南島自駕十日_Day1_夜抵基督城 - 紐澳

圖文網誌版:
https://nosomutravelnote.blogspot.com/2019/02/day1.html


2019/1/29(二) 桃園飛香港、香港飛奧克蘭
2019/1/30(三) 奧克蘭飛基督城，夜宿基督城

Point: 超廢話前言

這趟旅行是「日本以外」第二彈 (第一彈是 2017年柬埔寨)
初衷是想看日本以外的其他各國，尤其「有文化衝擊、有異世界感」的國家，
上次柬埔寨旅行我非常喜歡，新奇又療癒，讓我對出走其他地方更有信心。
跟旅伴反覆討論，最後我們安排: 「利用過年」、「去紐西蘭」、「自駕」、「純南島」
。

一、行程規劃

Q1. 為何過年出發?
A1. 因為連假長達9天，不用可惜。

一來，我若待在台灣一定不會出門，最後一定宅在家裡，
每次都準備握過年書單或運動計畫，但都廢到最後一天，啥正經事都沒幹。
二來，客戶也同時放假，比較不用旅行途中處理緊急 email 或 line，會更放鬆。
我知道過年機票很貴，但若在可負擔預算內，還是想趁這機會好好出遊，不要遺憾。
不然我過年在家根本廢物 (←多年來的自覺)，那就好好規劃出遊吧，反正一定比在家強
。
所以除夕前兩天半開始請假，湊成12天連假，開始找想去的國家。

Q2. 為何選紐西蘭?
A2. 大山大水、氣候舒適，優先出線。

我手上名單已有: 紐西蘭、土耳其、清邁，這都我們很有興趣的地方，
我已大量閱讀旅遊書 (台北市圖都可免費借到，只要相關都借來看)，先看書瞭解基本資
訊，
然後大量翻找網路遊記，這資訊比書本更即時，且好惡分明，還可參考別人大推的點、踩
過的雷，
整理比較「這三地的預算、氣候、特色、限制」，最後就是紐西蘭出線，
一來，大山大水、漂亮得無話可說，二來，南半球正值盛夏，高緯區涼爽舒適，
另外加分的還有: 治安好、自駕容易、通英文、中文網路遊記多到爆炸，資訊無敵充分，
而最最關鍵的一項，是我們對紐西蘭有莫名的嚮往，「來自紐西蘭」、「濃純香」、「從
小聽到大」
翻旅遊書時一直 OS: 「天哪好美，好想去見識看看喔」，所以就決定是它了。
土耳其也很嚮往，只因同屬北半球，過年時大寒冬，稍微輸給溫暖涼爽的紐西蘭，所以下
次 XD
清邁一直在口袋名單，但因超級近，隨時可去，所以繼續排在日後備案中。
當然最熟悉的日本一定也會再去，我們只是想趁這次過年，放膽去一個陌生新奇的地方而
已，

台灣往返紐西蘭的過年機票約3.3萬台幣，我粗估包含機票的總旅費約 8~9萬台幣，
這價格也破了我過去旅行上限 (我去日本七天總預算可壓到 2~3萬台幣左右，可過得很舒
適不會將就)，
所以這趟旅行真是我摳門人生的里程碑，我是鐵了心、砸大錢 (←對我來說) 要去的。
會心痛嗎，一開始會，不斷掙扎反問自己，真的要這麼瘋狂去這麼貴這麼遠的國家嗎?
但後來就釋懷，我跟B君想法差不多，「我們已中年」、「能這樣健康到處走也剩沒幾年
了」
「既然現在負擔得起，就去外面見識看看吧」、「玩得開心最重要」、「不要遺憾」
只要心態調整好，後續規劃就一路順暢了，值得花的錢就別過度省 (不要本末倒置)
所以這趟完全不想走「貧窮旅行」、「挑戰黃金傳說」那種事 (我年輕時在日本作過很多
次，但現在不想了)
我們期望能: 放鬆、慢步調、多方體驗、如果在可接受預算內多一點點享受感最好。
鎖定紐西蘭，開始規劃細節。

