一個法文字 flanc - 德國

Una avatar
By Una
at 2009-02-04T12:07

Table of Contents

我想要問問這個 flanc 的意思

看電影敢愛就來的時候

裡面蘇菲說他的願望是想要當布丁蛋糕(?)時

講出的單字好像是這個字 (後來查法文字幕的)

不過我用這個單字去找翻譯

好像都會翻成英文 side 的意思

像是側邊、翼之類的...

想問問有沒有人更清楚的 @@

感謝各位..

--
Tags: 德國

All Comments

Yedda avatar
By Yedda
at 2009-02-08T14:48
c flan, pas flanc
Harry avatar
By Harry
at 2009-02-11T15:04
@@ 原來是 flan
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2009-02-14T11:18
對了 非常感謝...
Olga avatar
By Olga
at 2009-02-17T06:34
大推jeux d'enfants

在amazon.fr買東西

Kristin avatar
By Kristin
at 2009-02-04T03:07
我上了amazon.fr買書 用信用卡結帳時問題來了 他叫我輸入cryptogramme visuel 問題是我不知道這是什麼 http://0rz.tw/iYfQM 另外 我的卡是 maestro 跟master card 是一樣的吧? 如果用台灣的卡付歐元 會被銀行扣手續費? 我現在是用 ...

退稅問題(不是在機場出海關) Orz

Bethany avatar
By Bethany
at 2009-02-03T18:15
想請問一下各位大大 因為公司的臨時要求 要我們改搭火車去西班牙 那這樣退稅的話要怎麼辦理呢 atat 另外想順便請教一下 巴黎那邊有可以搭火車去西班牙的 謝謝 Orz - ...

法國巴黎 Coconnas 享受美食也享受浪漫

Mia avatar
By Mia
at 2009-02-03T12:45
網誌圖文版： http://martica.pixnet.net/blog/post/25630740 在巴黎留學的秀昭請我到這家位於巴士底附近的這家小餐廳用晚餐， 他說Restaurant Coconnas 是他的最愛，只要有朋友來， 他就會帶他們去。餐廳就隱藏在這棟大樓裡面～ 主廚長得好像牆 ...

巴黎地鐵是否有提供保險箱的服務?

Mary avatar
By Mary
at 2009-02-03T00:28
※ 引述《kaijajan (喔喔 :o)》之銘言： : 像台北車站不是有提供類似的服務嗎 : 投錢就可以把東西丟進去 : 然後拿到key : 巴黎這邊有嗎? : 不想帶著東西跑來跑去 Orz : 請熟悉巴黎的人告訴我 QQ : 謝謝 Orz 里昂車站有，很方便 依行李大小不行，有4／6／9歐三種價格的置物櫃 ...

巴黎下雪耶!!

Lauren avatar
By Lauren
at 2009-02-02T17:27
下的比上次還誇張 超大的 不過太陽出來之後就停了，變成下雨 這次真的可以在街上有踩雪的感覺 但是剛剛出去已經變成爛泥巴比較多了 - ...