一小段關於Chillida的文章 - 西班牙

其實是在講風之影...不不不...是"風之梳"的論述啦

剛剛在google找maria moliner的時候
竟然發現有個藝術家在他的文章裡提到這個西班牙文字學的教母

點過去看一下 後來也找了一下
這個"巫義堅"老師
是在Salamanca大學唸的碩士
然後是在Valencia科大藝術學院拿的博士喔

文章在此: http://www.sancf.org.tw/2001/2001_001.htm

摘出來如下

"這件名為「風之梳」的作品，是奇依達1977年在聖．謝巴斯堤安市
貝殼灣的尖角，所建構完成的公共藝術作品。基本上貝殼灣的名稱由
來，是因其整個海灣的造形，類似貝殼般的袋型海灣而得名。而這件
作品是在其出海口的左尖角，選擇一處岸邊的山岩及兩處離岸不遠的
礁岩，將其生鐵鑄造而成的3個雕塑體，直接牢固地嵌接在岩石中，
並延長原本未及的堤岸步道，至山岩所在的雕塑結構體之處，建構
一個小小的廣場空間，使其與兩處離岸不遠的礁岩雕塑體，形成一個
遙遙相望的對語景況。並在這廣場的地面位置，嵌接有7個以石材構成
的作品符號，並在每個符號性作品之中，各留有一個通向海域的小導管口，
讓漲潮時的海流可以由此產生精彩的變化。

在此作中那由生鐵所鑄造而成的，3個渾厚而如同爪子般造型的結構體，
日以繼夜的承接著，那海岸拍打所帶予的鹽分之侵蝕；並將其對應時間
與環境的鏽痕，留灑在其所處的岩石體上，而使之與自然結合成一個不
可分的整體。另則，如我們所知的概念，袋型海灣的出口尖角處，將是
海潮漲落感應最強烈及明顯的地帶；因此位於地面7個符號體的導管出口
，便也是忠實地對應著漲潮的節奏，急急地噴出海潮從導管湧進的水氣
，或是在潮汐間歇時將空氣狠狠的吸納進導管，而使的作品帶予急促的
風之樂響。也因此作品不僅是只有靜態的視覺造型而已，更是充分利用
當地的地理條件因素，使作品傳達著如同演奏會般的音響樂章，而將自
然的風、海潮、水氣及時間的變化，完整的納入進作品的思考範圍。這
使得介入空間裡紀念碑式的雕塑體，並不孤立於所處空間的屬性，而是
在相互存有及相互彰顯的角度下，讓彼此的特質完全揭露無疑。

http://www.sancf.org.tw/2001/more-003.htm 圖


巫老師的介紹 (我只有找到舊板的網頁...)
http://tinyurl.com/shnuz

從我恩師那邊找到的資料 sobre 西班牙&藝術 (這當然應該只是一部份的資料而已)
http://tinyurl.com/y58mjt


--

至於上面一開始提到的Maria Moliner
http://www.heraldo.es/especiales/mariamoliner/
http://es.wikipedia.org/wiki/Mar%C3%ADa_Moliner

http://www.heraldo.es/especiales/mariamoliner/html/pagina4.html
就算您西班牙文跟我一樣不是很好 在此建議您下次去西班牙買一套這個
每次拿起來查就覺得自己好強 XD

--


██████████████████


--