全家一起申請永住之經驗分享 - 日本

https://i.imgur.com/oQajotY.jpg

去年底（2022）來日本超過10年，終於不用再眼紅別人用高度人才身份申請永住
我們也來申請永住

一般人(非高度人才)的永住申請條如下

在日本連續居住超過10年其中工作年數需超過5年

關於時間的計算
5年學生簽+5年工作簽，ok
直接10年工作簽也ok
1年打工渡假簽+9年工作簽則不行

因為10年的時間計算是把打工渡假除外的，計算時間時要小心

一般申請永住都是申請自己的，我們這次則是全家一起申請永住

因為除了我，老婆跟兩個女兒都是拿家族滞在簽證，如果我換了簽證資格（工作簽→永住）
，她們就必須一起更新她們的簽證資格（工作者家族→永住者家族）

而日本政府針對家族滞在簽證的永住資格有另外規範，不像直接申請永住的條件那麼嚴格

家族滞在的永住申請資格如下

日本人或永住者或是特別永住者的家族
・配偶者需結婚滿3年，持續在日本住滿1年以上
・小孩需持續在日本住滿1年以上

雖然小弟現在不是永住者，但她們要隨著小弟更新簽證時，全員就符合上述的資格了
by永住資訊專線的客服阿伯

相談窓口
地方出入国在留管理官署又は外国人在留総合インフォメーションセンター
（０５７０－０１３９０４）

關於永住有任何的問題就是打電話去相談窗口問，但要注意這個是外包的客服，服務水準不
一，我前後打了3次電話詢問，只有第2次的日本伯伯解釋的比較專業，最後1次的中國人還
跟我說完全錯誤的資訊，講到火氣都上來了

有講中文的客服（雖然都是中國人），日文不輪轉的也不用擔心

關於申請資料我把它分成三部分準備

1.自己手寫
2.公家機關發行
3.其它（上述兩種之外）




自己手寫

1.永住申請書
2.理由書
3.保證人資料（保證書）
4.了解書

除了理由書以外，其他的文件都是依申請人數準備，我們家一人一份共準備4分申請書、保
證書跟了解書


理由書
現在有專門提供理由書的書士，提供福沢諭吉與有關個人的一些情報就可以得到一份文情並
茂的理由書

自己寫理由書也可以，但是小弟從小就對作文苦手，所以選擇花錢省時間，把寫作文的時間
拿來陪小孩玩

保證人資料
現在準備保證人資料輕鬆很多，不需要再身家調查了，只需要有保證人照片的身份證明文件
，如免許證証或是在留卡就可以了

保證書一開始被入管櫃台的人呼攏，說家族的保證人必須要是我，因為她們是附帶申請永住
的關係，結果送件後被審查的人要求補件，說我還不是永住者不能當她們的保證人，只好補
件重送三張保證書




公家機關文件
去公家機關申請就有的資料，不算困難但是可能要花時間，然後如果是事先準備好的話，要
注意入管有要求必須是3個月內的文件

1.身分關係證明
2.住民票
3.最近5年稅金相關證明
4.社會年金以及醫療保險證明

身份關係證明
家族簽轉永住的才需要提供身分關係證明，不是家族簽的可以跳過這個

身份關係證明就是結婚證書或者是出生證明之類的都可以，因為這次我們是全家一起辦所以
就準備了台灣的戶籍謄本

戶籍謄本上結婚與小孩出生的時間點都有詳細記載，可以省去準備結婚證書與出生證明的麻
煩，只是需要把內容翻成日文，不然入管不收

提交時正本與譯本兩個都要提出

住民票
住民票去区役所申請就有了，方便一點的地方甚至拿my number 卡去便利商店就可以發行

最近五年稅金相關證明
按發行機關分成區役所與國稅局

區役所：課稅證明與納稅證明
國稅局：納稅證明

區役所的課稅、納稅證明
課稅證明與納稅證明有分開兩張證明的（札幌）,與合併在一張證明的（函館），就看各個
自治體的規範了

區役所發行的課納稅證明會隨著居住地變更而變更發行的區役所，常搬家的人就可能需要花
點時間跑不同的區役所去申請證明

不過大部分都可以郵寄申請課納稅證明，甚至先進一點的還可以網路申請，事先打電話或是
網路做確認囉

要注意一點，課納稅證明是看申請年度的1月1日人在哪裡去做判定的，不清楚的話可以先去
區役所問清楚

小弟2019/1/1人在札幌，2019/1/5搬去函館，2019年度的課納稅證明就要找札幌的區役所申
請

2020/5搬回札幌，但2020/1/1人在函館，所以2020年度的課納稅證明找函館申請

國稅局的納稅證明
國稅局的納稅證明申請相對簡單多了，找居住地所屬的國稅局就可以一次搞定

申請方式有以下三種方式

網路申請：一份370，使用e-Tax 需要有My number 卡，自行下載PDF檔列印
郵寄申請：一份400，申請時需付回郵信封
現場申請：一份400，花時間去當地國稅局申請
手機按一按就可以申請證明這麼方便，當然秒選網路申請

要注意的是納稅證明書的內容，當初申請時稍微苦戰了一下，其實入管網頁上都有寫清楚，
下面幾點都勾選就對了

納稅證明書（その三）
・源泉所得税及び復興特別所得税
・申告所得税及び復興特別所得税
・消費税及び地方消費税
・相続税
・贈与税

社會年金
ねんきんネット有各月的年金紀錄，把這個紀錄印出來

準備好印表機跟紙然後年金網頁上的「印刷する」按下去，基本上等它印就可以了

醫療保險證明
小弟是保公司的保險組合，所以提供保險證的影本而已



其他

1.4 x 3照片
2.工作證明
3.資產證明
4.護照
5.在留卡
6.對日本有所貢獻的證明


4ｘ3照片
現在製作證明照片用的APP很多，去背排版輕鬆搞定，用手機自拍證明照片，不僅可以慢慢
選照片，去便利商店印照片的費用（￥200）也比一般的外面的費用便宜許多

工作證明
小弟是領薪水的所以請公司開證明

資產證明
用APP 登錄網路銀行把結餘頁面印下來，只印了平常有在用的三井跟郵局兩間而已

對日本有所貢獻的證明
沒有，除了按時繳稅外沒有任何貢獻，直接pass

護照&在留卡
入管現場要看的證件，去申辦的當天記得帶去就好


全家一起申請時成年人需全部都要到入管現場，只有未成年小朋友可以由監護人代辦，領取
在留卡時也是一樣，大人都須到場小孩不用


時間序列
2012/09　觀光簽入境
2012/12　語言學校轉留學簽（10計算START)
2014/04　專門學校
2016/04　現在公司入社
2022/12　滿10年準備永住資料

永住申請
2023/01/05　申請
2023/01/18　通知補件
2023/01/20　補件寄出
2023/04/30　收到明信片
2023/05/08　領全家的在留卡

祝福大家都可以順利拿到永住

網頁好讀版
https://double-wings.com/permanent_residency_for_the_entire_family/

--