不知道這樣算不算culture shock~關於戰 … - 文化差異
By George
at 2008-08-28T12:01
at 2008-08-28T12:01
Table of Contents
※ 引述《diuyou (diuyou)》之銘言:
我家是台北人(台北縣),根據族譜,我是二十七代了。
而從登陸口到台灣,已經是十三代了~
本姓的親戚也都是在台北(縣市都有),基本上,就是整個家族都居住在台北。
我想,從時間上或親戚的地理分布上,我應該被定位成所謂的台北人吧~~~
大學時到嘉義讀書,說真的,班上也有鬧過覺得台北人"不知道在屌什麼?"的事件。
那時候也是排擠的排擠、度爛的度爛~~~
不過蠻奇妙的是,好像沒有同學認為我是台北人XD
而在他們知道我家在台北的時候,都還蠻驚訝的。 ㄎㄎ
有可能是因為我家裡也都講台語(河洛話),所以聽不太出來吧~
不過我想也可能是我很幸運,我同學是針對那些"不知道在屌什麼的人"度爛~
不是毫無理性地把所以台北人都歸類到度爛那邊去~
中南部我也是到處跑,不過都沒人以為我是台北人~ 呵呵
而我也不會覺得有什麼太大的差別,地方就是地方,自己怎麼面對是自己的問題。
說真的,我是台北人,可是我不知道這有什麼好be proud of的。
同樣在台北,我身邊有我喜歡的,但是也有些人我感覺就像大便上的蛆蟲一樣討厭~
那麼,僅僅"在台北"三個字,有什麼好be proud of的?
基本上我的堂弟堂妹,我們家中這些土生土長的"台北人"。
也不太會有這種看法(個人觀察)。
要說會認為在台北有什麼好屌的,往往是一些搬到台北,又想跟過去做切割的人。
又或者說,是那些迷失在台北這塊充滿著魔性魅力的土地之人。
搬到台北的兩大族群 1.外省眷村 2.工作移民
外省眷村會跟"本省人"格格不入,這是教育與文化背景的問題。
不過對於我這一代來說,那已經是太遙遠的事情。
學校裡面都說國語(北京話),打架玩鬧我們也都在一起,沒什麼在分。
但是根據一些資料,或是新聞三不五時撕裂傷口的族群之爭,
我想,那些東西應該還是有些在吧。
至於工作移民,我認識的大部分人都很好。
可是卻存在著一些問題,那就是因為工作太忙,而忽略了孩子的教育。
或者說,太少相處的時間,而造成他們價值觀扭曲...
別的地方上來打拼,自然是勤奮上進。
可是他們的小孩子,卻也因為父母的忽略而產生寂寞,而試圖證明自己。
什麼方式最簡單? 就是顯得自己與別人不同。
儘管那只是牽強又毫不符合邏輯的虛榮感,但也可以帶給自己安慰。
(這點不僅僅是在工作移民上體現,許多因為高消費而需不斷工作的台北家庭,
也是出現了這個問題... 我想,這可能是"有一好沒二好"吧。 )
換言之,從我個人想法來看。
扣除掉文化差異的因素(其實我認為,這也是心胸開放就可以OK...)
實際上,不過是"在台北的人",因為這令人喘不過氣的環境而造成那些扭曲的價值觀。
因為失去自信以及可以殺人的寂寞,而創造的一種唐吉訶德式幻想~
就像自卑的人總是會特別強調自己一樣~~~ 那些人是那樣地可悲。
自卑而產生的自大,與自信而產生的強大。
從表面上看都是be proud of... 但是戳破了那虛偽的表象,裡面可是大不一樣。
to d 版友,我想你是真的很剛好,碰到很積歪的~
如果你拿玉珍齋給我,我會說謝謝~ 還有好吃好吃~~~ 哈哈哈~
畢竟我也跑去鹿港買過~ XD
還有我真的沒有阿公阿媽在南部 Q_Q
不過也有好處,過年以及清明這種大節日,我不用碰上返鄉車潮來堵...
對我來說,台北就是台北,沒什麼好或不好。
有問題的人,走到哪邊都是有問題的人。
在台灣我比較有culture shock感覺的,就是跟原住民朋友相處的時候。
我一直以為原住民說話的腔調,是源自於母語的學習。
可是在接近三個月看著太陽升起的日子之後。(晚上九點集合,喝酒到天亮...)
