Re: 請問本/外省小孩學日文,家裏的態度? - 日本
By Xanthe
at 2007-01-21T17:29
at 2007-01-21T17:29
Table of Contents
※ 引述《nmrfarm (義得仁和滅菌槽)》之銘言:
: 我覺得還是要看外省家庭的背景吧.
: 以敝人家為例,
: 老媽那邊是四川來的,老爹那邊是本省.
: 而外公那輩是軍人,當年大學讀一半投筆從戎,當空軍.
: 四川當年據說也是被日軍炸過的.
: 所以後來我外公的任務就是炸回去.
: 除了許多次的出生入死,差點被日軍打下來外,
: 外公與外婆,當年在四川,據說也目擊過幾次朋友因轟炸而喪生的場面.
: (好比說躲完防空洞後,出來看到樹枝上掛著朋友的殘軀等等).
: 所以他們對日本的恨意是很深的.
看到這裡想到我外公
我外公也是飛官 一直都很討厭日本
原因大概就跟上面版友差不多
他年輕時在西安看過日軍的飛機低空轟炸西安城
轟炸不是一次兩次 是一直不停
陜南跟四川很近 當年被轟炸的經歷恐怕很相似吧
我記得他說過"炸得好慘 死好多人 就連那麼小的小孩都不放過"
不過我外公很愛我
所以雖然對日本的恨意不可能忘懷 還是很尊重我學習日文跟到日本留學 也以我為傲
而且他心裡不能原諒的日本也已經是上一個世紀的事情了
像他也曾經幫鄰居的日本家庭看家帶小孩
所以我是覺得超越了這些仇恨的外公還蠻偉大的(不過還是會念念念)
--
Now it's nothing but my way!
My lonliness ain't killing me no more
I'm stronger
You might think that I can't take it, but you're wrong
Cause now I'm…stronger!
--
: 我覺得還是要看外省家庭的背景吧.
: 以敝人家為例,
: 老媽那邊是四川來的,老爹那邊是本省.
: 而外公那輩是軍人,當年大學讀一半投筆從戎,當空軍.
: 四川當年據說也是被日軍炸過的.
: 所以後來我外公的任務就是炸回去.
: 除了許多次的出生入死,差點被日軍打下來外,
: 外公與外婆,當年在四川,據說也目擊過幾次朋友因轟炸而喪生的場面.
: (好比說躲完防空洞後,出來看到樹枝上掛著朋友的殘軀等等).
: 所以他們對日本的恨意是很深的.
看到這裡想到我外公
我外公也是飛官 一直都很討厭日本
原因大概就跟上面版友差不多
他年輕時在西安看過日軍的飛機低空轟炸西安城
轟炸不是一次兩次 是一直不停
陜南跟四川很近 當年被轟炸的經歷恐怕很相似吧
我記得他說過"炸得好慘 死好多人 就連那麼小的小孩都不放過"
不過我外公很愛我
所以雖然對日本的恨意不可能忘懷 還是很尊重我學習日文跟到日本留學 也以我為傲
而且他心裡不能原諒的日本也已經是上一個世紀的事情了
像他也曾經幫鄰居的日本家庭看家帶小孩
所以我是覺得超越了這些仇恨的外公還蠻偉大的(不過還是會念念念)
--
Now it's nothing but my way!
My lonliness ain't killing me no more
I'm stronger
You might think that I can't take it, but you're wrong
Cause now I'm…stronger!
--
Tags:
日本
All Comments
By Kumar
at 2007-01-21T20:09
at 2007-01-21T20:09
Related Posts
如何去日本拜師學習傳統技藝
By Madame
at 2007-01-20T19:37
at 2007-01-20T19:37
請問日本的書道○○段…?…
By George
at 2007-01-20T09:33
at 2007-01-20T09:33
還是台灣男生好...真的!
By Puput
at 2007-01-20T08:16
at 2007-01-20T08:16
地址該怎摸找地圖
By Quanna
at 2007-01-19T23:32
at 2007-01-19T23:32
門牌
By Gilbert
at 2007-01-19T20:43
at 2007-01-19T20:43