Re: Are you Chinese? - 文化差異

Are you chinese?

我覺得只是在海外 非中文地區 常見的一般的英語對話

通常也不會牽扯到什麼政治性的問題

對方會問這樣的問題 通常也只不過是想瞭解你從哪裡來 你的文化背景如何 等等



同樣的 Are you chinese?

我也被某些特別的人士 用一種比較政治性的語氣與角度考驗過

我目前的標準做法是

笑笑的回答說 Oh, I speak Chinese. :)



另外 在我一般日常生活中

當別人問你從哪來時

Taiwan 只是一個中性的 地理 名詞

大部份的非特別人士 也是這樣接受

並且能很快的 精確的 瞭解 這一個地理名詞背後的文化以及社會

而這也正是一個基本的自我介紹 使用正確的字 達到精確的溝通



最後 某些文字 被少數人士挾持 並特別化地使用

當其它人使用 那些相同的文字時

這並全然不代表 其它人 與 少數人士 有相同的立場

這世界的聲音是多元的 並不是單純的二分法


以上只是 個人 小小的生活經驗分享 :)


--