Re: 交通規則案例教學 - 德國

簡單介紹一下法國這種罰款的作業流程。因為其實就算當場繳了錢都還
有後續狀況。

無論是罰款、稅金、公共電視捐等等，這一類的問題可以簡化為你欠法
國國庫一筆錢。就跟欠任何一個人錢一樣，只要時間拖得夠久，這筆債就會
因為時效而沒辦法強行和欠債的人催討。法國財政部做了一個簡明的網頁，
http://0rz.tw/912UA，裡頭綜合了各種關於時效的規定。表格中列出來的
是因特別規定而期限較短的，例如所得稅與地方稅，分別有三年跟一年的差
別。法國國庫可以告你的話，是徵收程序日起四年。

罰款類的，法國刑法典133-4條規定是判決確定日起滿三年。請注意：
不是違規日起算三年。以法國的行政效率，等到這樣的案子真的判決確定，
恐怕已經是違規行為發生之後一年半。這樣還算很快的。

這一類的款項，通常有一個繳納期限。要是期限到了不繳，就會追加滯
納金。再不繳，就送上法院。很多時候當事人也不會再收到通知，不曉得自
己被告了。等到法院判決做出來，再收到的通常就是最後催繳通知。下面還
會註記：「台端若不於上述期限內繳清，本ｘｘ將開始強制執行，執行費用
一覽如下....」。換言之，他來找你要錢過程中所花的費用，會連同原本這
筆罰款加滯納金加利息一併討回。

上面那種是單純收到單子的狀況。有時候是直接被抓到要罰，這種時候
如果想要硬來，例如交通規則類的問題，想要硬來的話就會被扣車、人被拘
留送去檢察官那裡慢慢等。這是非常不明智的行為。

警察、郊外的憲兵、鐵路公司、各地捷運、海關、公共視聽主管機關、
地方政府的居住稅等等，凡是發生罰款狀況，而必須當場繳清的，一定會給
一張收據。這張收據一定要確實保管妥當。因為當場繳罰款，表示當事人承
認了違法行為，這一類通常都是當場舉發裁罰。事後這個案子還是會單獨得
到一個案號，跑到法院去審判。然而中間可能因為聯繫出差錯，或是各種的
疏忽，導致當事人繳出去的罰款沒有入賬紀錄。這時候法國政府會非常貼心
地設立一個專用的e-mail信箱，寄一張上面說的最後催繳通知給你。只要把
收據scan或者用數位相機照下來，寄回專用信箱，他們就會處理。反之，如
果置之不理，即便收據一時找不到也沒有儘快回信請他們查的話，等他真的
開始強制執行，問題就有點棘手。

或許看到這裡有人會認為：那我只要撐到時效完了再去法國是不是就沒
問題了？理論上是這樣沒錯。只是法國這個國家的行政組織，慢歸慢，它想
要做什麼事情的時候，很少有做不到的。多的是留學生回國之後兩年才收到
留學當時公共電視捐沒繳的單子。而且因為寄到原本登記的地址沒人收，已
經被加了一筆滯納金。真的想要撐到時效過去，萬一沒有成功、而還是被強
制執行的話，代價是很大的。

回過頭來說，台灣的行政機關算是很溫和了。確實對男性和女性當事人
態度也有一點點不同。但這絕不是放諸四海皆準。台灣警察或許沒有能力跟
外國人說英文。法國警察也不見得有，但他依規定有權在你沒有身分證件的
情況下留置你48小時。台灣很少這樣做。然而今天是在法國的話，要遵守法
國的法令。就算是真的弄到被拘留了，弄到代表處派人去探視你了，也只是
挨一頓罵。

最後給wqw7788這位小姐一點不中聽的建議。依照妳就讀的科系跟向來參
加過的活動，什麼時候還會到法國不知道。萬一是因公，然後你的老闆收到
一張陳年的查封命令要扣押薪水，甚至是在派任之前就被對方拒絕，那要付
出的代價不是這90歐元而已。以妳現在的年齡覺得90歐元好多，等到妳是工
作的人或許就會感嘆事情何必弄到花錢都不能解決。千萬要自重。

--

狄馬喬即使被三振了，

也是很好看的。

--Ted Williams

--