Q3. 為何自助、為何自駕?
A3. 自助好玩、自駕自由。

研讀二十幾篇台灣人遊記，第一個重大收穫就是「絕對不要跟團」哈哈
我儘量不批評市面上的旅行團，但跟團幾乎就等於「各種不自由」、「行程邏輯很怪」、
「吃住常常不盡人意」、「所有行動都要遷就陌生人」、「你無法反抗既定行程」(結果
我還是批評了 -.-
上面任何一項我都難以忍受，任何一項都會讓我垮著臉、遊興全無。也許有人跟團可盡興
開心，但那絕對不是我。
既然我能自己作功課、我也願意花時間作功課，那就完全不用考慮跟團了，專心研究自助
。
紐西蘭跟日本一樣右駕，所以開車難不倒 B君，他是為右駕而生的男人 (←他要我這樣講
的)
紐西蘭是觀光大國，Kiwi 對遊客普遍友善，觀光資訊開放充足，自助難度非常低。
所以我們自助自駕一定 OK，只要好好規劃一定沒問題。
決定大方向後，繼續挑景點、排路線。

Q4. 為何只去「基督城 - 皇后鎮」這段?
A4. 我愛的精華都集中在這。

規劃行程前要先認知一點: 「紐西蘭面積是台灣 7.5倍大」，並不是甚麼「偏遠的農牧業
小國」，
他們不光面積贏台灣，在很多方面都是遙遙領先台灣的「已開發、高度先進國家」水準，
人權、平權、治安、宜居、政府廉潔、自由民主等綜合指數，每年評比都是全球名列前茅
的超級前段班。
「紐 · 西 · 蘭 · 很 · 大」，排自駕行程一定時時牢記在心 (而隔壁澳洲更是夭壽
大，大到超乎我們常識)，
我們扣掉前後搭機時間，其實只有9.5天在南島，所以只能在有限時間、挑最喜歡的地方
。

我用刪去法，一一刪掉「一看就排不進去」、「硬插進來會很不順」、「順路但 C/P值很
低」的區域，
第一步. 「先拿掉整個北島」，我愛的自然荒野多在南島，奧克蘭只是轉機用。我們天數
不夠，北島一定不可能，果斷拿掉。
第二步. 「砍掉南島的北部、東海岸」。尼爾森、但尼丁、奧瑪魯，我怎麼看都沒共鳴，
硬排進去也太繞路，果斷拿掉。
第三部. 「砍掉南島的西海岸」。這段猶豫最久，我一直想把西海岸排進來，希望能繞成
一圈、串進基督城到皇后鎮，
但怎麼排都不順，要命的是，以我們的天數會很趕、每天搬家，一路前進，還有西海岸天
氣並不穩定，晴陰雨變化無常，
最厲害的爬冰河行程要看天吃飯，其實就是在跟老天對賭，網路上一堆西海岸爛天氣的苦
情遊記，
我實在不想用有限天數，去賭那麼不確定的行程 (西海岸至少會吃掉我兩天半時間)，另
外我也不想瘋狂拉車，所以殘念拔掉。

拔掉西海岸，精簡為「基督城 - 皇后鎮」後，一切就豁然開朗、海闊天空了，
這段山區的天氣相對穩定 (←不容易連續雨天的意思，再衰也能見到零星的太陽露臉)，
行程也變得超好排，我們從基督城出發，一路南下，可以「先緊後鬆」，
先緊，需要拉車、景點較緊湊的行程，排在體力還很好、遊興還很高亢的前面幾天，
後鬆，需要放慢節奏、要配合付費活動集合報到，多留 Buffer的行程，就排在長住小鎮
的後面幾天，
連住同旅館的好處是「方便輻射出遊」、「中午隨時可回旅館休息」、「更沒趕車與搬家
壓力」
所以我大膽地在瓦納卡、皇后鎮各住三晚，就是想放慢節奏，玩得更悠閒自在。
「你們在瓦納卡、皇后鎮住那麼久，會不會住到無聊沒事作啊?」相信我，在紐西蘭完全
不用擔心無聊這個問題。
我在日本自助就是這種調調，連日光都可以玩到四天三夜，連白馬都可玩到三天兩夜，
事後證明，「先緊後鬆」奏效，我們前幾天超嗨、體力很夠、但倒數幾天就疲勞大爆發、
一直回旅館午睡 XDD

