一句西班牙文si ... vamos? - 西班牙
By Daph Bay
at 2004-06-21T23:20
at 2004-06-21T23:20
Table of Contents
※ 引述《fayemimi (心裡美賽鴨兒梨)》之銘言:
: ※ 引述《Sana (Black Out)》之銘言:
: : si ... vamos 這是什麼意思呢!?
: : THX!!!
: 如果...我們去
如果句子只有這樣的時候
此時的si 通成不是指"如果的si"
而是有重音的si ,等於 ok , yes是表示同意的意思
所以這一句解釋成 ok , let's go - 好阿,我們走吧!
或許會好一點
--
╰(  ̄▽ ̄)╯ ╰(  ̄▽ ̄)╯ ╰(  ̄▽ ̄)╯
--
: ※ 引述《Sana (Black Out)》之銘言:
: : si ... vamos 這是什麼意思呢!?
: : THX!!!
: 如果...我們去
如果句子只有這樣的時候
此時的si 通成不是指"如果的si"
而是有重音的si ,等於 ok , yes是表示同意的意思
所以這一句解釋成 ok , let's go - 好阿,我們走吧!
或許會好一點
--
╰(  ̄▽ ̄)╯ ╰(  ̄▽ ̄)╯ ╰(  ̄▽ ̄)╯
--
Tags:
西班牙
All Comments
Related Posts
Re: 今天打電話到西班牙@@
By Victoria
at 2004-06-21T13:28
at 2004-06-21T13:28
貼身腰包哪裡買?
By Tom
at 2004-06-21T09:17
at 2004-06-21T09:17
葡萄牙1-0驚險淘汰西班牙, 多希望只是夢一場
By Caitlin
at 2004-06-21T07:39
at 2004-06-21T07:39
Re: [請問這各 七月五號要去巴塞隆納
By Odelette
at 2004-06-21T05:34
at 2004-06-21T05:34
Un poquito de Barcelona
By Quanna
at 2004-06-21T00:37
at 2004-06-21T00:37