也來戰南北~ - 文化差異

※ 引述《cakotay (what's this?)》之銘言：
: 我也來說說我的經驗好了. 我在UT Austin唸了幾年的書.
: 有一次, 有個朋友要從西北大學到UT來唸博班. 結果他說,
: 系上教授說: 怎麼要去那種地方? 來我介紹你去其他地方!
: 哇! UT 的博班一般的風評都還不錯, 竟然被說成那樣....
: 我遇到的中西部的人, 連OHIO都說是南部州.... 中西部其實
: 是美國的北部, 所以, 只要不是北部的州, 都是南邊了....
: Ohio是南部州, Texas是????


據我所知,

明明就偏北又偏東的"中西部"之所以有這個名字,

是因為老美剛到美國時並不知道這塊地有多大,

對紐約來說,中西部的確是在西邊,

後來發現原來西邊可以通到加州,

所以夾在中間的就叫做中西部了,

這個典故是別人告訴我的,我不曉得究竟正不正確,

我上網查了一下,

中西部包括Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota,
Missouri, Ohio, Nebraska, North Dakota, South Dakota,Wisconsin.

其中像Michigan, Illinois,Indiana,Ohio, Wisconsin這幾州,

從地圖上看起來真的完全不像西邊!

不過我住在Ohio,這裡的確是叫做中西部,不是我瞎猜,而是這裡的州民的確都這樣自稱.

我曾經在PTT別的板被人用嘲笑的口吻說我搞錯了,他看過地圖,Ohio不是中西部.

我覺得滿囧的......很好奇笑我的人究竟是住哪裡.....

至於美國人本身,就跟台灣人很多也搞不清楚台灣地理位置一樣,

不見得所有的美國人都知道中西部究竟是哪些州--

如果一輩子都是待在東岸西岸或南邊的州,搞不清楚中西部也是很理所當然的吧!

美國有個益智節目叫Are you smarter than a fifth grader?

內容就是讓成人參賽者回答小1-小5各項學科的問題,

有的人連美國北邊的緊鄰國是什麼都答不出來.....


--