「9天半只玩基督城 - 皇后鎮」，剛好能一直線串起我愛的景點，不用走回頭路。
這距離相當台北到高雄，就像外國人來台灣，分9天慢慢體驗台灣西部各地那種感覺。
距離不會過長，在停留或過夜的每個小鎮，仍有足夠時間可以下來走走、或體驗當地生活
，
也不至於操翻駕駛 (自駕旅行「一定要善待駕駛」，駕駛是成敗關鍵)
總之別天天趕路、別到處蜻蜓點水就好 (← 我最怕的就是天天沾醬油、打卡就走的那種)
跟開車的旅伴再三確認，直到這距離他們覺得 OK 為止。

再題外話，為什麼我這麼排斥跟團，就是因為紐西蘭實在太大，跟團下場老是變蜻蜓點水
「經過提卡波湖，放大家到湖邊摸水，打水漂，然後上車，離開提卡波」(這算甚麼啊
「經過瓦納卡湖，湖中樹是一定要來打卡拍照的，拍完上車，離開瓦納卡」(我的天哪
你未來來紐西蘭若考慮跟團，我建議先 google「紐西蘭 南島 跟團 遊記」看看，多讀個
幾篇，
自己評估跟團節奏和吃住安排是否能接受、是否符合你期望? (我對跟團就完全 NG)，你
若可接受，再砸大錢跟團。
若很幸運遇到厲害領隊與漂亮行程，跟團當然也可玩得精采開心 (其實美好的跟團遊記也
很多，網路上的評價很極端)
但若跟我一樣，不愛跟陌生人團體行動，願意花時間自己作功課，我真心覺得，自助最佳
。

二、行前預訂

1. 買機票
https://www.cathaypacific.com/cx/zh_TW.html

國際線機票，直接在國泰官網買，順便累積亞洲萬里通點數。
我們把北島-奧克蘭當跳板 (紐西蘭第一大城，國際航線選擇最多)，中間香港轉機。
過年前三天桃園往返奧克蘭，一個人33689台幣，刷卡時還是會倒抽一口氣，
但刷完就勇氣湧現，意識到「哇我們真的要去紐西蘭了」、「好像在作夢」、「感覺真的
就要啟程了」

國內線機票，則用比價網站搜尋，最後選擇搭捷星，
捷星是紐澳廉航市場的霸主，班次多，價格也比紐航稍微便宜。
我們第一天下午13:30 降落奧克蘭，怕入關審查時間不夠，不敢訂太緊密的銜接，
所以訂 18:15 才飛基督城的那班，中間就有將近4個多小時可在奧克蘭機場入關、休息、
逛賣場。
事後證明，這4個多小時剛剛好，一來不怕趕，二來奧克蘭機場舒服好逛，一點都不無聊
。
回程從皇后鎮回奧克蘭也選捷星，因為比紐航便宜很多 :p
國內線機票一人共 4114台幣。

◆ 國泰 CX405 2019/1/29(二) 桃園_TPE 17:40 香港_HKG 19:45 飛2小時，中間轉機
等 2小時
◆ 國泰 CX113 2019/1/29(二) 香港_HKG 21:25 奧克蘭_AKL 13:30 +1 飛11小時，1/30
抵達
◆ 捷星 JQ237 2019/1/30(三) 奧克蘭_AKL 18:15 基督城_CHC 19:40 國內線飛1.5小時
◆ 捷星 JQ296 2019/2/08(五) 皇后鎮_ZQN 12:40 奧克蘭_AKL 14:30 國內線飛2小時
◆ 國泰 CX118 2019/2/09(六) 奧克蘭_AKL 08:55 香港_HKG 15:10 飛11小時，中間轉
機等 2.5小時
◆ 國泰 CX470 2019/2/09(六) 香港_HKG 17:45 桃園_TPE 19:35 飛2小時

題外話，機票是「啟動旅行的火車頭」，
機票之於旅行、就像合約之於專案，是啟動專案 (旅行) 的起始要件，
「已買好機票的人，才確定是這趟旅行的旅伴」，買機票這動作就是一種實質承諾，
買機票之前的任何口頭討論，就真的只能當成討論，無約束力，隨時可中止或脫隊。
就像專案一樣，沒拿到正式合約之前，講得再天花亂墜、意氣風發，都只聽聽就好，都還
不用當真。
等兩位旅伴也搞定機票，確定同行後，我們就繼續訂旅館。

