倫敦劇場購票完全攻略 (2013) - 英國

※ [本文轉錄自 BROADWAY 看板 #1Hb3Yzqc ]

作者: anllin () 看板: BROADWAY
標題: [心得] 倫敦劇場購票完全攻略 (2013)
時間: Thu May 16 09:39:07 2013

網誌好讀版 http://sofainthestalls.blogspot.co.uk/2013/05/2013may.html

如何在倫敦買到相對便宜的戲票一直是大家都在問的事。最近正好英國年輕人的劇場網站
A Younger Theatre 也在討論折扣票的購票經驗分享，便藉此機會來個中文版的終極大
整理。

首先，由於肩負著開拓年輕劇場族群的重要任務，A Younger Theatre 自己本身就有在提
供便宜（或免費）的戲票！這麼好康的機會，當然不是每個製作或每場演出都有，不過整
體而言還算滿頻繁的喔，所有訊息都在這個頁面上：
A Younger Theatre Opportunities
[秘技] 可以直接RSS訂閱這個頁面，永遠不會搶輸老外！

預演票 Previews

在倫敦幾乎所有戲都會有預演，不同於台灣劇場習慣只邀請劇評看排演，倫敦的預演大多
數都是開放給會員或一般大眾購票的，預演場次甚至有多達二三十場之譜，預演票通常是
正式票的五折到七折，既便宜，又可以比別人更早看到新戲，豈不划算！

但既然稱為預演，就代表著排練還不成熟、表現手法還在嘗試、燈光特效還在磨合等等，
很有可能看到的是一齣還有改進空間的表演。此外，最大的缺點是演出隨時有可能取消，
尤其是頭幾場預演，排練意外、道具未齊、服裝趕製不及這類的取消理由我都實際碰到過
，這時也只能摸摸鼻子等待退票重訂了。

怎麼買？加入各個劇院的會員、電子報、或粉絲頁就能得到第一手資訊，不然其實在各大
劇院聯盟的售票頁面上都有，但可惜沒有統一的窗口，在此舉麥金塔劇院聯盟的售票頁面
為例，新戲舊戲通通放在一起，最遠甚至會放上一年以後的戲：
http://www.delfontmackintosh.co.uk/Tickets/BookTickets.asp

當日票 Day Tickets

有時候提早十個月搶票是一種手段，但另一個極端當天臨時再買也是一種不錯的方法。無
論是沒賣完、臨時退票、公關保留票、或其他雜七雜八的原因，許多劇院為了趕在最後一
刻把票賣掉，都會有半價以上的優惠。許多人來倫敦短期旅遊，都會問我怎麼買音樂劇的
票比較划算，我一定會建議先嘗試買當日票。

Les Miserables – 開演前一小時至劇院購買，折扣不一，憑學生證加持最多到四五折。
以前週一到週三比較有機會，最近電影上映後據說一票難求。
Wicked – 每天早上9:30劇院開門後販售，折扣不一，憑學生證最多到四折。
We Will Rock You – 每天早上10:00-12:00劇院販售，原價66鎊座位賣五折33鎊。
The Book of Mormon – 每場演出保留21張樂透票，原價127鎊頂級票賣20鎊，開演前兩
小時半登記，開演前兩小時公布中獎名單。
A Chorus Line – 每天早上10:00開賣，每張票一律19.5鎊。
Merrily We Roll Along – 每張票一律20鎊，星期四午場打電話預約同樣有折扣。
Singin' In The Rain – 早上10:00開賣，每張票25鎊。
Spamalot – 印象中有賣，詳細規定忘了，請戲迷們幫我回報。

Royal Opera House – 演出前四小時開賣，所有票種半價，憑學生證則一律只要十鎊。
Royal Court Theatre – 演出前一小時開賣保留站票，每張票只要 0.1 鎊 (10p)。
Sadler's Wells Theatre – 演出前一小時開賣，五折到八折。

懇請戲迷們幫忙回報更新。

青年票 Under 26

年輕就是本錢啊！快拿出身分證看看自己幾歲了！超過 26 歲的就乖乖認命跳過這一段吧
...

