不知有人有看過"印尼馬來文入門"此書? - 馬來西亞

Emma avatar
By Emma
at 2008-02-24T11:45

Table of Contents

我最近開始想複習馬來文,
但書店實在很少有類似的書,
印尼文是比較多,
但知道印尼文跟馬來文有一點點的差別,
(類似美是跟英式英文的差別?)
就比較堅持想買馬來文,
昨天總算被我買到啦!~

梁廷基所寫的"實用印尼馬來語入門",
裡面以中英馬文教學,
還蠻不賴的!
可是..
裡面錯字似乎不少?
其中我目前發現最怪的是,
mahu是"要"的意思吧?
可是書裡都寫mau?
是印尼文?還是?

若有在讀獲讀過這本的,
加個分切磋切磋吧~

--

All Comments

Victoria avatar
By Victoria
at 2008-02-29T11:29
mahu 是正常唸法 mau 是他的破音唸法...都是 要 的意思
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2008-03-02T02:58
更正確的來說 是同一個字 XD
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2008-03-06T09:25
能的話聽聽馬來文新聞(不知道哪裡有...)
Margaret avatar
By Margaret
at 2008-03-10T01:42
不要忘記馬來文還有bahasa baku和dialek(方言)之分
Odelette avatar
By Odelette
at 2008-03-13T14:55
可以找我練習啊!!

我以後會在台灣定居,但是..

Hedda avatar
By Hedda
at 2008-02-24T11:36
我剛看了各位的加分, 補充報告一下! 我沒辦法申請永久居留, 礙於中華民國國籍法第二條, 只要父母其中一方為中華民國國籍, 其自女就視為中華民國國籍, (即使沒有拿中華民國國籍身分証= =+) 我媽是台灣人,所以我跟永久居留無緣! 離境五年內要回國是真有其事, 台灣好像也有類似的規條, 有待查證, 不過馬 ...

馬來跟星加坡有戰過嗎

Elma avatar
By Elma
at 2008-02-24T02:08
新加坡就超緊張 以為要停水了 幹 要打仗了嗎 像有個新加坡朋友 他家地下室還存30天的戰備用水XDDD 新加坡周圍的東南亞國家其實先進戰機都不少 越南泰國馬國都有個三四十架蘇愷 新國很害怕自己的安全 所以先後買了100多架先進戰機 包括F-15SG這型 變成東南亞最強空優的國家 (台灣 ...

徵東南亞華僑演員，一天1000元

Olga avatar
By Olga
at 2008-02-23T14:58
※ [本文轉錄自 NTUOCSA 看板] 作者: rakusa (alala...) 看板: NTUOCSA 標題: [徵人]徵東南亞華僑演員，一天1000元 時間: Sat Feb 23 14:22:04 2008 大家好，我們是稻田電影工作室。 目前在拍三立的40集連續劇[波麗士大人] 預計會在六月底 ...

請問馬來西亞的朋友嗎

Caroline avatar
By Caroline
at 2008-02-21T22:00
因為很喜歡熱帶的國家氣候和風景 所以今年想和同學到馬來西亞觀光兼開同學會..呵呵 不知道在馬來西亞四月和五月這兩個月會不會常下雨? 實在很怕到時會遇到下雨掃興 也無法出去玩 只能窩旅館 所以在此問一下大家長年住馬來西亞 四五月下雨會很頻煩嗎? - ...

有人要一起湊團體機票回馬投票嗎？

Jake avatar
By Jake
at 2008-02-21T15:33
※ 引述《cacaobean (什麼時代 )》之銘言： : 我要回家投票，有沒有人也打算回家投下您手上那一張神聖的選票呢？ : 若有人有意返家投票，要不要一起湊團體機票啊？ : 投票日是3/8，所以會在3/8之前出發，預計3/9返回台北。 : 我想訂往返台北─新加坡的機票，若大部份人想訂往返台北─吉隆坡的機 ...