2. 訂旅館
https://www.booking.com/index.zh-tw.html

我三家訂房網都找，Agoda、Booking、Hotels，
不知為何，在 Booking 最能找到紐西蘭各種房源、且價格最便宜。
我就在 booking 訂齊十晚旅館，儘量選「可免費取消」+「當地付款」的方案，
因為找住宿會持續比價，今天看到價格漂亮先預訂，下周可能又冒出更漂亮的方案想要改
，
所以要永保彈性，別一開始就訂「線上全付、不得退款」的方案來鎖死自己，
我經驗是，直到出發前一天，都會有意想不到的事突然冒出來影響你的行程，
若行程已被訂房卡死，你的行程異動就 GG了。即使「可免費取消」的方案稍貴一點，
我還是建議「保持彈性」，永遠比「省那幾百塊小錢」重要太多了。
訂房過程我不斷把房型、照片、連結丟給旅伴參考，反覆確認他們偏好，最後預定如下:

◆ 基督城二晚，每人每晚 1664 台幣，JUCY Snooze Christchurch，一房二單人床 (很
喜歡)
◆ 提卡波一晚，每人每晚 1873 台幣，The Godley Hotel，
一房一大床一小床(普通)
◆ 瓦納卡三晚，每人每晚 2146 台幣，Tenby Apartments，二臥室三單人床 (超級喜歡
，大推)
◆ 皇后鎮三晚，每人每晚 1731 台幣，Stunning Lake Views Apartment，二臥室三單
人床(很喜歡)
◆ 奧克蘭一晚，每人每晚 1610 台幣，Ibis budget Auckland Central，一房二單人
床 (唯一的地雷，哈哈哈)

一人一晚 1600~2000 台幣之間，跟日本商務行情差不多，都在可接受範圍內。
旅館是旅行非常重要的部分，尤其玩一天回來累得要死時，我希望晚上能儘量舒適享受，
不想為了每晚再省三四百台幣，去訂「比較將就一點」的大通鋪或膠囊合宿房型，
因為只要稍微提升一點預算，就可入住台灣或日本從沒想過的歐美度假別墅，
紐西蘭很多一整棟、或半棟小屋全包的住宿方案，如果你多人同行，就可合住分攤，
大家平均下來其實不比連鎖商務貴太多，甚至會更便宜。

3. 租車
https://www.acerentalcars.co.nz/ch/

我們訂 Ace，因為「有我們愛的車型、取還車方便、可A借B還、有優惠方案」
◆ 車型: Toyota Rav4 或同級車款。四輪驅動、最大容量5位乘客的 SUV，我們三人加
行李一定夠，坐起來非常舒適。
◆ 取還車: 基督城機場取車，分店就在機場附近有接駁車。皇后鎮還車，就在機場斜對
面走路1分鐘就到。
◆ 優惠方案: 我在出發前三個月訂車，訂了八天，Ace 給折扣114紐幣，折扣後624紐幣
，每人每天車費約520台幣。
紐西蘭是觀光大國，自駕租車的選擇非常多，優惠方案五花八門，各官網第一頁一定有明
顯的促銷廣告，
最熱門路線是「從北往南開」，像是奧克蘭借車、威靈頓還車。或者基督城借車、皇后鎮
還車 (←我們的走法)
如果你願意反方向玩，例如 皇后鎮借車、基督城還車，從南往北開，有的租車公司會給
腰斬折扣，甚至免費租車，
因為你幫他們把車開回熱門的出發城市，你出人力賺到租車、業者也省了人力調度，所以
訂車時可多研究一下。
另外，我在 Ace 有買最高額的車險 (三選一保險中最貴的那一個)，車險絕對不能省，
車險是「當你遇到難以預料事故時」，下場變成「好加在有理賠，沒事沒事」或「完蛋了
我人生要變黑白了」的關鍵，
吃住與極限活動的錢也許可以斟酌省，但車險的錢千萬別省，很重要所以我再重複一次。
Ace 訂車時就要線上刷卡付一成，等現地取車時再繳清剩下九成。

有車子就等於長了翅膀，往來各地都很方便，不用再被巴士或接駁車班次困住，
代表訂房也可大解放，我們不一定要住「一出門就是小鎮鬧區的旅館」，
可找「離小鎮開車5~10分鐘距離，走路有點吃力，但設備非常高級、價格卻不到鎮中心一
半」的漂亮方案，
因為本來就會開車出門了，開車去超市買菜、開車去極限運動集合地點、開車去湖邊或崖
邊賞景，隨便，
所以在自駕紐西蘭不用堅持住「一出門就是鬧區，走十步就到鎮中心」的高價旅館，完全
不用，因為你有車。
尤其是皇后鎮，鎮中心旅館幾乎都天價，貴到頭皮發麻的那種，且停車超級囉嗦，
但稍微往機場方向、鎮外邊緣找，其實有一大堆便宜又舒適的漂亮住宿可選，開車進市區
也不過5分鐘而已，
近郊的價格一下就從希爾頓掉到東橫 INN，便宜非常多，但設施仍是一樣水準或更好，停
車也更方便。