我............. 那一口標準的"國語"口音... 竟然腔調都變成AMIS的...
讓我不自禁懷疑,腔調這東西應該跟飲料有關 XD
在他們離開學校之後,我改了幾個月才回來...。
: 我本身是高雄人 大學時到桃園唸書
: 你也知道很多"下鄉桃園"唸書的台北人
: 有一天 我和朋友到台中玩 順道買了"玉珍齋"的綠豆糕
: 很開心帶回學校想請同學吃 結果有個女的好機歪
: 她說"這是什麼壓ꐢ
: 我說"玉珍齋呀!!這在中部很有名喔!!你吃吃看"
: 她接著說"歐!!抱歉 我不吃南部的食物"
: 害我頓時很氣 又覺得她是idiot!!
: 然後讓我到北部讀書的期間好挫敗呀!!
: 在高雄唸書的時候 同學間都很熱情 你幫我 我幫你之類的
: 到北部 怎麼感覺同學都會認為
: 那人這麼熱情幫我 是真的還假的呀!~
: 不然就是表面 超客氣&熱情 其實內心幹的要死!!
: 不是要針對台北人
: 只是為什麼台北人都要proud of 自己是台北人
: 請你告訴我!?
: 有什麼不一樣 ? 有長得不一樣嗎!? 是長得很奇怪嗎!?
: 你們老家(ㄚ公ㄚ罵家)最好就不是在南部!!
: v
: ※ 引述《akirajj (akirajj)》之銘言:
: : 我國中小是在台北讀的,父母兄弟姊妹都住台北,
: : 但我國中畢業後就一直在南部求學+工作+結婚,
: : 那我也來分享幾件 "南北文化差異"的事情。
: : 1. 關於閩南話與國語
: : 我剛到南部讀書的時候,同學都說我國語超標準,
: : 甚至有人懷疑我是對岸來的 orz
: : 我家基本上算深綠的(勿戰),但是我閩南語講的很差(這故事很長 略),
: : 講閩南語聽起來就很『外省』,
: : 結果第一年 全班同學跟我講話都會刻意說國語,
: : 記得有幾個同學,平常下課互相都說閩南語,
: : 我一加入,他們就很努力的轉成國語頻道,
: : 但其實我想學閩南語啊~~(心中吶喊)
: : 所以放假回台北時, 我爸媽都問:『你去南部讀書 怎麼閩南語都沒進步』 orz
: : 後來大家相處以後就自然多了 我的國語也漸漸沒那麼標準啦 ^^
: : 2.我所碰過的 對台北人的刻板印象
: : 1) 家裡一定很有錢 住豪宅
: : (事實上我家就只是普通的小康人家啊 住的也是很小的公寓)
: : 2) 看起來就像是外省/深藍的
: : 3) 個性活潑 愛交朋友 愛玩 很會打扮
: : (我前男友媽 南部人 一聽說我是台北來的 還沒看到我就馬上下的評語)
: : (但是我完全不是以上個性 甚至我弟還說我很土咧)
: : 最後講一件小事,就是我畢業之後回台北工作了一陣子,
: : 後來因故又到高雄工作,
: : 我國中同學到25歲時還沒去過桃園以南,
: : 她知道我要去高雄工作,很吃驚,問我:
: : 『你要去高雄工作?那種地方會有 7-11嗎?會不會很落後?』
: : 我:(無言)
--
My "Engrish" is very poor!
Banana You A Guava!
Break You A WaterMelon!
--
我家是台北人(台北縣),根據族譜,我是二十七代了。
而從登陸口到台灣,已經是十三代了~
本姓的親戚也都是在台北(縣市都有),基本上,就是整個家族都居住在台北。
我想,從時間上或親戚的地理分布上,我應該被定位成所謂的台北人吧~~~
大學時到嘉義讀書,說真的,班上也有鬧過覺得台北人"不知道在屌什麼?"的事件。
那時候也是排擠的排擠、度爛的度爛~~~
不過蠻奇妙的是,好像沒有同學認為我是台北人XD
而在他們知道我家在台北的時候,都還蠻驚訝的。 ㄎㄎ
有可能是因為我家裡也都講台語(河洛話),所以聽不太出來吧~
不過我想也可能是我很幸運,我同學是針對那些"不知道在屌什麼的人"度爛~
不是毫無理性地把所以台北人都歸類到度爛那邊去~
中南部我也是到處跑,不過都沒人以為我是台北人~ 呵呵
而我也不會覺得有什麼太大的差別,地方就是地方,自己怎麼面對是自己的問題。
說真的,我是台北人,可是我不知道這有什麼好be proud of的。
同樣在台北,我身邊有我喜歡的,但是也有些人我感覺就像大便上的蛆蟲一樣討厭~
那麼,僅僅"在台北"三個字,有什麼好be proud of的?
