出生證明看不清楚.... - 德國

Isabella avatar
By Isabella
at 2007-10-10T01:07

Table of Contents


我去戶政事務所申請了出生證明, 準備到時辦居留證用
卻發現上面手寫的字跡都很不清楚, 父母與出生的相關資料還勉強認得出來
但下面有醫生的簽名等就看不到了
我還不敢拿去翻譯.....怕這樣到時不能用啊?!
還是說我只要把看得到的資料翻譯出來就好呢..............^^bbbbb




--
Tags: 德國

All Comments

David avatar
By David
at 2007-10-10T20:03
可能要打電話去你出生的醫院問清楚喔..!
Franklin avatar
By Franklin
at 2007-10-13T13:17
法院的出生宣誓也可以替代
Yuri avatar
By Yuri
at 2007-10-17T21:34
出生宣示很貴 我是打電話問,通常護士會知道過去的婦產醫師

徵聖誕節期間Strasbourg跟Paris的住宿

Agnes avatar
By Agnes
at 2007-10-09T23:30
我跟朋友目前在波爾多唸書, 聖誕節期間, 有2-3個女生想要去Strasbourg跟Paris玩.目前預計聖誕節待在Strasbourg 3-4天, 聖誕節後待在Paris 3-4天.如果你方便, 即使只有一天, 也請你留言給我.我的無名網站www.wretch.cc/guestbook/bubbleh2o. ...

在留法同學會板上租屋 要小心

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2007-10-09T23:22
今年暑假是我第一次出國,去了法國兩個月 行程是兩周在巴黎,一個月在外地,兩周在巴黎 從寒假我就開始找房子了,之中經過很多波折 直到有一次有位房東直接加我MSN,我覺得她人很好,所以就跟她租房子了 她的房租是一天13歐,不算貴,位於巴黎第1?區 總之近鐵塔 因為找房子找得很煩,所以我完全忘記要看照片 ...

Re: 法語電子字典

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2007-10-08T11:29
※ 引述《Zxl ()》之銘言: : 2000型是大型機,LCD應該同其他主力款式,640*480 VGA級顯示。有發音功能。 : 100型是精簡機,但可惜的是少了同義字字典,沒有發音機制。 : 字典方面,2000型的主力就這四本,不過我好奇的是那本五語字典有沒有做發音, : 照說明上是有啦,但實際上就怕他用 ...

求救.....讀卡機...

Una avatar
By Una
at 2007-10-08T07:49
人來到巴黎才發現帶來的CF卡讀卡機有問題 記憶卡已滿....卻無法讀到電腦裡 請問巴黎哪裡有賣CF卡的讀卡機? 多謝回答....感激不盡.... - ...

請問巴黎迪士尼有跨年活動嗎?

Sarah avatar
By Sarah
at 2007-10-08T06:11
在Disney的網站看破頭也只看到營業時間而已, 請問巴黎迪士尼有跨年活動嗎? 聖誕節要到巴黎玩, 可是跨年的活動很難定下來. 聽說鐵塔前並不特別, 就動主意到Disney了. 謝謝~~ -- 上帝會原諒我的,那是他的工作。 - ...