4. 租行動上網

我們習慣「每人都有各自行動上網方案」，分頭活動時才方便聯絡。
◆ 我用「Horizon 的紐西蘭上網機」，可分享 WIFI給旅伴當備案，Horizon 是我日本
旅行的愛用品牌，在紐西蘭上網也很穩。https://www.horizon-wifi.com/index.php
◆ B君在奧克蘭機場現買「上網 sim卡」，容量5GB、效期一年。購買時就幫你當場裝到
他 iPhone，Spark 訊號也很不錯，一路順暢。
◆ G君在澳洲念書，從墨爾本經雪梨飛來跟我們會合，他 「sim 卡已有漫遊方案」，可
直接在紐西蘭使用。
三人上網方式都不同，也可互相支援、互為備案，萬一有人上網突然不靈時，總之不會全
掛就好。
白天在外頭跑，用的一定是行動上網，但只要一回到旅館，我們就會切成旅館 WIFI，來
節省流量。
上網的最重要需求是「車上看 Google Map 導航」、「分開行動時用 line 保持聯繫」、
「每晚看氣象預報，據以調整隔天行程」
其次才是看臉書、收發 email、划手遊、看新聞、查詢極限運動的即時優惠。
我的「Horizon 上網機」每天上限 500MB，因為知道要節制別濫用，所以每晚確認都只用
了100~300MB，很夠了。
B君買的 5GB sim卡，12天旅行用下來，回台灣時還剩 1.4GB，其實也很夠用了。
只要別拿來上網看影片或抓大檔，一般的上網方案一定夠。

三、APP

這是我個人推薦的 APP，給未來也要去紐西蘭的朋友參考:
◆ Line: 極度倚賴，旅伴之間聯繫、存放旅行資訊到相簿、記事本。以及與台灣親友聯
絡用。
◆ Google Map: 極度倚賴，B君台灣開車已用慣自己 iPhone 來導航，這在紐西蘭一樣
套用。只要上車我們一定開導航。
◆ Metservice: 極度倚賴，紐西蘭最強的天氣預報 APP，這是我在用的，每晚都會花十
來分鐘，檢查明天各景點的天氣，「追逐晴天」的神兵利器。
◆ Netflix: 搭機看片用，長達 11小時的飛行，很需要足夠的影集和電影來殺時間，正
版的離線功能超好用，在台灣就事先載進 iPad 裡。
◆ Booking: 備援用，我在台灣已用 booking 網頁版完成訂房，APP可快速秀訂房資訊
，入住有爭議時可馬上掏出來比對用 (但這12天入住都很順，沒啥爭議)
◆ SuperSuttle: 備援用，我們最後一晚回到奧克蘭，已沒租車了，SuperSuttle 這個
超強接駁車系統就派上用場，隨時可查往返機場的可用車輛。
◆ Uber: 備援用，紐西蘭大都市像奧克蘭，也有 Uber 可以叫。但這只是
SuperSuttle 的備案，萬一沒接駁車時我還有 Uber。最後並沒用到。

◆ Metservice https://www.metservice.com/national/home
在紐西蘭自駕非常好用的 APP，有了它，甚麼奇摩天氣有的沒的 APP 都可晾到一邊了。
它簡單好用、一目了然，還可自己編排客製化，在台灣就可先載好、先訂好想看的城鎮。
出發前我已設好: 奧克蘭、基督城、城堡山、提卡波、庫克山、瓦納卡、米佛峽灣、克倫
威爾、皇后鎮、卡卓那、格蘭諾奇
出發前一週，利用它「三天內預測」、「十天內預測」再檢查一下各天氣，預測雨天的城
鎮我就會考慮改順序、或想辦法避開
總之就是要「追逐晴天」，紐西蘭大山大水的壯觀程度，深受天氣影響，大晴天與陰雨天
根本就不同世界，
尤其是「湖」，晴天的冰河湖美得像 Photoshop 後製出來的，即使已走到湖邊、摸了湖
水，還是會驚艷世上竟有這種夢幻美景。
但陰雨天的冰河湖就瞬間掉漆不少，「很一般」。你也可以說服自己陰雨天其實還是挺不
錯的啊，但跟大晴天根本沒得比。

