Re: 〔1.提問〕韓國的歌劇魅影,售價會比台灣的便宜 … - 韓國

By Madame
at 2008-06-05T12:26

Table of Contents

※ 引述《tojoseph (京扇子)》之銘言：
: 我在韓國的雅虎看了一下歌劇的網頁
: http://www.kryolanshop.com/
: 寫什麼完全看嘸,本來想說計劃去韓國玩時要買的化粧品,但是不了解價格
: 跟台灣比起來如何,是貴是便宜?

: 能不能翻譯一下,產品點進去後出現的文字的中文意思,例如,品名,售價,優惠,容量
: 數量,之類的,好讓我去韓國時有一個預算

我想知道的是一個產品,旁邊寫的韓文一共才四個.就是售價那一排,上面三個,
和第四個的中文意思,我也有猜到,紅色字樣就是售價了,推算了一下,比台灣便宜很多
,和專櫃比起來很划算.由其是有一組一整套的韓幣要299900元,約台幣才八千多元

--

All Comments

By Oscar
at 2008-06-09T05:16

看英文就好了...那韓文就是"用韓文拼成的英文"而已...

By Necoo
at 2008-06-13T01:18

1.製造公司 2.消費者價 3.販賣價 4.累計金額(?)

Related Posts

去韓國必買？

By Tom
at 2008-06-05T09:36

※ 引述《bbyyy ()》之銘言： : 明天中午就要去韓國玩了， : 想說有什麼東西去韓國一定要買， : 大家可以給我點建議嗎？ : 聽說韓國牌子的保養品在韓國買比較便宜， : 想知道是哪些牌子阿？ : 那人蔘雞、柚子茶、或是等等的， : 可以在哪裡買阿？ : 東大門市場又有什麼可以買？ : 麻煩你們了。 ...

〔1.提問〕韓國的歌劇魅影,售價會比台灣的便宜嗎?附網址

By Damian
at 2008-06-04T23:29

我在韓國的雅虎看了一下歌劇的網頁 http://www.kryolanshop.com/ 寫什麼完全看嘸,本來想說計劃去韓國玩時要買的化粧品,但是不了解價格跟台灣比起來如何,是貴是便宜? 能不能翻譯一下,產品點進去後出現的文字的中文意思,例如,品名,售價,優惠,容量數量,之類的,好讓我去韓國時有一個預算 ...

仁川151層地標建築20日開工投資3萬億韓元

By Audriana
at 2008-06-04T20:49

http://big5.yonhapnews.co.kr:83/gate/big5/chinese.yonhapnews.co.kr/n_society/20 08/06/04/8200000000ACK20080604003600881.HTML 2008/06/04 17:52 KST 仁川151層地 ...

Re: 請問首爾哪裡好玩？

By Ina
at 2008-06-04T19:16

汝矣島、漢江河畔是韓劇必拍的點還有景福宮、德壽宮南山塔、六三大廈這些地方都滿不錯的不過跟團的話只會去宮吧！其他地方很少是團體去 ※ 引述《izumi097 (阿珠)》之銘言： : 今年七月初打算去韓國一遊 : 但因為我從未去過首爾 : 對於旅行社所提出的行程不知如何選擇 : 尤其現在很流行去 ...

去韓國必買？

By Candice
at 2008-06-04T19:14

※ 引述《bbyyy ()》之銘言： : 明天中午就要去韓國玩了， : 想說有什麼東西去韓國一定要買， : 大家可以給我點建議嗎？ : 聽說韓國牌子的保養品在韓國買比較便宜， : 想知道是哪些牌子阿？ : 那人蔘雞、柚子茶、或是等等的， : 可以在哪裡買阿？ : 東大門市場又有什麼可以買？ : 麻煩你們了。 ...