IELTS與IBT實務比較 - 紐澳

※ [本文轉錄自 IELTS 看板]

作者: painsno (蘆薈) 看板: IELTS
標題: [心得] IELTS與IBT實務比較
時間: Thu Nov 5 13:38:46 2009

http://blackbambo.blog128.fc2.com/blog-entry-9.html
↑網誌版

IELTS潛水許久的首PO
以下正文
>////<

======================

不是說去紐澳英就只能考IELTS，去美國就只能考IBT，當然大部分是這樣沒錯的。這主要
是因為IBT的官方單位是美國的ETS，而IELTS則有BC(英國文化協會)跟IDP(澳洲國際文教
中心)。不管你要去哪個國家，基本上兩者都是可行的，只是標準要向學校詢問。

拿USYD跟Griffith兩間學校來說，offer上都有說明，需要IELTS總分6.5，單項不低於6，
但兩間學校換算成IBT的要求有差：
USYD要求總分90，寫作不低於23，其他項目不低於22。
Griffith是要求總分88，各項目不得低於21。

基本上考試官方網站上都可以搜尋到認可其成績的機構，IELTS官網有將接受IELTS成績的
美國學校製表供人下載(http://www.ielts.org/pdf/USA_Recognition_List.pdf)，IBT因為我後來轉考IELTS就不清楚了，但原則上詢問學校是最快
的。

在知道兩者其實皆可行的情況，很多要出國的人會對於考IELTS或IBT不知如何選擇，至於
沒考過或者沒有要出國的人更是霧煞煞，我本身在準備考試的那段期間很討厭朋友問我相
關的事，縱使知道大家也只是出於關心。那麼由於我兩者都考過，就在這裡跟大家做個分
享。

既然要分享就不怕丟臉了ORZ
我下面就提供我兩者第一次幾乎都沒有準備的情況下去應試的成績....
會提供這個主要是因為網路上有很多對照資料，但分數落差都有點大，所以我這樣子應該
比較準吧ORZ

IBT L:22 R:14 W:15 S:17 Overall:68
IELTS L:5 R:5.5 W:4.5 S:5 Overall:5
如果有考過多益的人也可以參考一下....我TOEIC是745，也是都沒準備就去考的成績。

會剛好三種考試都考過是個巧合，不是我錢很多閒閒沒事幹好嘛... 想說經驗難得就分享
一下，至於為什麼會考這個無關就沒必要在這說明吧... 我本來就覺得會有人這樣問，但
想無關就不特別說明，但只看文字無法想像到那語氣還是令人不舒服，我很龜毛對不起。
至於我為什麼要特別列出成績是為了下一篇打底呀，只是想告訴大家像我考大學英文成績
不錯，不準備還不是就那種成績。但相反的，也有很多人考大學成績普通，但留學的英文
考試都相當不錯這樣。


從成績大家可以看到，不論哪一個皆是聽說讀寫都考，那麼以下是兩者列表實務比較。
純粹是個人觀感，供大家參考。
P.S.不含考試準備心得，IELTS準備心得將另文分享。
考試題型及流程官網上都有詳細料，在此就不贅述。

聽力
╔══════════════╦═══════════════╗
║ IBT ║ IELTS ║
╟═════════════─╫─══════════════╢
║1.題型皆為選擇題 ║1.題型複雜，拼寫重要 ║
║2.寫完題目就是考試結束 ║2.有十分鐘謄寫答案時間 ║
║3.不能事先看題目， ║3.讀題重要 ║
║ 直到做題時才會看到題目 ║4.較多非美式口音 ║
║4.可能碰到加試題，會疲勞轟炸║ ║
╚══════════════╩═══════════════╝
‧IBT聽力內容難度高，但由於聽不懂也是選擇題可以亂猜，而且選擇題也是台灣學生所
習慣的題型。
‧IELTS聽力內容較為簡單，但由於題型複雜，讀題答題都需要相當技巧，需多加練習。
‧拼字部分是許多考IELTS的人會擔心的，我當初遲遲不考IELTS的原因有很大一塊是在這
裡，但其實IELTS不會考刁鑽的單字，甚至可以說聽力的單字都相當基礎，這部分等到
IELTS準備心得分享再詳細論述。


