Re: 馬德里的名產===========>扒手 ~"~ - 西班牙
By Adele
at 2004-06-05T21:33
at 2004-06-05T21:33
Table of Contents
: : 剛從西班牙回來,分享一下自己的經驗(不好的經驗)
: : 西班牙人平均的確較為熱情,但再好的國家都會有壞人
: : 出國前就聽說西班牙扒手特多,
: : 在西班牙的小店吃飯時也有好心的店員做姿勢提醒我們包包要前背喔
: : 結果玩了二個多星期下來,還正在跟朋友說其實西班的治安也沒想像那麼差嘛
: : (很多事都是才剛說嘴就會打嘴的)
: : 再來就是敏感的racialism,也許是因為我比較敏感
: : 但每次進商店時,總會感受到有異樣的眼光出現
: : 在一家coffee bar吃早餐時,用之前自己準備好的中西文菜單點菜
: : 付錢時店員用西班牙文說價錢,我做出聽不懂的表情後他改說英語,
: : 結果旁邊一個客人竟用英文跟店員講說他不認為我們聽得懂英文
: : 還叫店員不必那麼麻煩,直接收錢就可以了
: : 在英國宮買紀念品時,有一名警衛一直跟著我們
: : 一開始我們以為也許是多心了,但從一樓一直跟到五樓
: : 再好的購物心情也被破壞了,當下直接走人
: : 挑東西挑到一半就有店員過來說幫我把之前選好要買的東西放到結帳櫃檯上
: : 且問了一句, Do you speak English?
: : 不知道是好心(怕我拿太多東西)還是怕我偷東西
: 其實在西班牙 看到東方面孔
: 我們百分之九十會被認定是日本人
: 對西班牙人來說 日本人就是euro的代稱
: 日本人代表的是源源不絕的歐元跟英文幾乎都聽不懂的觀光客
: 所以....
: 其實可能你們遇到的那幾個人很攤手的以為你們是日本人
: 所以覺得多說無礙 而那幾個人剛好又有點機車
: 一般來說西班牙人對不要太誇張的觀光客算是蠻客氣的
: (去過法國德國的人就知道我在說啥)
: 其實大多情況來說
: 會有這種反應都是一種誤會啦
: 人家不一定沒有惡意的
: 我在西班牙時也常常幫只會講英文的美國人點菜或是翻譯
: 西班牙人可能覺得很奇妙
: 我一個東方人面孔幫同是caucasian人種的人翻譯...
: 在英國宮的部份
: 我猜八成他們把你們當成當地的大陸人....XD
: 不過我覺得可能也是誤會啦
: : 這些讓我回想起在德國挑postcard時,店員大喊 Don't touch
: : 試問如果不touch的話,我怎麼看清楚postcard上的景色
: : 對於歐洲人的優越感,真是很不能認同
說到這,在這裡久了的觀察經驗是
你穿的好一點,最好身邊有拿像機大家會以為你是日本人,
但是假如穿的輕便隨便一點,被認成大陸人的機會就大
西班牙人對這兩種人的態度可是有天壤之別
其實說穿了就是歧視,他們一般對中國人印象都不是很好,
而頭腦簡單的西班牙人通常也只認識這兩個亞洲國家
套句我在馬德里學長說的話;
有時候出門其實滿掙扎的,我是要弄得體面一點像個觀光客讓人家搶
還是要裝的跟大陸人一樣被人家瞧?
--
: : 西班牙人平均的確較為熱情,但再好的國家都會有壞人
: : 出國前就聽說西班牙扒手特多,
: : 在西班牙的小店吃飯時也有好心的店員做姿勢提醒我們包包要前背喔
: : 結果玩了二個多星期下來,還正在跟朋友說其實西班的治安也沒想像那麼差嘛
: : (很多事都是才剛說嘴就會打嘴的)
: : 再來就是敏感的racialism,也許是因為我比較敏感
: : 但每次進商店時,總會感受到有異樣的眼光出現
: : 在一家coffee bar吃早餐時,用之前自己準備好的中西文菜單點菜
: : 付錢時店員用西班牙文說價錢,我做出聽不懂的表情後他改說英語,
: : 結果旁邊一個客人竟用英文跟店員講說他不認為我們聽得懂英文
: : 還叫店員不必那麼麻煩,直接收錢就可以了
: : 在英國宮買紀念品時,有一名警衛一直跟著我們
: : 一開始我們以為也許是多心了,但從一樓一直跟到五樓
: : 再好的購物心情也被破壞了,當下直接走人
: : 挑東西挑到一半就有店員過來說幫我把之前選好要買的東西放到結帳櫃檯上
: : 且問了一句, Do you speak English?
: : 不知道是好心(怕我拿太多東西)還是怕我偷東西
: 其實在西班牙 看到東方面孔
: 我們百分之九十會被認定是日本人
: 對西班牙人來說 日本人就是euro的代稱
: 日本人代表的是源源不絕的歐元跟英文幾乎都聽不懂的觀光客
: 所以....
: 其實可能你們遇到的那幾個人很攤手的以為你們是日本人
: 所以覺得多說無礙 而那幾個人剛好又有點機車
: 一般來說西班牙人對不要太誇張的觀光客算是蠻客氣的
: (去過法國德國的人就知道我在說啥)
: 其實大多情況來說
: 會有這種反應都是一種誤會啦
: 人家不一定沒有惡意的
: 我在西班牙時也常常幫只會講英文的美國人點菜或是翻譯
: 西班牙人可能覺得很奇妙
: 我一個東方人面孔幫同是caucasian人種的人翻譯...
: 在英國宮的部份
: 我猜八成他們把你們當成當地的大陸人....XD
: 不過我覺得可能也是誤會啦
: : 這些讓我回想起在德國挑postcard時,店員大喊 Don't touch
: : 試問如果不touch的話,我怎麼看清楚postcard上的景色
: : 對於歐洲人的優越感,真是很不能認同
說到這,在這裡久了的觀察經驗是
你穿的好一點,最好身邊有拿像機大家會以為你是日本人,
但是假如穿的輕便隨便一點,被認成大陸人的機會就大
西班牙人對這兩種人的態度可是有天壤之別
其實說穿了就是歧視,他們一般對中國人印象都不是很好,
而頭腦簡單的西班牙人通常也只認識這兩個亞洲國家
套句我在馬德里學長說的話;
有時候出門其實滿掙扎的,我是要弄得體面一點像個觀光客讓人家搶
還是要裝的跟大陸人一樣被人家瞧?
--
All Comments
By Barb Cronin
at 2004-06-10T15:21
at 2004-06-10T15:21
By Susan
at 2004-06-13T12:17
at 2004-06-13T12:17
By Linda
at 2004-06-15T01:45
at 2004-06-15T01:45
By Doris
at 2004-06-19T05:44
at 2004-06-19T05:44
By Jack
at 2004-06-21T22:43
at 2004-06-21T22:43
Related Posts
Re: 馬德里的名產===========>扒手 ~"~
By Kyle
at 2004-06-05T09:23
at 2004-06-05T09:23
六月預告 Barcelona
By Jack
at 2004-06-04T21:52
at 2004-06-04T21:52
要公主行程表的人
By Rachel
at 2004-06-04T03:17
at 2004-06-04T03:17
自助旅行準備
By Lucy
at 2004-06-04T01:47
at 2004-06-04T01:47
多災多難前往VIGO
By Lydia
at 2004-06-03T18:54
at 2004-06-03T18:54