區役所羅馬拼音跟護照上不同 - 日本

Poppy avatar
By Poppy
at 2015-10-05T18:32

Table of Contents

潛水員一枚首Po，請多指教

天兵我最近剛到大阪要開始黑皮的WH，
剛去辦好區役所登記與郵局帳戶，

回家才發現，自己寫給區役所的羅馬拼音
錯了一個英文字......（連郵局的都錯了）

但在留卡正面的拼音是正確的，
想說是不是只要住址對就好呢？
還是需要到區役所請他們協助處理？
（郵局是一定會去改，
不然到時候薪水匯不進去就慘了）

因為自己的日文沒有很好，
很怕造成區役所人員的迷惑啊啊...
請問版友有什麼類似經驗或建議呢？

感謝大家～～（跪

--
Tags: 日本

All Comments

Candice avatar
By Candice
at 2015-10-09T22:55
最好去改、之後要推行my number制、不知道會不會有影響
Susan avatar
By Susan
at 2015-10-14T08:29
快去改~~~總比之後造成更大的迷惑好~~
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2015-10-18T03:07
之前申請bmoible的會員，需要附上在留卡的照片來核對
Susan avatar
By Susan
at 2015-10-19T17:36
結果只不過是我網路填寫資料時，名與名之間沒空格
他審核就不讓我過了....叫我重改@@

東京做臉清粉刺的店家

Oscar avatar
By Oscar
at 2015-10-04T21:41
我的粉刺是軟的那種 最近不知道為什麼長蠻多的 想在東京找清粉刺的店家 感覺好像很少看到 請問有人去做過臉有推薦嗎？ 先謝謝大家 - ...

10/9-10/11在東京

Edwina avatar
By Edwina
at 2015-10-03T23:06
10/9-10/11 也在東京淺草的朋友 有空了話一起出個遊吧 關於我: 30歲 男性 英國研究所畢業 身高:188公分 體重:76公斤 希望能遇到志同道合的朋友 ~ - ...

用nanaco繳稅累積信用卡點數

Necoo avatar
By Necoo
at 2015-10-03T03:27
不知道大家是不是知道這個資訊? 台灣的繳稅有一些是可以用信用卡繳 而且不用什麼手續費還可以累積點數 但是日本的稅用信用卡付的手續費太貴了幾乎吃掉累積的點數 後來就查了一下,只要去把稅單拿去7-11用7-11發行的電子錢包nanaco卡 就可以繳稅,雖然支付的時候無法累積點數 但是在儲值nanaco的時候 用 ...

東京徵會計記帳人員

Poppy avatar
By Poppy
at 2015-10-02T18:02
【事業所】 Chung‘s Capital Holdings Japan 【会社業務】 記帳/會計相關 【仕事内容】 1. 日本不動產管理公司日常記帳 2. 需協助處理帳單交付等例行公事 3. 協助東京當地聯絡事項 【労働条件】 ・契約社員・正社員（月給20万円）の登用の可能性もあります。待遇相談決定。 ...

請問鼻子脫皮的商品

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2015-10-02T07:08
9/27從福岡機場進來，預計往北方式移動 從關西機場出去，待一個月 大概第三天開始就感冒了， 有去藥局直接問藥師，目前感冒已經好了 可是因為擤鼻涕，鼻頭破皮很嚴重， 所以這兩天都沒上妝，想買些什麼來擦 想請問大家有買過日本適合救鼻子破皮的商品嗎？ 目前人在山口縣萩市，想說比較偏鄉，商品不好找 ...