基本上我的堂弟堂妹,我們家中這些土生土長的"台北人"。
也不太會有這種看法(個人觀察)。
要說會認為在台北有什麼好屌的,往往是一些搬到台北,又想跟過去做切割的人。
又或者說,是那些迷失在台北這塊充滿著魔性魅力的土地之人。
搬到台北的兩大族群 1.外省眷村 2.工作移民
外省眷村會跟"本省人"格格不入,這是教育與文化背景的問題。
不過對於我這一代來說,那已經是太遙遠的事情。
學校裡面都說國語(北京話),打架玩鬧我們也都在一起,沒什麼在分。
但是根據一些資料,或是新聞三不五時撕裂傷口的族群之爭,
我想,那些東西應該還是有些在吧。
至於工作移民,我認識的大部分人都很好。
可是卻存在著一些問題,那就是因為工作太忙,而忽略了孩子的教育。
或者說,太少相處的時間,而造成他們價值觀扭曲...
別的地方上來打拼,自然是勤奮上進。
可是他們的小孩子,卻也因為父母的忽略而產生寂寞,而試圖證明自己。
什麼方式最簡單? 就是顯得自己與別人不同。
儘管那只是牽強又毫不符合邏輯的虛榮感,但也可以帶給自己安慰。
(這點不僅僅是在工作移民上體現,許多因為高消費而需不斷工作的台北家庭,
也是出現了這個問題... 我想,這可能是"有一好沒二好"吧。 )
換言之,從我個人想法來看。
扣除掉文化差異的因素(其實我認為,這也是心胸開放就可以OK...)
實際上,不過是"在台北的人",因為這令人喘不過氣的環境而造成那些扭曲的價值觀。
因為失去自信以及可以殺人的寂寞,而創造的一種唐吉訶德式幻想~
就像自卑的人總是會特別強調自己一樣~~~ 那些人是那樣地可悲。
自卑而產生的自大,與自信而產生的強大。
從表面上看都是be proud of... 但是戳破了那虛偽的表象,裡面可是大不一樣。
to d 版友,我想你是真的很剛好,碰到很積歪的~
如果你拿玉珍齋給我,我會說謝謝~ 還有好吃好吃~~~ 哈哈哈~
畢竟我也跑去鹿港買過~ XD
還有我真的沒有阿公阿媽在南部 Q_Q
不過也有好處,過年以及清明這種大節日,我不用碰上返鄉車潮來堵...
對我來說,台北就是台北,沒什麼好或不好。
有問題的人,走到哪邊都是有問題的人。
在台灣我比較有culture shock感覺的,就是跟原住民朋友相處的時候。
我一直以為原住民說話的腔調,是源自於母語的學習。
可是在接近三個月看著太陽升起的日子之後。(晚上九點集合,喝酒到天亮...)
我............. 那一口標準的"國語"口音... 竟然腔調都變成AMIS的...
讓我不自禁懷疑,腔調這東西應該跟飲料有關 XD
在他們離開學校之後,我改了幾個月才回來...。
: 我本身是高雄人 大學時到桃園唸書
: 你也知道很多"下鄉桃園"唸書的台北人
: 有一天 我和朋友到台中玩 順道買了"玉珍齋"的綠豆糕
: 很開心帶回學校想請同學吃 結果有個女的好機歪
: 她說"這是什麼壓ꐢ
: 我說"玉珍齋呀!!這在中部很有名喔!!你吃吃看"
: 她接著說"歐!!抱歉 我不吃南部的食物"
: 害我頓時很氣 又覺得她是idiot!!
: 然後讓我到北部讀書的期間好挫敗呀!!
