”Keepmovingforward!”的法文怎麼說? - 社會議題

Zora avatar
By Zora
at 2009-07-07T00:00

Table of Contents

如題:"Keepmovingforward!"的法文怎麼說?請別用翻譯字典,希望法文高手能幫我解惑,謝謝!還有一個:"President(女生名),"的法文怎麼說?我真的非常非常急,希望大家能儘快回答我的問題,請一定要附上資料來源喔!ex.我是法文老師、我是法國人......謝謝各位,加油喔!m(_ _)m...Showmore

All Comments

Edwina avatar
By Edwina
at 2009-07-09T17:35
Keepmovingforward!"的法文怎麼說?Continueaallerdel'avant!或Tiensbon!(你繼續往前走)Continuezaallerdel'avant!或Tenezbon!(您/你們繼續往前走)Continuonsaallerdel'avant!或Tenonsbon!(我們繼續往前走)President(女生名),"的法文怎麼說?president並不是名字2009-07-0805:17:23補充:補充符號Continueàallerdel'avant!或Tiensbon!(你繼續往前走)Continuezàallerdel'avant!或Tenezbon!(您/你們繼續往前走)Continuonsàallerdel'avant!或Tenonsbon!(我們繼續往前走)président2009-07-0905:30:17補充:président的陰��
Mason avatar
By Mason
at 2009-07-10T02:02
keepmovingforward如果是按照字面上的意思繼續往前走的話Continue(你)(或)Continuons(我們)(或)Continuez(您/你們/妳們)aavancer.如果你是要鼓勵人家繼續加油的話Boncouragepourlasuite.另外應該沒有法國女生叫president的.這是一個職稱女總統,女主席,且正確拼法是presidente這是發音網站http://www.oddcast.com/home/demos/tts/tts_example....在entertext裡輸入句子或字...language裡選french..按sayit就可以聽到了2009-07-0722:39:36補充:再上符號完整的句子及單字Continu/Continuons/Continuezàavancer.Boncouragepourla
Irma avatar
By Irma
at 2009-07-09T09:46
「Président」不是「總統」的意思嗎?音:[ㄆㄏㄟˋ‧ㄗㄧ‧ㄉㄥ〈東〉]〈近似的國語發音〉[p-he-zi-don]〈近似的英語發音〉請問一下,"Keepmovingforward!"的中文是什麼意思?抱歉~因為太久沒碰英文了,不了解也就沒法回答。...Showmore

誰能告訴我該吃什麼維他命?

Donna avatar
By Donna
at 2009-07-06T00:00
最近想買健康食品~維他命X...我只想買一種請問哪一種比較好?

斗煥坪教召8/10報到

Tracy avatar
By Tracy
at 2009-07-06T00:00
我收到了教召令有些不懂的地方想問一下1.上面有分召集部隊(士校)跟報到地點(斗煥坪),那意思就是我要去斗煥坪 ...

我爸外面有的老狐狸精

Hazel avatar
By Hazel
at 2009-07-06T00:00
我爸闖禍的被騙的一百萬還以為人家愛他去年底認識的一個在三峽卡啦OK坐台的老女人媽媽先對外面的老狐狸精來� ...

我40歲有高度近視引起黃斑病變MMD,請問如何治療?

Doris avatar
By Doris
at 2009-07-06T00:00
我40歲有高度近視引起黃斑病變MMD,經檢查,有新增血管,看東西彎曲,上網查可知有眼球注射(有AVASTIN一次注射目前約� ...

汽車考(檢)驗員~~~傻問題

Liam avatar
By Liam
at 2009-07-06T00:00
請問:1.如果有去公路訓練中心上課.過的機率比較高嗎?(98年度.每一期是開幾班.幾個人為一班)2.學科6樣都是選擇�� ...