Re: [新聞] 英國人一輩子花兩百萬幫他人買醉 - 文化差異
By Christine
at 2010-05-09T18:36
at 2010-05-09T18:36
Table of Contents
已經過原作者同意轉貼
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板]
作者: NORMAN0229 () 看板: Gossiping
標題: Re: [新聞] 英國人一輩子花兩百萬幫他人買醉
時間: Sun May 9 18:17:54 2010
推文有問到女性上pub有沒有跟男人一樣要至少請一輪.
這牽扯到兩個小問題:
1) 女性上pub成為socially acceptable是70年代後的事,
因此潛規則的發展比較晚.
2) 在室內全面禁菸後, 女性上pub的比例又有提高,
新警察的增加也造成女性的規則不像男生這麼明確.
以下是個人pub中常見到的狀況:
a) 全部是女性= 規則比照男人 (每人至少要請一輪)
b) 如果是一群非情侶的同學/同事/純朋友, 那規則同上
i. 但女生如果喝得比較慢, 而其他人都已經喝完這一個round怎麼辦?
下一個買單的人還是得買那個人的酒(除非他點名要喝其他飲料或不喝了)
所以有時你會看到女生(通常是女生)桌前面堆了兩三pint的酒還沒喝完.
以上基本都很單純也公平的, 比較複雜的是
c) 一群男女中有情侶/夫妻檔
1) 看那對是算1人還是2人; 2) 以及這是男生的朋友還是女生的攤.
1要看叫酒時他們是一杯分還是一人一杯.
如果是一杯兩人分, 那女生應該是不需要出額外一個round的;
如果是一人一杯, 原則上女生是要出一輪. 只是通常會由男方代墊
(尤其是人多或這是男生的團時)
男生團這就不太需要解釋了; 人多則是因為英國pub很少會有送到桌的服務.
女生拿一堆酒, 店內人又多的話感覺還蠻容易打翻的. 但這其實也看兩人怎麼協調.
那如果你覺得你是紳士/好人/錢太多, 不想讓女生請呢?
這不是每個女生都會感謝的 (尤其是你們只是純朋友或他對你沒特別意思).
如果你堅持不讓女生請, 很可能他把第一round(男生請的)喝完後就不喝了.
這反而是有點掃興的舉動... 因此就大方的給女生請吧~
反之女生呢, 請記得回請. 如果你連回請的意思都沒有,
並不是非常禮貌, 也容易被人講閒話.
※ 引述《kontracello (Neu-Taipehstadt)》之銘言:
: ※ 引述《foolishboy (血染八月)》之銘言:
: : 英國一項調查發現,英國人一輩子要花三萬九千多英鎊,兩百萬台幣幫別人付酒錢。
: : 英國人很喜歡去小酒館pub。他們上酒館是為了交朋友。這項調查發現,英國成年人一個
: : 月平均去三次酒館和朋友、同事聊天。每一次平均幫1.8個人買單。以一個人十三英鎊來
: : 計算,一個月就要花掉兩百塊英鎊。而從十八歲可以上酒館開始、到六十五歲退休為止,
: : 一輩子替別人付的酒錢就高達三萬九千多英鎊。
: : 調查也發現,要是自己買單之後,另外又有人點了更貴的酒請客,是最惹人討厭的。
: : 新聞出處:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100508/1/25bpj.html
: 英國人上酒館的規矩是每一次付錢的時候一個人幫同行的其他人出
: 假設五個人去喝酒, 通常就喝個五輪所以誰都不會虧到
: 以一品脫 (Pint) 的啤酒大約 3 磅看來 13 磅算是還 OK
: 但是每一次平均幫 1.8 個人出錢這個數字怪怪的,
: 小於二表示要嘛調查的時候沒有過濾掉自己一個人去的可能性 (這樣要幫誰出 ?)
: 要嘛就是大多數的受訪者沒有出滿全部的酒錢, 苦主大概沒有被調查到 :P
--
花猴的英倫生活- 好吃的, 好玩的, 好看的
http://monkeyatuk.pixnet.net/blog
--
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板]
作者: NORMAN0229 () 看板: Gossiping
標題: Re: [新聞] 英國人一輩子花兩百萬幫他人買醉
時間: Sun May 9 18:17:54 2010
推文有問到女性上pub有沒有跟男人一樣要至少請一輪.
