七個會造成誤會的手勢 - 文化差異

翻了主要標題

1 希臘：平伸手臂，手掌張開
　「平伸手臂，手掌張開」古希臘裡表示侮辱的意思，戰爭時，希臘人會把
　爛泥或糞便塗到俘虜臉上，以示侮辱，希臘語稱之為"moutza"。

2 中東：豎起大拇指
我想把我的拇指插到你的屁眼裡。

3 泰/菲/中：用餐時把食物吃完
用餐時，若你把食物吃完，對方會覺得他給得不夠，所以可以留一下點點的食
　物，不要留下多。

4 沙國：跟異性說”嗨”
　在沙烏地阿拉伯，根據該國回教法律，女性是不能主動跟男性打招呼。

5 俄：送偶數花朵
在俄羅斯只有在葬禮時才會送偶數花朵。

6 大部份國家：用左手給禮物
左手是拿來擦屁股的，你用不乾淨的手給我禮物，沒禮貌。

7 巴西：用手比"OK"
OK手勢是罵人之意，表示對方下流。




※ 引述《purmac (dk)》之銘言：
: http://tinyurl.com/67qd5b
: 原文是英文，不過不會太難
: 內容蠻有趣的，很多我們常用的手勢到了其他國家卻變成了不一樣的意義
: 甚至會招來殺機
: 像我們常常比讚豎起大拇指的手勢
: 在中東的意思就很不好
: 是指我想把我的大拇指塞到你屁眼
: 痾~~~~真大的差異阿

--
╭──★───☆───★─╮
☆ 我找不到愛他的理由 │
│ 　可是，我卻想要愛他 ☆
╰─★───☆───★──╯


--