閱讀
╔══════════════╦═══════════════╗
║ IBT ║ IELTS ║
╟═════════════─╫─══════════════╢
║1.題型皆為選擇題， ║1.題型複雜，拼寫重要 ║
║ 依照順序並且會標記段落 ║2.英式單字 ║
║2.可能碰到加試題，會疲勞轟炸║3.答題技巧重要 ║
║3.筆記整理重要 ║ ║
╚══════════════╩═══════════════╝
‧閱讀難易度方面不相上下，但我個人覺得IBT難些是因為很不習慣電腦閱讀，我第一次
考IBT時完全無法接受，都是直接跳題目看選項找答案。
‧但考量題型這一點，若是不習慣題型，IELTS難度就大大提升，但純選擇題的IBT也沒有
比較好，因為筆記做的不好就會在篇章裡周旋很久，而且是在電腦螢幕上難度就更提高了
。


寫作
╔══════════════╦═══════════════╗
║ IBT ║ IELTS ║
╟═════════════─╫─══════════════╢
║1.整合寫作，聽力、閱讀重要 ║1.純寫作，不含閱讀及聽力 ║
║2.螢幕上字數統計不用自己估算║2.TASK1沒有經過練習不容易寫， ║
║ 字數，打字速度需練習。 ║ 大部份人都是第一次接觸 ║
╚══════════════╩═══════════════╝
‧IBT跟IELTS寫作都有兩部分，其中第二部份都是差不多的內容，因此準備上大同小異。
‧第一部份是最大的不同，IBT先考整合寫作，考生需先看一段文章再聽一段相同的主題
，寫作則是要考生寫出該文章與聽力材料的異同。IELTS寫作比較單純，就純考寫作，但
它的TASK1圖表題沒接觸過通常是寫不出什麼東西。


口說
╔══════════════╦═══════════════╗
║ IBT ║ IELTS ║
╟═════════════─╫─══════════════╢
║1.電腦錄音 ║1.真人考官 ║
║2.聽、讀重要 ║2.純口說，較生活話貼近一般對談║
╚══════════════╩═══════════════╝

‧口說可以說是這兩者考試最大的不同點，考試方向與時間分配都是由於口說測驗導致。
‧我剛開始很怕IELTS的口說，但去考了之後就發現其實沒那麼可怕，真人會跟你有互動
，話題也可以導向對自己有利的方向，與其說口試，不如把它當成很愉快的與外國人對談
的經驗。
‧IBT比較麻煩的是，就像寫作一樣，要你聽一段文章甚至加看一段文章後，說出文章與
聽力的內容，聽不懂或看不懂就沒轍了。好處是模板，我第一次考試就是寫好模板，最後
都只是填空，錄音一開始我就低著頭看筆記，一直講到錄音結束，但當然這是很不真實的
口說情境。


總結

我這裡講的並沒有優劣之分，只是在陳述一些觀察及個人感想。

IBT是一項靠著技巧較容易短期間衝高分數的考試，當然這部分也歸功於電腦化測驗的原
因，偷吃步的方式很多。IBT衝破100的大有人在，但通常IELTS破7的就少了

IELTS是一項考試技巧很重要的測驗，這樣講好像跟IBT其實沒什麼差別，但是這樣的，這
主要針對英文有一定程度的人而言，在掌握住答題技巧後，分數就可以拉高。注意我說的
是掌握答題應試技巧可以拉高分數(也是只有拉高不是拉很高)，會這樣的原因是主要由於
題型的多變。至於我會這樣講的原因也跟我自身的考試經驗有關，在此就不加詳述。

這樣講並沒有什麼惡意，並沒有要說IBT考幾分的人就比什麼IELTS考幾分的人差還好，畢
竟兩種備方向差很多的考試，只是希望提供無法確定要考哪一的人一個方向。我的建議是
，到補習班去報名模擬考試，兩種都考考看，看自己喜歡適應哪一種感覺。

報名模擬考試要特別注意的一點是，你就只要說報名模考就好了，不要說想要準備考試所
以要補習幹嘛幹嘛(當然要補習可以)，我只是說純粹二選一而不是在選補習班XD因為如果
你跟補習班說想考試補習，他都匯給你做一下簡短的測驗，然後危言聳聽XD我覺得這對於
選擇考試是沒有幫助的。因此要報名模考，就只要說報名模考其他都不用多講，要補習幹
嘛的都是決定考試的後話了。


那麼，IBT與IELTS分享在此告一段落，謝謝觀看。

--