: 在高雄唸書的時候 同學間都很熱情 你幫我 我幫你之類的
: 到北部 怎麼感覺同學都會認為
: 那人這麼熱情幫我 是真的還假的呀!~
: 不然就是表面 超客氣&熱情 其實內心幹的要死!!
: 不是要針對台北人
: 只是為什麼台北人都要proud of 自己是台北人
: 請你告訴我!?
: 有什麼不一樣 ? 有長得不一樣嗎!? 是長得很奇怪嗎!?
: 你們老家(ㄚ公ㄚ罵家)最好就不是在南部!!
: v
: ※ 引述《akirajj (akirajj)》之銘言:
: : 我國中小是在台北讀的,父母兄弟姊妹都住台北,
: : 但我國中畢業後就一直在南部求學+工作+結婚,
: : 那我也來分享幾件 "南北文化差異"的事情。
: : 1. 關於閩南話與國語
: : 我剛到南部讀書的時候,同學都說我國語超標準,
: : 甚至有人懷疑我是對岸來的 orz
: : 我家基本上算深綠的(勿戰),但是我閩南語講的很差(這故事很長 略),
: : 講閩南語聽起來就很『外省』,
: : 結果第一年 全班同學跟我講話都會刻意說國語,
: : 記得有幾個同學,平常下課互相都說閩南語,
: : 我一加入,他們就很努力的轉成國語頻道,
: : 但其實我想學閩南語啊~~(心中吶喊)
: : 所以放假回台北時, 我爸媽都問:『你去南部讀書 怎麼閩南語都沒進步』 orz
: : 後來大家相處以後就自然多了 我的國語也漸漸沒那麼標準啦 ^^
: : 2.我所碰過的 對台北人的刻板印象
: : 1) 家裡一定很有錢 住豪宅
: : (事實上我家就只是普通的小康人家啊 住的也是很小的公寓)
: : 2) 看起來就像是外省/深藍的
: : 3) 個性活潑 愛交朋友 愛玩 很會打扮
: : (我前男友媽 南部人 一聽說我是台北來的 還沒看到我就馬上下的評語)
: : (但是我完全不是以上個性 甚至我弟還說我很土咧)
: : 最後講一件小事,就是我畢業之後回台北工作了一陣子,
: : 後來因故又到高雄工作,
: : 我國中同學到25歲時還沒去過桃園以南,
: : 她知道我要去高雄工作,很吃驚,問我:
: : 『你要去高雄工作?那種地方會有 7-11嗎?會不會很落後?』
: : 我:(無言)
--
My "Engrish" is very poor!
Banana You A Guava!
Break You A WaterMelon!
--
Tags:
文化差異
All Comments
By Liam
at 2008-09-02T07:23
at 2008-09-02T07:23
By Leila
at 2008-09-04T20:48
at 2008-09-04T20:48
By Madame
at 2008-09-08T10:00
at 2008-09-08T10:00
By Agatha
at 2008-09-12T15:21
at 2008-09-12T15:21
By Skylar DavisLinda
at 2008-09-13T16:12
at 2008-09-13T16:12
By Annie
at 2008-09-17T03:33
at 2008-09-17T03:33
By Frederic
at 2008-09-19T01:23
at 2008-09-19T01:23
By Quintina
at 2008-09-19T17:20
at 2008-09-19T17:20
By Iris
at 2008-09-23T01:06
at 2008-09-23T01:06
By Frederica
at 2008-09-27T07:49
at 2008-09-27T07:49
By Olive
at 2008-10-01T19:19
at 2008-10-01T19:19
By Franklin
at 2008-10-05T14:13
at 2008-10-05T14:13
By Barb Cronin
at 2008-10-05T18:22
at 2008-10-05T18:22
By Callum
at 2008-10-10T01:55
at 2008-10-10T01:55
Related Posts
不知道這樣算不算culture shock~關於戰 …
By Harry
at 2008-08-28T11:37
at 2008-08-28T11:37
和中國人合租遇到這類問題該如何解決
By Steve
at 2008-08-28T08:03
at 2008-08-28T08:03
不知道這樣算不算culture shock~關於戰 …
By Gilbert
at 2008-08-28T02:52
at 2008-08-28T02:52
送禮物
By Oliver
at 2008-08-27T22:30
at 2008-08-27T22:30
害羞的文化衝突~
By Freda
at 2008-08-27T18:10
at 2008-08-27T18:10