再請幫忙翻譯 - 越南

Valerie avatar
By Valerie
at 2014-10-23T18:38

Table of Contents

我大概知道病房開放時間是每天6:00-6:30 & 14:00-15:30
有心臟衰竭、腎功能衰竭、肺水腫

第二段google翻譯的完全看不懂,還麻煩各位先進幫忙,以下:

非常感恩

Sang 6h den 6h30 , chieu 3h den 4h30 - suy tim , suy than cap, phu phoi, tu th
ang truoc Em da bao cho chi ba biet , Nhung kuo long dau , noi o sao

Nam benh vien 1 thang moi ve Nha duoc 3 ngay bi hon me Em cho vao benh vien n
gay 20/10 den nay chua Tinh , Bac si noi nhoi mau nao, hom nay Em moi di tham
ve bac si noi hoi 1h30 Tim dap manh bi met

--
Sent from my Android

--
Tags: 越南

All Comments

Enid avatar
By Enid
at 2014-10-25T06:13
每天6:00-6:30 & 14:00-15:30, 有心臟衰竭、腎功
Elvira avatar
By Elvira
at 2014-10-28T20:01
腎功能衰竭、肺水腫上個月已經告訴三姊知道,但叔叔說
Robert avatar
By Robert
at 2014-10-29T05:41
沒事.住院一個月剛回家三天就昏迷,馬上住院到20號還沒
Jacky avatar
By Jacky
at 2014-11-01T06:49
醒來, 醫生說是腦中風,今天去醫院時醫生說1:30心臟跳
得很快, 很累
Ursula avatar
By Ursula
at 2014-11-02T05:09
orz ... 叩謝
Catherine avatar
By Catherine
at 2014-11-02T23:34
1F好厲害...
Mary avatar
By Mary
at 2014-11-06T18:43
一樓的越文真強,小弟遠遠不如
Michael avatar
By Michael
at 2014-11-10T13:59
這種不是把妹閒聊的越文還可以翻譯~超強的~
Erin avatar
By Erin
at 2014-11-11T08:59
一樓是越南人 好厲害的中文@@
忘記打問號了Orz
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2014-11-14T02:55
推一樓佛心~
Brianna avatar
By Brianna
at 2014-11-15T12:57
厲害

請問胡志明市哪裡買除濕機?

Ida avatar
By Ida
at 2014-10-21T21:54
大家好 請問大家是否知道在胡志明市哪裡買除濕機及空氣清淨機呢? 謝謝各位 - ...

薪資請益

Isla avatar
By Isla
at 2014-10-21T16:27
銘蘭精密 行政總務專員 我開7萬讓他殺 他連殺都不殺直接回我掰掰卡 (他說剛畢業的儲幹他們給3.5W) MON.~SAT. 8:00~17:00,內含1.5hr午休 年休 4次,每次7天包含假日,機票公司付, (如果假沒休完或是機票沒用掉,公司會折現給你) 每兩週只要幹部超過3人要去胡志明市會派車載 年終 ...

11/15~11/22

Bethany avatar
By Bethany
at 2014-10-21T02:15
小弟在11/15~11/22這段期間會前往胡志明市參加好友婚禮 隻身前往不熟悉的國度 語言也不通 朋友可能也會忙於婚禮 無法跟我一同遊覽胡志明 所以想問一下 在那段期間 在越南的板友們 是否可當我短期的導遊 我將以公定導遊價給付予你 有意願的板友 請站內信給我 感恩~~ - ...

徵 飯友@河內

Vanessa avatar
By Vanessa
at 2014-10-20T21:05
來河內三天兩夜小出差 打算明天中午或晚上(如果客戶沒約) 去吃JW Mariott 裡面的翡翠飲茶 以前還住上海時就很愛這家飲茶,台北所有飲茶都看不到他的車尾燈 看到他來河內開店了喜不自勝,這次來很想一試 如果有版友剛好住河內明天有空一起出來用餐 聊聊天 請回站內信 - ...

會安 順化 哪個適合幼兒呢?

Puput avatar
By Puput
at 2014-10-20T17:12
如果會安是白天去的話,是沒什麼太大的意思, 會安晚上會比較漂亮,人潮也是不少,大部份都是歐美的觀光客居多, 帶小孩到這邊會比較適合。 而順化的話,我是覺得很不值得一去的地方(這是個人主觀的觀點), 很多景點的票都要錢,記得好像是5萬還是7萬, 重點是進去又沒什麼好看的,而且階梯還不少,帶小孩是非常之不方便的 ...