今天剛從河內旅遊回來~ - 越南

Kelly avatar
By Kelly
at 2011-09-01T22:32

Table of Contents


我今年三月下旬去了北越八天。出發前看了很多人的遊記,都把河內說得很恐怖,
河內很冷漠、河內人很不友善、河內很難玩,一開始我也很擔心,不過行程中遇到
的越南人都不錯,旅館的主人也對房客很親切。

幾個插曲

1.去某小吃店吃河粉的時候

我:「怎麼沒有生菜?」
老闆娘:「我賣了河粉賣了30年,從來沒看過人家吃河粉配生菜的。」
我:「XD」
另一人:「那是西貢才會放生菜。」

後來才知道,南越配生菜,北越配油條。

2.某個早上去另一家小吃店吃河粉的時候

我:「一碗河粉要多少錢?」
老闆娘:「兩萬五。」

正要說話的時候,老闆娘又補了一句。

老闆娘:「越南人是兩萬五,外國人也是兩萬五。」
我:「XD」

3.第一天在河內,越南朋友幫我們在他的租屋處對面找了一間旅館。當時說好是
一人一晚二十五萬。隔天早上退房的時候

我:「一個人二十五萬吧?」
旅館小弟:「你等等。」

旅館小弟看起來像個高中生,賊頭賊腦地跑進去,一會兒,和他的老闆爸爸出來。

旅館小弟:「三十五萬,因為你們從下午就來了,是住一天。過夜才是二十五萬,
八點以後進來才算過夜。」

我滿臉狐疑,不知如何是好,後來去外面打電話給朋友,朋友正在工作。

越南朋友:「沒有這回事,就是二十五萬。.....。」

我走回櫃台

我:「可是昨天明明說是二十五萬,沒有分過夜和一天,是不是因為我們是外國人
,所以比較貴?」
旅館小弟:「對對,所以要三十五萬。」
我:「可是這個房間是我的越南朋友幫我找的,所以應該要算越南人的價錢。下次
我自己來的時候,再付三十五萬。」

結果旅館小弟和老闆還是堅持要我付三十五萬,我一直堅持下次來自己找房間再付
三十五萬。後來在一旁沉默的老闆娘開口了。

老闆娘:「你們一個人付二十五萬就好了。」

結果旅館小弟和老闆還是不肯放棄。但既然老闆娘都這麼說了,我們當然很樂意地
付清住宿費,一人二十五萬,拿回自己的護照及越南朋友的身分證。

老闆娘:「身分證要收好,記得還給你的朋友。」

我們抱著勝利的心情,愉快地往還劍湖移動。

--
Tags: 越南

All Comments

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2011-09-06T18:02
能用越南文溝通真是太酷了
不過我在北越吃 怎麼沒看到河粉放油條...
Kama avatar
By Kama
at 2011-09-09T08:09
我也不確定是不是每一間都有,但是第一天朋友帶我們去
三十六條老街吃雞肉河粉的時候是搭配油條一起吃的。
Olive avatar
By Olive
at 2011-09-13T15:32
還劍湖附近的旅館 幾乎都是殺外國人為業的 越遠越好
Kama avatar
By Kama
at 2011-09-14T20:47
文中的旅館是在紙橋郡,反而老街區的旅館感覺不錯。
Thomas avatar
By Thomas
at 2011-09-16T19:30
哈哈~想想台灣殺大陸客也是一樣的道理XD
Mia avatar
By Mia
at 2011-09-18T23:57
我這幾天去河內,住的那間旅館也是有時段的價錢差別的,
Elma avatar
By Elma
at 2011-09-20T06:04
二點前、八點前、和包整天的價錢是不一樣的。
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2011-09-23T20:18
朋友說,每天早上退房,晚上在入住,一天可少十幾萬。
Ethan avatar
By Ethan
at 2011-09-26T17:06
我說太累了,出去玩還要帶那麼多行李,才差那一點錢。
Ivy avatar
By Ivy
at 2011-09-29T16:06
Corey大講越南文還被認出來?
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2011-09-30T02:46
河粉這種常常在吃的東西,應該只有外國人才會問價錢吧XD
Thomas avatar
By Thomas
at 2011-10-03T02:39
而且我的長相一看就知道是外國人~~
Faithe avatar
By Faithe
at 2011-10-06T14:34
北越其實跟台灣人長得差不多 街上飛機上都認錯過

76年的菜鳥

Damian avatar
By Damian
at 2011-08-29T02:20
大家好~我叫阿賢~去年底被丟到越南來 可能很多人不知道Di linh 這個地方吧 我想也是~~目前在一家有機茶公司工作 也在學越語中~當然來到越南版~就是希望多交點朋友 偶爾聊聊天~喝喝茶 抽抽菸(有人要陪點嗎) 不然在這也蠻悶的 想聽點中文只能跟同事聊天 有七年級的年經人~一起陪我嗎? 有興趣加我nono7 ...

HCM~Bac Ninh雙邊跑的年輕人

Delia avatar
By Delia
at 2011-08-27T17:22
其實不年輕了,都27了 但是奇怪的是很少遇到在越南二十幾的跟我年紀差不多的年輕人 以前在HCM還好,現在常待在北寧這裡, 真的很偏僻...雖然住的地方是慈山還好, 有沒有人能介紹些北寧市區還有河內市區的吃和玩地方阿? - ...

古芝附近住宿

Quanna avatar
By Quanna
at 2011-08-27T02:12
※ 引述《huhundred (我好喜歡你)》之銘言: : 最近公司主管要去越南古芝訪廠 : 想請問一下古芝附近是否有3星級以上的住宿, : 因為在網路上查不太到,還是說要住在胡志明市 : 那胡志明市的話~要住哪區過去古芝會比較方便了~ : 謝謝大家的幫忙atat! Khach San Hong Xuan 3 ...

古芝附近住宿

Cara avatar
By Cara
at 2011-08-26T17:10
最近公司主管要去越南古芝訪廠 想請問一下古芝附近是否有3星級以上的住宿, 因為在網路上查不太到,還是說要住在胡志明市 那胡志明市的話~要住哪區過去古芝會比較方便了~ 謝謝大家的幫忙atat! - ...

越南有紐澤西護欄嗎?

Rae avatar
By Rae
at 2011-08-25T18:25
公司在工地需要紐澤西護欄 找不到廠商 網路也搜尋很久 是不是越南這不用這個東西呢? 麻煩大家幫個忙吧 - ...