Re: 英國人都很自豪自己的腔調嗎? - 文化差異

※ 引述《jenpeiyu (Mimi)》之銘言：
: 今天在paltalk的chat room裡
: 突然來了個英國人
: 他要求聊天室裡面的網友都要說please,Thank you,sorry
: 他說這樣才是polite的人
: 還說如果我們要問他問題
: 一定要說please
: 如果遇到腔調比較不正統的
: 他還會說,
: English is my native English,
: Are you Chinese? before you ask me questions, say please.
: and speak slowly, are you rude?
: 一整個讓我們覺得有種族歧視的味道
: 就連巴基斯坦'伊拉克的網友都看不下去了
: 叫他趕快滾出聊天室
: 本來看電影還覺得英國人很gentleman,很polite
: 原來不全然是嘛!!
: 其他聊天室的網友講話還不是都很少說please
: 講話都比快比衝的
: 去New York的時候大家說話也很簡潔扼要
: 難道英國人真的都那麼八股嗎?
: 還是說我遇到的是特例
: 實在不想一竿子打翻一船人
: 我從來也沒遇到美國人會取笑人家的腔調
: 或許也跟文化有關 畢竟美國是文化大熔爐 各式腔調都有
: 但我自己是台灣人 如果有老外會說一點中文
: 我就會說他很厲害 也不會理會發音腔調是不是正確
: 不是嗎?
其實我覺得原po遇到的人
不一定是英國人
而且世界上各個國家也有出現會歧視他人的人不是嗎

我不是護航
只是您這篇文章讓我想到一些事情

如果就歧視或自以為是而言
大家應該會比較想到的是法國人吧


我自己對於法國特別想法
不過我想大家應該知道加拿大魁北克省這地方
是比法國人還法國的
我住加拿大的親戚有一次就跟我說
他們去玩時
跟他們說英文
可是他們卻回我親戚法文
搞得她很不開心
不想再去魁北克省


也有很多人去法國發現若講英文他們多半不太會理你

因此人們就認為法國人很自以為是

不過我妹妹有去過法國
他會法文
不過基於實驗心態XD
他對路上人用英文問路
於是路人便快速走掉
老妹還追上去
換法文問路
還聊了起來
那人有提到說他很怕人家問英文
因為她聽不懂
還要我妹妹不要生氣


因此老妹得到一個結論
並不是大多數的人都會(法國人)種族歧視


更多的是
其實他們是害怕吧



而原po的經驗讓我想到之前在bbc聽過的一印度人被種族歧視的事
為此bbc還開放call in

我有一個俄國裔的英國人朋友
跟他聊天聊到這個
他說
其實英國人不會去在意他人外表 膚色 年齡 或甚至腔調
每個國家都一定有看不起人的人
不過英國算是很包容了


因為他也在歐陸待過蠻久一段時間
他說就他觀察
要成為英國公民不難

可是如果是真正歐陸就有一點困難
雖然他們都可以很親切

我那朋友還跟我說過一有趣的事情
他說他看過ㄧ本書
內容提到現在美式腔調(超捲舌音)有可能在幾百年前是英國人講話腔調
不知是否真的
不過挺有趣的


他也跟我說
他到美國時聽他們說的英文有一點點吃力


我想原po不用太生氣
那只是一個人而已
不是常態
我想英國人喜歡他們腔調也很正常啊
就像有一些人不喜歡美國腔
或北京腔一樣

如果要說英國腔的好
大概是
講話重音都很清楚
所以大多學術性的節目
如discovery之類的
大多都英國腔

不過這又是另外一件事了

希望原po看到我文章可以不要這麼氣了^^
加油

--