世界衛生組織:氣候變遷已成人類的最大威脅 - 生態環境討論
By Hedy
at 2008-04-12T05:53
at 2008-04-12T05:53
Table of Contents
來源媒體或網址:http://e-info.org.tw/node/31783
世界衛生組織:氣候變遷已成人類的最大威脅
摘譯自2008年4月8日ENS瑞士,日內瓦報導;蔡秦怡編譯;蔡麗伶審校
聯合國世界衛生組織(WHO)於1948年4月7日成立,因此將當天訂為世界衛生日。
聯合國重要官員於世界衛生日(7日)提出警告,全球暖化使氣溫與海水溫度升高
,同時也造成了極端氣候的出現;全球暖化不僅危及地球,也威脅了人類的健
康。
世界衛生組織總幹事陳馮富珍(Dr. Margaret Chan)表示,「我簡要地表達我主
要關切的部分—氣候變遷危及了人類的健康。」「地球的暖化現象是逐步的,
但極端天候,如為數更多的暴風雨、洪水、乾旱與熱浪的產生,卻將是突然且
劇烈的。」
陳馮富珍指出某些易受氣候影響的疾病,造成每年分別有超過350萬人營養失調
、180萬人死於腹瀉與100萬人死於瘧疾,人類正面臨這些疾病的危害。陳馮富
珍表示,「雖然氣候變遷是一種全球性的現象,但其造成的影響,分布地區並
不平均。簡而言之,氣候變遷甚至讓那些形成嚴重影響的問題繼續惡化,且多
數都集中發生在發展中國家,使得狀況更加難以掌控。」
近來的氣候異象,如2003年歐洲的熱浪、2005年重創美國的卡崔娜颶風、以及
孟加拉瘧疾的流行等,僅為未來可能產生異象的一小部分。
陳馮富珍補充,「這些趨勢與事件不能只歸咎於氣候變遷,但卻是伴隨氣候變
遷而來的一些更頻繁且劇烈的挑戰。許多地區在衛生資源方面已面臨沉重的壓
力,而這些現象將對其造成進一步的緊迫。」
為了因應氣候變遷對健康造成的影響,WHO協調且支持最佳解決方案的研究與評
估,其主要目的是為保護人民的身體健康,特別是針對發展中國家的婦女與孩
童等弱勢族群。
在厄瓜多爾有超過一萬四千人因一月大雨所造成的洪患而飽受遷移之苦。WHO對
會員國提出建議,為了保護他們的人民,則必須改善衛生系統;並且為了適應
氣候變遷、與減少氣候變遷對於人體健康的影響,會員國之間在未來將進行合
作,發展有效的應變措施。
聯合國兒童基金會(UN Children's Fund, or UNICEF)執行長威妮曼(Ann
Veneman)表示,「每年近100萬名5歲以下的兒童死因,是多數可預先避免的疾
病,包括瘧疾與腹瀉,此兩種疾病對於氣溫和降雨的改變相當敏感,若天氣型
態改變,將可能成為常態。」
婦女與兒童較易受颶風與洪水所影響,而據氣候變遷專家所示,此兩種現象的
強度與頻率將在未來進一步增加。天災所致之家園、學校與健康中心的毀損,
則減少一般家庭可獲取的資源。
UNICEF表示,「我們必須聽取婦女與兒童的聲音,並加以評估其需求,這也必
須是國際社會回應環境預期改變的一部分工作;這些人必須擁有獲得相關知識
與工具的管道,這也是可以保護他們本身與所居社群的必要協助。」
--
世界衛生組織:氣候變遷已成人類的最大威脅
摘譯自2008年4月8日ENS瑞士,日內瓦報導;蔡秦怡編譯;蔡麗伶審校
聯合國世界衛生組織(WHO)於1948年4月7日成立,因此將當天訂為世界衛生日。
聯合國重要官員於世界衛生日(7日)提出警告,全球暖化使氣溫與海水溫度升高
,同時也造成了極端氣候的出現;全球暖化不僅危及地球,也威脅了人類的健
康。
世界衛生組織總幹事陳馮富珍(Dr. Margaret Chan)表示,「我簡要地表達我主
要關切的部分—氣候變遷危及了人類的健康。」「地球的暖化現象是逐步的,
但極端天候,如為數更多的暴風雨、洪水、乾旱與熱浪的產生,卻將是突然且
劇烈的。」
陳馮富珍指出某些易受氣候影響的疾病,造成每年分別有超過350萬人營養失調
、180萬人死於腹瀉與100萬人死於瘧疾,人類正面臨這些疾病的危害。陳馮富
珍表示,「雖然氣候變遷是一種全球性的現象,但其造成的影響,分布地區並
不平均。簡而言之,氣候變遷甚至讓那些形成嚴重影響的問題繼續惡化,且多
數都集中發生在發展中國家,使得狀況更加難以掌控。」
近來的氣候異象,如2003年歐洲的熱浪、2005年重創美國的卡崔娜颶風、以及
孟加拉瘧疾的流行等,僅為未來可能產生異象的一小部分。
陳馮富珍補充,「這些趨勢與事件不能只歸咎於氣候變遷,但卻是伴隨氣候變
遷而來的一些更頻繁且劇烈的挑戰。許多地區在衛生資源方面已面臨沉重的壓
力,而這些現象將對其造成進一步的緊迫。」
為了因應氣候變遷對健康造成的影響,WHO協調且支持最佳解決方案的研究與評
估,其主要目的是為保護人民的身體健康,特別是針對發展中國家的婦女與孩
童等弱勢族群。
在厄瓜多爾有超過一萬四千人因一月大雨所造成的洪患而飽受遷移之苦。WHO對
會員國提出建議,為了保護他們的人民,則必須改善衛生系統;並且為了適應
氣候變遷、與減少氣候變遷對於人體健康的影響,會員國之間在未來將進行合
作,發展有效的應變措施。
聯合國兒童基金會(UN Children's Fund, or UNICEF)執行長威妮曼(Ann
Veneman)表示,「每年近100萬名5歲以下的兒童死因,是多數可預先避免的疾
病,包括瘧疾與腹瀉,此兩種疾病對於氣溫和降雨的改變相當敏感,若天氣型
態改變,將可能成為常態。」
婦女與兒童較易受颶風與洪水所影響,而據氣候變遷專家所示,此兩種現象的
強度與頻率將在未來進一步增加。天災所致之家園、學校與健康中心的毀損,
則減少一般家庭可獲取的資源。
UNICEF表示,「我們必須聽取婦女與兒童的聲音,並加以評估其需求,這也必
須是國際社會回應環境預期改變的一部分工作;這些人必須擁有獲得相關知識
與工具的管道,這也是可以保護他們本身與所居社群的必要協助。」
--
Tags:
生態環境
All Comments
Related Posts
花旗「皈依」永續陣營 承諾減少碳排放
By Andy
at 2008-04-12T05:40
at 2008-04-12T05:40
[情報] 全球暖化..相關影片
By Quanna
at 2008-04-12T04:09
at 2008-04-12T04:09
拜託!!請幫我作問卷 有關蘇花高速公路建設
By Wallis
at 2008-04-12T02:19
at 2008-04-12T02:19
延至4/30 I'm TV 環保達人影片徵選活動
By Una
at 2008-04-12T00:18
at 2008-04-12T00:18
不知是否可行...? 台灣時尚環保論壇測렠…
By Ophelia
at 2008-04-11T22:26
at 2008-04-11T22:26