Re: 在世界各國看電影的經驗跟其它國家的差別 - 文化差異
By Selena
at 2008-05-16T22:39
at 2008-05-16T22:39
Table of Contents
※ 引述《eggpie (wahahah爽爽爽)》之銘言:
: 另外,美國的電影院,是不是也跟英國一樣,常常沒有英文字幕呢
美國的電影(跟電視)都是沒字幕的。電視大多數的節目有隱藏字幕,得要
開啟電視上的設定才看得到字幕(基本上他們認為那個字幕只是在造福聽障
的人)。電影的話只有沒配音的外語片,或是英語片中間出現外語部分有字
幕。
我沒去過其他地方的電影院,但是我們鎮上的電影院禁止帶外食。而且裡頭
的食物貴到夭壽。前幾天帶兒子去看鋼鐵人,發現又漲價了,一包最小包的
爆米花加上最小的飲料要九塊錢美金,坑死人不償命。
一般來說只有進大廳的時候查票,進去以後十幾個廳隨你看,但是平常人應
該都只有看一場。因為場次時間都有錯開,真的要連看的話中間可能會有很
長一段空檔,那個時間要在那邊晃來晃去,工作人員看到你也會覺得你有問
題。當學生比較有時間可能會這樣做。現在連抽空去看「一場」都覺得奢侈
了,更別提窩在那邊連看。
另外文化上,美國的外語片非常少,加州、紐約可能會有些戲院特別上映國
外的片子吧,像我們這種小鎮上頭能看到的基本上都是美國片。
美國跟台灣另一個不同的地方是,電影院並不多。像我們整個鎮上只有一個
電影院,一點競爭都沒有。尤其現在有DVD、有網路電影、有數位電視的on
Demand,連一些大都市的電影院都減少了不少。
--
: 另外,美國的電影院,是不是也跟英國一樣,常常沒有英文字幕呢
美國的電影(跟電視)都是沒字幕的。電視大多數的節目有隱藏字幕,得要
開啟電視上的設定才看得到字幕(基本上他們認為那個字幕只是在造福聽障
的人)。電影的話只有沒配音的外語片,或是英語片中間出現外語部分有字
幕。
我沒去過其他地方的電影院,但是我們鎮上的電影院禁止帶外食。而且裡頭
的食物貴到夭壽。前幾天帶兒子去看鋼鐵人,發現又漲價了,一包最小包的
爆米花加上最小的飲料要九塊錢美金,坑死人不償命。
一般來說只有進大廳的時候查票,進去以後十幾個廳隨你看,但是平常人應
該都只有看一場。因為場次時間都有錯開,真的要連看的話中間可能會有很
長一段空檔,那個時間要在那邊晃來晃去,工作人員看到你也會覺得你有問
題。當學生比較有時間可能會這樣做。現在連抽空去看「一場」都覺得奢侈
了,更別提窩在那邊連看。
另外文化上,美國的外語片非常少,加州、紐約可能會有些戲院特別上映國
外的片子吧,像我們這種小鎮上頭能看到的基本上都是美國片。
美國跟台灣另一個不同的地方是,電影院並不多。像我們整個鎮上只有一個
電影院,一點競爭都沒有。尤其現在有DVD、有網路電影、有數位電視的on
Demand,連一些大都市的電影院都減少了不少。
--
Tags:
文化差異
All Comments
By Hamiltion
at 2008-05-17T03:15
at 2008-05-17T03:15
Related Posts
蟲蟲的文化衝擊?
By Candice
at 2008-05-16T17:00
at 2008-05-16T17:00
Re: 在世界各國看電影的經驗跟其它國家的差別
By Ingrid
at 2008-05-16T13:01
at 2008-05-16T13:01
英國的電影分級制度跟其它國家的差別
By Lucy
at 2008-05-16T12:51
at 2008-05-16T12:51
Re: 有關於墨西哥婚禮...
By Sarah
at 2008-05-16T12:16
at 2008-05-16T12:16
Re: 有關於墨西哥婚禮...
By Jacob
at 2008-05-15T07:38
at 2008-05-15T07:38