這牽扯到兩個小問題:
1) 女性上pub成為socially acceptable是70年代後的事,
因此潛規則的發展比較晚.
2) 在室內全面禁菸後, 女性上pub的比例又有提高,
新警察的增加也造成女性的規則不像男生這麼明確.
以下是個人pub中常見到的狀況:
a) 全部是女性= 規則比照男人 (每人至少要請一輪)
b) 如果是一群非情侶的同學/同事/純朋友, 那規則同上
i. 但女生如果喝得比較慢, 而其他人都已經喝完這一個round怎麼辦?
下一個買單的人還是得買那個人的酒(除非他點名要喝其他飲料或不喝了)
所以有時你會看到女生(通常是女生)桌前面堆了兩三pint的酒還沒喝完.
以上基本都很單純也公平的, 比較複雜的是
c) 一群男女中有情侶/夫妻檔
1) 看那對是算1人還是2人; 2) 以及這是男生的朋友還是女生的攤.
1要看叫酒時他們是一杯分還是一人一杯.
如果是一杯兩人分, 那女生應該是不需要出額外一個round的;
如果是一人一杯, 原則上女生是要出一輪. 只是通常會由男方代墊
(尤其是人多或這是男生的團時)
男生團這就不太需要解釋了; 人多則是因為英國pub很少會有送到桌的服務.
女生拿一堆酒, 店內人又多的話感覺還蠻容易打翻的. 但這其實也看兩人怎麼協調.
那如果你覺得你是紳士/好人/錢太多, 不想讓女生請呢?
這不是每個女生都會感謝的 (尤其是你們只是純朋友或他對你沒特別意思).
如果你堅持不讓女生請, 很可能他把第一round(男生請的)喝完後就不喝了.
這反而是有點掃興的舉動... 因此就大方的給女生請吧~
反之女生呢, 請記得回請. 如果你連回請的意思都沒有,
並不是非常禮貌, 也容易被人講閒話.
※ 引述《kontracello (Neu-Taipehstadt)》之銘言:
: ※ 引述《foolishboy (血染八月)》之銘言:
: : 英國一項調查發現,英國人一輩子要花三萬九千多英鎊,兩百萬台幣幫別人付酒錢。
: : 英國人很喜歡去小酒館pub。他們上酒館是為了交朋友。這項調查發現,英國成年人一個
: : 月平均去三次酒館和朋友、同事聊天。每一次平均幫1.8個人買單。以一個人十三英鎊來
: : 計算,一個月就要花掉兩百塊英鎊。而從十八歲可以上酒館開始、到六十五歲退休為止,
: : 一輩子替別人付的酒錢就高達三萬九千多英鎊。
: : 調查也發現,要是自己買單之後,另外又有人點了更貴的酒請客,是最惹人討厭的。
: : 新聞出處:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100508/1/25bpj.html
: 英國人上酒館的規矩是每一次付錢的時候一個人幫同行的其他人出
: 假設五個人去喝酒, 通常就喝個五輪所以誰都不會虧到
: 以一品脫 (Pint) 的啤酒大約 3 磅看來 13 磅算是還 OK
: 但是每一次平均幫 1.8 個人出錢這個數字怪怪的,
: 小於二表示要嘛調查的時候沒有過濾掉自己一個人去的可能性 (這樣要幫誰出 ?)
: 要嘛就是大多數的受訪者沒有出滿全部的酒錢, 苦主大概沒有被調查到 :P
--
花猴的英倫生活- 好吃的, 好玩的, 好看的
http://monkeyatuk.pixnet.net/blog
--
Tags:
文化差異
All Comments
By Yuri
at 2010-05-12T23:07
at 2010-05-12T23:07
By Olga
at 2010-05-17T16:01
at 2010-05-17T16:01
Related Posts
5/26-5/31 Africa Week and Africa Festival
By Heather
at 2010-05-09T15:58
at 2010-05-09T15:58
講各國民族的書
By Skylar Davis
at 2010-05-08T06:35
at 2010-05-08T06:35
多明尼加男人白目搭訕法
By Emily
at 2010-05-03T20:20
at 2010-05-03T20:20
英國的急診 觀光客不用錢??
By Edward Lewis
at 2010-05-03T13:37
at 2010-05-03T13:37
很愛flirt?
By Gary
at 2010-05-02T02:19
at 2010-05-02T02:19