剛剛發生一件很妙的事 有關大陸 - 文化差異
By Rachel
at 2007-05-23T08:10
at 2007-05-23T08:10
Table of Contents
※ 引述《y3y3yy3 (.............)》之銘言:
: 剛剛在網誌上 發現一個疑似大陸人的回應很妙
: 因為那篇文章是在講之前我提過的會講台灣腔的法國美女海音
: 裡面提到 她覺得台灣女生比較漂亮啦 大陸人腔調很怪啦之類的
: 可能惹怒了他 他就回了一篇英文的罵我
: 中譯大概的意思是.. 我看了一下大約
其實也要看人啦~
我一位廣東來的同學(廣東客家人)跟我一樣...
被北京派的當場說他的中文腔很怪,
甚至已經稱不上中文的程度了.
(當時我心中的想法:有沒有搞錯,真要比正統中文發音,還輪不到你們啦!!)
但來自其他地方的同學們,則很少有人去在意對方的腔調...
: 當都寫完後 朋友就說 還有 "台灣”
: 然後班上的大陸同學就很凶的跟老師說 ”台灣是屬於中國的一部份”
: 然後朋友就說 台灣不屬於中國的一部份!!!
這時候其實很好回呀~
我都是回"對我來說,大陸是屬於中華民國(台灣)的一部份"
目前回應都是摸摸鼻子閉上嘴XDDDD
--
我被問到從那裡來的時候.
都會直接回答台灣就是了
--
: 剛剛在網誌上 發現一個疑似大陸人的回應很妙
: 因為那篇文章是在講之前我提過的會講台灣腔的法國美女海音
: 裡面提到 她覺得台灣女生比較漂亮啦 大陸人腔調很怪啦之類的
: 可能惹怒了他 他就回了一篇英文的罵我
: 中譯大概的意思是.. 我看了一下大約
其實也要看人啦~
我一位廣東來的同學(廣東客家人)跟我一樣...
被北京派的當場說他的中文腔很怪,
甚至已經稱不上中文的程度了.
(當時我心中的想法:有沒有搞錯,真要比正統中文發音,還輪不到你們啦!!)
但來自其他地方的同學們,則很少有人去在意對方的腔調...
: 當都寫完後 朋友就說 還有 "台灣”
: 然後班上的大陸同學就很凶的跟老師說 ”台灣是屬於中國的一部份”
: 然後朋友就說 台灣不屬於中國的一部份!!!
這時候其實很好回呀~
我都是回"對我來說,大陸是屬於中華民國(台灣)的一部份"
目前回應都是摸摸鼻子閉上嘴XDDDD
--
我被問到從那裡來的時候.
都會直接回答台灣就是了
--
Tags:
文化差異
All Comments
By Olivia
at 2007-05-23T14:48
at 2007-05-23T14:48
By Rae
at 2007-05-24T11:11
at 2007-05-24T11:11
By Tom
at 2007-05-27T21:14
at 2007-05-27T21:14
By Victoria
at 2007-05-30T04:50
at 2007-05-30T04:50
Related Posts
我中國朋友跟我說寫簡體比較快 = ="
By Ophelia
at 2007-05-23T06:46
at 2007-05-23T06:46
我中國朋友跟我說寫簡體比較快 = ="
By Daniel
at 2007-05-23T05:21
at 2007-05-23T05:21
我中國朋友跟我說寫簡體比較快 = ="
By Zanna
at 2007-05-22T23:26
at 2007-05-22T23:26
我中國朋友跟我說寫簡體比較快 = ="
By William
at 2007-05-22T19:57
at 2007-05-22T19:57
外國人藉口國情不同做騷擾動作...
By John
at 2007-05-22T07:16
at 2007-05-22T07:16