「哪可能追逐晴天啊?」，作得到喔，Day3 我就成功「拚湊出一個晴天行程」。
當天基督城早上晴天、下午二點開始飄雨、城堡山早上晴天、下午四點開始飄雨、提卡波
早上下雨、但傍晚就放晴，
甚麼意思，意思是你可以「思考每個景點放晴的時段，在放晴時抵達、在雨雲降臨前離開
」，讓下車的景點晴天，只有中途開車時下雨。
Day3 我就是這樣作，從基督城離開時晴天、開到城堡山時晴天、只有中間趕路與上廁所
的小鎮下雨、到提卡波入住時晴天，
也就是，在當天二個最重要景點放晴時抵達、剛好玩到他要開始下雨前離開，這樣就可自
己創出一天好天氣了。
Day5 飛去米佛峽灣也是精挑細選的，當時在瓦納卡住三晚，任何一天都可飛米佛，
Day5 就是那三天中，米佛天氣最好的一天，難得的無雲大晴天 (西部峽灣是迎風面，365
天有200天以上是雨天，晴天很難得)
所以我把小飛機與峽灣壓在這個大晴天，結果大奏效，晴空下的阿斯帕靈山巔冰河、與米
佛峽灣風景非常壯觀，
冰河白裡透藍、峽灣湖水艷綠，這都大晴天才能看到的顏色，陰雨天就沒這麼美了
我們沒法改變天氣，但可透過 APP 精準預測，儘可能地追逐晴天、避開雨天。
(我剛從石垣島淋雨回來，所以對紐西蘭晴天非常堅持 XDD)

◆ SuperSuttle https://www.supershuttle.co.nz/
紐西蘭當地的接駁共享車 APP，跟 Uber 有點像，
但他都市接駁小巴，且後面牽一個專放行李的小車，可一次載好幾組乘客往返機場與市區
。
我們最後一天在奧克蘭就是利用他進出市區，出機場時其實不用特別預約，
因為好幾輛 SuperSuttle 就在那排班等客人，我直接跟司機講旅館，他說好就可直接上
車，一人17.5紐幣 (約340台幣)，
只比機場巴士貴一點點，但比 Uber 和計程車便宜很多，重點是位置超大、行李箱一定放
得下，坐起來很舒服。
後來從市區回機場時，我們也是用他回機場，一樣一人 17.5紐幣。皇后鎮其實也有他的
服務，但我們在皇后鎮有車所以不需要。
Google 「SuperSuttle 紐西蘭」就有很多中文教學，APP就非常好用，可隨時茶最近的接
駁車情況。

◆ Netflix http://www.netflix.com/browse
個人極度倚賴的看片神器，打垮百視達的影視新星。
正版 + HD畫質 + Youtube 速度 + 可離線下載 + PS4/PC/手機/平板都能看 + 四人分攤
每人每月才97台幣，
好處多到說不完，有在用 Netflix 的人都知道。這就是我搭機時的視聽娛樂，帶個
iPad + 耳機即可。
萬一旅館晚上無聊，也可以用離線檔繼續看片，打發時間 (但其實旅館晚上很多事情可以
作，都沒看片)
我從香港到奧克蘭那11小時幾乎睡不著，就狂看片，紅衣小女孩1&2、羅馬、大佛普拉斯
、安眠書店都一口氣看完。
回台灣的飛機上，繼續把殭屍、軍中樂園、自然大事件斷斷續續看完。

