securite sociale - 德國

最近要簽博士合同了。上面有一項提到

Pour les personnels contractuels (doctorants), vous devez demander votre

affiliation a la Securite sociale-Regime general gere par la MGEN, et donc

vous rendre dans les services de l'organisme MGEN, avec copie de votre contrat

pour inscription dans leur registre.

但是我在學校註冊時，已經在 LMDE 上面打勾了。另外我也買了 LMDE 的 mutuelle 了。

我還要 demander mon affiliation a la Securite sociale-Regime general gere

par la MGEN 嗎? 不太懂怎麼要那麼多 securite sociale....

請大家指點一下。

--