キャバクラとスナック的差異? - 日本

你們寫的都太複雜了...

我問了一個以前在歌舞伎町混了很久的老師是這麼說的

スナック
就真的是一個媽媽桑+1-2個小姐的那種小店
這個字的原意好像有輕食的意義在裡頭(抱歉！老師講我沒有在聽(被丟筆))
就下班給人放鬆的地方
キャバクラ
就有女生會陪侍的店
比較接近台灣的制服店那樣子

クラブ
就類似金錢豹之類
進去會被當凱子噱的那種店
簡單講就是很接近政商名流喜歡去的招待所

--
大姐：這顆Seagate外包裝彩盒標明160G，但我拿回家試怎麼只有152？<(‵^′)>氣!
我 ：啊，是這樣的，科學計算方式是XXX (省略N字)~(￣▽￣||)>
大姐：你事前又沒講清楚！我們明明說好是160G，現在拿到了152，就是你蓄意隱瞞！
故意不揭露事實, 有詐騙的嫌疑！...(一千字)...(╯‵□′)╯︵ ┴─┴
大姐男友：同學，我跟你講，這個社會人外有人，不要以為我們對硬體不了解 <(￣︶￣)>
做人要腳踏實地，這種黑心錢不能賺，年紀輕輕就有前科，你將來怎麼做人?( ′-`)y-～

--