兩句的翻譯 - 西班牙

Victoria avatar
By Victoria
at 2011-09-02T12:52

Table of Contents

我同學給我兩句

sue onta

gue onta

可是我去找翻譯都沒有=口=

有大大可以幫忙嗎><

--

All Comments

Jake avatar
By Jake
at 2011-09-05T01:39
在西班牙文板或是其他板會更適合喔 這應該不是西班牙文
Eden avatar
By Eden
at 2011-09-05T19:19
第二句是不是QUE HONDA???就像是what't up的意思
Ina avatar
By Ina
at 2011-09-06T07:14
剛剛問過老公，他說這是中南美口語，就是what's up的意思

西班牙青年卡

Linda avatar
By Linda
at 2011-09-01T22:46
這暑假剛去西班牙一個多月，分享一下情報 1.Carnet Joven(去西班牙必辦!!!) 帶著護照，照片(我辦的時候不用)， 手續費(我辦的時候不用，不過有的地方要收約300台幣) 來西班牙的證明(我去的時候沒用到) 這張無法在台灣先辦(? 目前個人資訊，知道其他辦法的板友麻煩提供) 以上是我西班牙朋友 ...

請問馬德里返鄉證的問題

Erin avatar
By Erin
at 2011-08-29T22:10
大家好 前言 今天去了駐西班牙台北辦事處詢問 得知我需要辦理返鄉證明 剛剛上網預約了日期為九月六號 打關鍵字 卻找不到相關的文章 因為家裡有非常緊急重要的事 要趕時間回台灣 ///////////////////////////我是分隔線/////////////////////////////////// ...

西語和義語建議同時學習嗎？

Agatha avatar
By Agatha
at 2011-08-29T09:58
想請教學習過西班牙語和意大利文的前輩 這兩種語言，許多單字類似，會建議一起學習嘛？ 還是分開學習，待其中一種語言學習到何種程度，再學另一種？ 哪一種先學好呢？ 學習到何種程度，再學另一種？ 謝謝！ - ...

Tomatina! 番茄大戰 Valencia一日遊 barcelona出發

Yedda avatar
By Yedda
at 2011-08-26T00:40
八月三十一號就是valencia著名的tomatina 有人要從巴塞隆納過去嗎?? 我朋友舉辦一日遊的活動從巴塞隆納出發 八月31凌晨3點出發, 八點吃早餐 換上他們準備的t-shirt 然後開始準備大戰, 沖澡後 下午五點回程到巴塞隆納 整個團體大約有20人 來自世界各地 剩下幾個位子, 如果 ...

Salamanca大學的回信

Andrew avatar
By Andrew
at 2011-08-25T16:59
從我線上報名開始，寄信去問Salamanca大學有沒有收到我的報名 他們回信告訴我，如果我要加速註冊過程可以用email寄報名表給他們 然後馬上寄一封包含報名表的信過去，到現在他們回信已經過了兩個星期了 信裡面說已經收到我的報名表 而且必須先付300歐元的註冊費然後寄收據給他們 開學15天之前要補滿 ...