出生證明是英文的可以嗎? - 德國

Daniel avatar
By Daniel
at 2008-11-21T22:29

Table of Contents

呃....也是個幾百年前的文章而且還是我自己的
出生證明英文也可以唷！
當初法國在台協會跟我說一定要翻成法文
交給法協找合作的翻譯社好像要七八百塊吧
可是我偏不信邪 硬是沒拿去翻
結果英文也是可以的！
大家別花冤枉錢啦！

對了
中文是當然不行喔




※ 引述《BeckyBear (Becky)》之銘言：
: 記得之前聽說出生證明可用法文也可用英文
: 現在快要出國了
: 跟法國教育中心和我申請到的學校寫信詢問
: 都沒有得到回信...
: 請問板友
: 出生證明本身就是英文的
: 還需要翻譯成法文嗎?
: 謝謝!

--
Tags: 德國

All Comments

Michael avatar
By Michael
at 2008-11-23T08:42
英文可以? 我的薪資證明是英文的, 他一開始就不讓我過
後來還是因為我沒有要待很久, 他打電話去問不知道誰..
John avatar
By John
at 2008-11-24T09:28
才心不甘情不願地讓我可以使用英文薪資證明
John avatar
By John
at 2008-11-27T01:41
那是他個人的問題吧 聽說這邊很多事你堅持就可以過 太早
放棄是不行的 不過我是還沒遇過什麼困難啦

請問法國聖誕老人的地址?

Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2008-11-21T02:54
大家好 今天看到了這篇新聞 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/4609172.shtml 新聞寫到只要寫上聖誕老人收和清楚的寫明自己的姓名和地址就可以 那這樣是真的不用寫地址嗎?感覺只適用法國 加上郵政總局的網站都看不懂囧 讓我不知如何是好 我好想寄信給聖誕老人啊a ...

轉學法國大學

Kristin avatar
By Kristin
at 2008-11-20T22:40
想請教一下板友們， 我幾年前在戲劇系讀完一學年後，因為一些原因轉到日文系， 目前大四，但因為是跨科系轉學生所以勢必會延畢一學期甚至一學年。 原本計畫畢業後先到法國讀一年語言學校再申請戲劇或電影（理論）的 master， 因為是跨科系所以應該會被要求從 L2 或 L3 讀起，這就聽天由命。 我想問的是，有沒 ...

去法國念大學有年齡的申請限制嗎?

Una avatar
By Una
at 2008-11-20T15:33
各位版友好， 今年暑假過後腦中突然出現去法國念財金的想法。 上網看了一些資料之後，發現巴黎九大是一間很理想的選擇。 因此我以前進巴黎九大念財金為目標 (當然其入學門檻高等等...皆有聽說，目前將其設定為理想目標希望一試。) 11月初去代辦中心詢問相關留學資訊， 好心的班主任劈頭就說你26歲了嗎?.....可 ...

台灣人移民法國與能在法國生存的條件?

Quintina avatar
By Quintina
at 2008-11-20T12:13
※ 引述《rickson (Dune)》之銘言： : 想起一句話： : 『法國真的是好地方，只可惜住了一堆法國人』。 : 乾脆請版主辦徵文活動，你在法國遇到最扯的事情！ 由於在法國唸書的年代已經久遠，一些不爽的事情似乎自動忘光光， 到是記得一件小小事情，給大家參考參考。 想當年從外省「上巴黎」念碩士班，幸 ...

幫忙從台灣帶東西到巴黎

Eden avatar
By Eden
at 2008-11-20T06:09
真的很感謝大家 我目前已經找到可以幫忙的人了 這裡真的是充滿溫暖 大家都好熱心 真的很謝謝!!! =================================================================== 大家好 我有一些文件需要麻煩託帶來巴黎 由於有一點時效性的問 ...