Matilda – 每場演出保留16張票給16-25歲觀眾，早上10點開賣，每張票5鎊

Breeze – Regents Park Open Air Theatre 攝政公園露天劇場 - 18-25歲每張票10鎊
Bush Connect – Bush Theatre - 26歲以下或憑學生證每張票10-12鎊
Entry Pass – National Theatre 國家劇院 - 16-25歲每張票5鎊
FreeB – Barbican Centre 巴比肯中心 - 16-25歲免費！
Hampstead Theatre – 26歲以下或憑學生證或領失業救助者每張票10-15鎊
Mousetrap Theatre – 15-26歲每張票5-10鎊
Ovalhouse Theatre – 26歲以下每張票10鎊
Rumour – Watford Palace Theatre - 16-25歲每張票5鎊
Shakespeare’s Globe Theatre – 莎士比亞環型劇場 - 18歲以下所有票種折價3鎊
Theatre Fix – 16-26歲每張票5-12鎊
Under 25′s Club – Old Vic Theatre 老維克劇院 - 25歲以下每張票12鎊
Unicorn Theatre – 21歲以下每張票10鎊
Young Vic Theatre – 楊維克劇院 - 25歲以下或憑學生證每張票10鎊

中年票 XD Under 30

哈哈！剛才跳過上面那段的朋友別氣餒，超過了青年票的年齡，這邊還有中年票可以參觀
選購。不過如果您依然屬於超過 30 歲的族群，那真的只能抱歉了，過了這個山頭下個年
齡層是 65 歲以上，請耐心等待...

Access All Arias – English National Opera 英國國家歌劇 - 每張票10-30鎊
Almeida Theatre – 每週一限定每張票16鎊
Finborough Theatre – 每齣戲上演的第一週每張票6鎊
Masterclass – 不定期推出免費票或3鎊票

學生票 Student Tickets

上面已經提到許多憑學生證即可享有的優惠，可見學生證在劇場世界中還是相當實用的。
有趣的來了，雖然無論英國或外國的學生證都可以被接受，但售票員通常會檢查學生證上
的有效期限，如果這時候拿出的是台灣的學生證，上面只蓋了民國某年的註冊章，英國人
看不懂民國年分，又死腦筋以為註冊年分就是到期年分，被打槍的機率當然就很高。這時
候 ISIC 國際學生證就派上用場了！為了避免千里迢迢來到倫敦卻被打槍的遺憾，請務必
提早申辦攜帶。

Rock of Ages – 當日票憑學生證每張票25鎊

Arcola Theatre – 憑學生證享折扣
Battersea Arts Centre – 學生票8鎊
Gate Theatre – 所有演出一律15鎊
Hampstead Theatre – 憑學生證每張票10-15鎊
Pleasance Theatre – 憑學生證享折扣
Sadler’s Wells Theatre – 學生票一律8鎊
Southbank Centre – 憑學生證五折
Student Standby – Royal Opera House 皇家歌劇院 - 憑學生證一律10鎊
The Place – 憑學生證享折扣
Young Vic Theatre – 楊維克劇院 - 憑學生證每張票10鎊

自由樂捐票 Pay What You Can

顧名思義，就是你想付多少錢買票，就付多少錢就好！倫敦的小劇場很酷吧！我第一次遇
到這種情況的時候嚇呆了，一整個手足無措啊，結果乖乖付了全票的錢。後來想想我當時
是學生啊！自己打個七折應該很合理吧！一點都不必臉皮薄。至於其他人都付了多少，有
人西裝筆挺一看就知道生活優渥，他們不僅會付全票，有時候還會自動向上進位到整數；
也流浪歐洲的背包客只從乾癟的皮夾中擠出一張五鎊鈔票。不必害怕少付，只要有禮貌地
說明自己的情況，一般都可以在該劇院的售票窗口開心買到票。

Arcola Theatre – 每週四現場購票
Old Red Lion Theatre – 每週四現場購票
Theatre503 – 每週日現場購票
Waterloo East Theatre – 部分演出每週四現場購票

其他雜七雜八的折扣票種

上面各類折扣條件都不符合的讀者，為了獎勵你一路耐心閱讀到最後，接下來要提供一些
跟年齡、身分、收入都無關的折扣條件，有些條件還滿有趣的，可見倫敦劇場界不只在舞
台上有創意，更在售票和行銷上與眾不同呢！

