Re: 要送什麼給住過台灣的美國人? - 文化差異

這樣看不出來她的喜好呢，
可能喜歡舞蹈，可能會吃素。
不知道她有沒有什麼台灣的東西是特別想念的？

我把自己放在這個位置想，
家母在為台灣農產品做事，
所以我可能會想說，寄一些家母單位生產的在地農產品。
或者埔里玫瑰醬、南庄桂花醬之類的，
產品性質中性，很難太討厭，
他們可以塗麵包，又有在地色彩。

我用自己做的桂花醬來泡茶，
德國人嘴巴上說會胖，
身體很誠實地一杯接一杯喝，
然後聽到我媽會造訪，很高興地說「那可以請她帶桂花！」 囧

如果剛好有親戚生產什麼特別的東西，也可以送送看，
「我知道你在台灣喝很多茶，但是這茶是我叔叔種的！」
聽起來就比買來的珍貴很多。

怎麼想來想去都是食物，那吃完不就沒了嗎 XD

如果是幫忙論文的話，當然也要送上一份論文囉。

※ 引述《ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)》之銘言：
: 這並不是文化衝擊....
: 不過我想這裡的板友應該比較有這樣的經驗,
: 所以我在這邊問,
: 版主如覺不妥請刪文,謝謝!!^^
: 我的問題是,
: 我現在在美國,
: 我想送一位教授禮物,因為她幫我很大很大的忙--雖然對她來說只是舉手之勞,
: 但對我來說可算是拯救我,讓我得以完成學業的大恩惠！！
: 她曾經來台灣跟雲門舞集一起工作過一兩年,
: 對台灣的印象是"人很好,風景很好,素食超讚",
: 我跟她其實並沒有私交,唯一的互動就只有她幫我這件事,
: 就是因為這樣所以我很感激她,願意幫一個根本不認識的學生,
: 不過因為她來過台灣,還不只是觀光而已,而是真的生活在這邊過,
: 所以我想一般的玉佩/跤趾陶等等的東西,她應該不希罕吧!
: 雖然說送禮重在心意,我還是希望送些她會喜歡的東西,
: 我想請家人從台灣寄東西來送她,
: 大家能幫我出點意見嗎?
: 在此先謝過了!

--
蹺班去柏林....http://mingni.blogspot.com

--