出生證明可以用戶籍謄本取代嗎? - 德國

Susan avatar
By Susan
at 2009-08-27T20:51

Table of Contents

學校的信說:
Un extrait d'acte de naissance mentionnant la filiation (nom de votrepère et
de votre mère), traduit en Français (sauf anglais, allemand,espagnol,
portugais)
可以拿戶籍謄本嗎?因為上面也會有雙親的名字~
而且戶籍謄本可以直接申請英文版
就可以省去翻譯和公正

--
Tags: 德國

All Comments

Victoria avatar
By Victoria
at 2009-09-01T13:20
可以試試看他們會不會收
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2009-09-02T00:19
但出生證明很多時候會用到，有必要去辦一份法文版
Dora avatar
By Dora
at 2009-09-03T10:51
不行。
Annie avatar
By Annie
at 2009-09-08T06:59
我打電話問過台北駐巴黎代表處，他們說ok!! 我給你網址：
Ula avatar
By Ula
at 2009-09-09T16:08
我的CASE可以耶 我跟學校解釋戶籍謄本內容 他們接受OK
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2009-09-12T11:07
謝謝大家^___^

徵求展場翻譯

Wallis avatar
By Wallis
at 2009-08-27T00:19
第一次發文 不曉得在這裡PO適不適合 是這樣的 我之前工作的公司請我幫他們找十一月法國展可以在展場幫忙翻譯的人 資訊如下: 展覽名稱: 巴黎國際建材展 BATIMAT 2009 http://www.batimat.com/ 展覽日期: 11月2~7日 工作時間: 展期每天9:00~ ...

Paris

Oliver avatar
By Oliver
at 2009-08-26T21:27
要自己一個人在巴黎逛 幾點出門才不會算太早阿？ 我只有一天的時間 想早點出去，天黑前回到住的地方 可是又怕太早，自己一個人不安全 請教各位大大了 感謝 - ...

法語新聞

Irma avatar
By Irma
at 2009-08-25T19:51
※ 引述《imo2 ()》之銘言： : 英文的話，我有發現 VOA news : http://www.voanews.com/english/index.cfm : 上面會有 mp3 + transcript 。 拿來學英文還不錯。 : 另外，obama 的 weekly address 也有 mp3 + ...

法語新聞

Dinah avatar
By Dinah
at 2009-08-25T10:05
英文的話，我有發現 VOA news : http://www.voanews.com/english/index.cfm 上面會有 mp3 + transcript 。 拿來學英文還不錯。 另外，obama 的 weekly address 也有 mp3 + transcript。 不知道是否法語新聞 ...

從巴黎回台北的手提行李

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2009-08-25T06:05
請問到底是 全部加起來不超過七公斤 還是手提電腦可以另外算呢? 我去買了一個拉桿的行李箱(軟的那種，就是上面是一個長方型的包 外加拉桿) 在店裡量是長是五十九公分 寬是三十公 高則是可以弄得很扁 因為是軟包 請問這樣 可以帶上機嗎？ 聽說CDG的行李檢查是放在一個鐵框框裡量 有誰有鐵框框的照片 ...