Friday Fives – Little Angel Theatre - 每週五下午五點每張票五鎊
Get Into London Theatre – 每年十二月開賣 75,000 張隔年年初的戲票，常有半價以
下的折扣票。
Shakespeare’s Globe Theatre – 莎士比亞環型劇場 - 中庭站票每張5鎊 (Standings
at 'The Yard')
Kids Week – 倫敦劇場兒童週 - 帶小孩去看戲免費
Old Red Lion Theatre – 週日票只要10鎊
Opera Undressed – English National Opera 英國國家歌劇 - 'undress' 不是不穿的
意思喔（雖然很想），是鼓勵不著正裝去聽歌劇，凡是遇到這種日子每張票25鎊。
Royal Court Theatre – 每週一每張票10鎊
Southwark Playhouse – Pay-As-You-Go 預付卡購票，儲值50鎊可兌換任五張票。使用
條件如網頁中所說，其中之一是不可任意張揚！XD
Theatre in the Pound – Cockpit Theatre - 每月一次的跳樓日 (Scratch Night) 所
有票只要1鎊
TKTS Booth – 常常有人誤認為這是「官方半票亭」，其實它只是所有獨立售票亭當中規
模最大的而已，它不是官方、不一定半價、座位也不一定是同區域中比較好的。
Last Minute.com – 其實我真的會建議先去試試看當日票，折扣更好、座位也更好，但
如果你真的不喜歡行程沒有確定的感覺，一定要先買到票才舒服，也是可以用這個網站。
PlayByPlay – 對長時間待在倫敦的留學生或打工度假者來說很划算，花75鎊註冊之後就
可以免費索取大部分 West End 的戲票，每次索取只要1-3鎊的手續費而已。
WhatsOnStage – 同上。花40鎊購買會員之後可索取免費或折扣票。

英式英文會話篇

為什麼莫名其妙講完買票要來教英文呢？因為許多折扣都不會直接大剌剌地寫在售票處旁
邊，很多時候是要用問的才知道。甚至可能明明網路上沒寫有折扣票，但開演前售票口的
阿姨一心軟就賣給你了，口才決定一切啊！當然從國民外交的角度來看，也不能讓人家覺
得我們就是愛計較愛貪小便宜，所以如何從容有品味地爭取折扣，就是這邊要講的重點。
"Good afternoon. I'm just wondering if you offer any concession tickets
please?"
"I'm currently a student. Am I eligible for any of your concession schemes?"
"I'm interested in the matinee performance today. Would you happen to have
some Day Tickets still available?"

問候：
買個票也要問候對方？是的。英國人就是這麼假掰。你可以很美式的講個 hi 然後趁對方
來不及反應便迅速切入主題，但這樣似乎有點輕率。也可以很傳統地先 "How are you
today?" 接著順勢聊起天氣 "Isn't it a nice weather for a West End walk?"，不過
這樣售票阿姨可能以為你對她有意思。最簡單的折衷就是互相問個好 "Hello! Good
afternoon!" 順便拿出我們天真無邪的微笑。如果這時候對方也報以微笑 "How may I
help?"，恭喜，你的折扣已經到手一半了！
但如果那場戲特別熱門，售票員一整天早就忙翻了，這時可能也沒什麼心情跟你多說，那
也只好認命了，千萬不要問候完對方開始問候對方家人。

措詞：
儘管我們早已上網查遍購票心得和攻略，又參考了近期內鄉民們實戰演練的回報，非常確
定這間劇院有賣折扣票而且售票阿姨人又好說話，也請不要一開口就說 "I want a
Student Ticket"，這樣好像是把售票員當成僕人，簡直太傷售票阿姨們的心了。比較好
的說法是，將決定的權力交到對方手上，讓她覺得她不只是一個照規定辦事的小職員，而
是個握有實權的決策者 "Can you offer concession (or discount) to students?"，阿
姨們突然覺得備受尊重，心花怒放之下可能手一滑就幫你用學生票價格從後排換到了前排
空位。
對於原本就沒有折扣票政策的劇院，有時候也能用這個方式打聽到些好處，阿姨們就算沒
有權限當場給你折扣，也會很熱心地給你一堆其他換票或後補票的資訊。

態度：
假掰英國人又要再度附身，當你知道這齣戲明明沒有賣完，肯定會有各個區域的當日票任
君挑選，還是要學英國人一樣，語帶歉意、面露靦腆，表現出一副我只想試試看自己運氣
的樣子。很難想像嗎？大概就是休葛蘭在 Notting Hill 電影裡當場人贓俱獲逮到小偷，
卻滿臉歉意好像打擾到小偷那樣。經典英式風格。

當對方表示還有票的時候，再露出出喜出望外、今天真是賺到了的表情。畢竟票賣不完淪
為當日折價票對劇院來說並不是太光彩的事，留給他們一點面子多少可以緩和售票口兩邊
劍拔弩張的氣氛。同時也順便讓售票阿姨們覺得，她們不是被迫降價出清，而是主動給我
們方便，社會心理學告訴我們，這將會大大增加售票阿姨對我們的好感度。至於要如何進
一步利用這個好感度，在此就不討論了。

道謝：
如果上述重點都有確實執行，當你拿到票後微笑說聲 "Thank you very much!" 有很大的
機率對方會主動跟你說 "You're welcome. Have a nice day!"，這時候只要簡單回答
"You too!" 就可以打完收功了。恭喜你完美達成省錢目的，同時做了一次成功的國民外
交！

--