是我以為資料都在系統裡,只需要印出蓋章(且之前也申請過)。不過昨天資料
: 是當下由工作人員key in。昨天人員要申請者護照影本的時候還要求我們照相寄到某員工
: 的gmail裡。覺得整個流程被搞得很複雜orz,戶政事務所+移民局..
: ※ 引述《totoro1 ( )》之銘言:

--
Tags: 移民

All Comments

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2020-06-29T19:08
是給整份 但你整份都給影本就好了~
Heather avatar
By Heather
at 2020-06-30T21:41
感謝猴大 所以是指中文影本+翻譯英文影本都交嗎?
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2020-07-04T00:25
公證完都會訂成一份加鋼印,整份一起交。
Ivy avatar
By Ivy
at 2020-07-04T04:06
我沒有送外交部 法院公證即可 uscis有接受 翻譯社在翻
譯時 中文本會附在英文翻譯本的後面 訂在一起 所以就是
一起交出去
Harry avatar
By Harry
at 2020-07-05T19:47
了解 感謝各位解答!
Damian avatar
By Damian
at 2020-07-09T06:58
保險一點區公所的戶籍謄本英文版也申請一份,反正沒多少錢
Irma avatar
By Irma
at 2020-07-13T14:48
我是自己翻譯然後請友人幫我簽名即可

川普宣布:直到今年年底前將暫時停發H-1B

Damian avatar
By Damian
at 2020-06-25T10:47
※本篇新聞來自【北美新聞快報】2020/06/22 https://tinyurl.com/y7sc79cl [新聞] 川普宣布:直到今年年底前 將暫時停發H-1B等工作簽證 美國總統川普於週一簽署了一項行政命令,以暫時停發外國工作者所申請的部分工作簽證 。白宮表示,此舉將有助於美國經濟,為美國人帶來 5 ...

DV2021 & F1

Sandy avatar
By Sandy
at 2020-06-24T10:47
Hello, 幫沒有Ptt帳號的朋友代問 他原先預計2021春季到美國念書, 還未申請學校 最近發現抽到DV2021, 兩萬出頭號, 還沒送DS-260 想問問大家如果他今年9-10月先拿了F-1簽證, 到美國開始念書後再AOS會有什麼問題嗎? 先謝謝各位了! - ...

EB2-NIW civil document 繳交

Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2020-06-22T23:22
大家好: 我的I-140通過後選擇CP,在線上填完DS260之後找不到可以上傳civil document 的地方 ,也沒有看到上傳affidavit of support 的地方,應該是因為我不需要繳。請問我是 不是要影印所需的civil documents再直接郵寄到NVC? 謝謝回答。 - ...

OPT與K-1未婚妻簽證

Isla avatar
By Isla
at 2020-06-22T03:34
大家好~ 先前在版上爬了很多文章,有一些問題想請教大家: 我是台灣人,男朋友是美國公民, 我今年五月初研究所畢業,目前剛開始OPT(已拿到EAD卡), OPT的到期日是2021年的五月中, 原本打算今年夏天帶男朋友回台灣見家人,然後回美國登記結婚, 但是因為疫情關係,這個計畫無法實行。 所以我打 ...

良民證效期

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2020-06-19T17:40
想請問有經驗的大大,AIT面試需要的良民證有效期的限制嗎?我去年申請過,到現在剛超過一年,面試可以用嗎?還是要重新申請? - ...