四、其他準備

◆ 電源轉換頭: 非常重要。B君/G君各帶轉換頭與紐澳用的電源延長線，for 3C設備充
電用。
◆ 車用手機架: 非常重要。B君自帶台灣開車用慣的手機架，用來放 iPhone 看
Google Map 導航用。
◆ 個人藥品: 非常重要。例如高血壓藥或其他慢性病藥，藥包上有英文標示的最好，避
免過海關被問時解釋不清。
◆ 台灣護照/台灣駕照/台灣發的國際駕照: 非常重要。租車必備，沒帶齊就 GG，絕對
無法取車。
◆ 信用卡: 非常重要。不論旅館/超市/加油/極限運動/停車都可刷卡，帶
Visa/Master 即可 (JCB不通)
◆ 每天的景點備案清單: 個人覺得非常重要。「萬一怎樣，我們就改去哪裡」的BCDEF
備案，隨時放心裡，視情況應變。
◆ 研讀紐西蘭交通號誌: 重要。最重要的是圓環運行規則，狹橋禮讓規格，很好懂，但
一定要事前 google 自己讀過。
◆ 紐幣現金: 還好。我們帶太多現金了，B君帶1000紐幣、我帶2000紐幣，根本花不完
，回台灣後又換回台幣 0rz
◆ 英文的旅遊計畫: 還好。我怕過海關被問所以事先準備好，過連同護照一起遞上，海
關沒問什麼就放我過了 -.-

五、參考連結

我覺得很實用、對我幫助很大、我反覆研讀的網站:
◆ DRIBS & DRABS: 台灣人分享的南北島13天遊記與心得。
http://www.dribs-drabs.com/blog/post/455456723-%E6%97%85%E8%A1%8C-%7C-%E7%B4%90%E8%A5%BF%E8%98%ADnew-zealand---%E5%8D%97%E5%8C%97%E5%B3%B6%E8%87%AA%E7%94%B1%E8%A1%8C13%E5%A4%A9%E8%A1%8C
◆ Ting's 旅行紀錄: 台灣人分享的南北島28天遊記與心得。
http://tings.tw/category/oceania/2017-08-%E7%B4%90%E8%A5%BF%E8%98%AD/
◆ 把世界當教室: 台灣人分享的南島18天遊記與心得。
http://travelwithmikeanna.com/%E3%80%90%E7%B4%90%E8%A5%BF%E8%98%AD-new-zealand%E5%8D%97%E5%B3%B6%E3%80%91%E5%85%A9%E9%80%B1%E7%92%B0%E5%B3%B6%E8%87%AA%E9%A7%95%EF%BC%86%E9%81%8A%E8%A8%98/
◆ Gogo! Ryokou: 灣人分享的南島15天遊記與心得。
http://ryokou.pixnet.net/blog/post/396635326-%5B2016%E7%B4%90%E8%A5%BF%E8%98%AD%5D-%E7%B4%90%E8%A5%BF%E8%98%AD%E5%8D%97%E5%B3%B615%E5%A4%A9%E8%87%AA%E9%A7%95%E8%87%AA%E5%8A%A9%E8%A1%8C%E7%A8%8B%2B%E8%8A%B1
◆ Bookme: 極限運動的折扣網，我們參加的噴射船/小飛機/騎馬/滑索都是在這下單的
，線上刷卡、全額付清。https://www.bookme.co.nz/things-to-do/queenstown/home
◆ In A Far Away Land: 外國人寫的紐西蘭南島推薦步道、拍照景點，照片超美，是我
排健行步道的重要參考。https://www.inafarawayland.com/new-zealand-travel-guide/
◆ 背包客棧_紐西蘭版: 中文的紐西蘭心得大集合，可參考別人貼的行程健檢，回頭檢
查自己安排是否適當。
https://www.backpackers.com.tw/forum/forumdisplay.php?f=59
◆ 雷蒙團: 台灣人經營的小團出遊，專攻紐西蘭，很多理念都跟我相似，我從中學到很
多。http://www.rayvoluxion.com/index.htm

第一次去南半球，
第一次去紐西蘭，
第一次租四輪驅動的 SUV，
第一次住開放廚房的背包旅店，
第一次住公路電影般汽車旅館，
第一次住整棟獨立的西式別墅，
第一次體驗噴射船、騎馬、高空滑索，
以下開始10天遊記。

台北
在客戶那忙到中午後離開，從下午開始請假，
13:00 到家，再次確認重要文件都沒漏，出門搭機捷去一航廈。
我沒帶太多東西，因為紐西蘭跟台灣季節相反，正值盛夏，我帶短袖衣物+薄外套就夠了
。
因為旅館都有洗衣設備，一定有時間洗衣服，其實也不用帶太多。
14:40 到一航廈，跟 B君會合，去國泰櫃檯報到。

桃園機場
國「你們的飛機還在香港，沒到台灣喔」
我「蛤 @@」
國「如果太晚到香港，搭不上轉機奧克蘭那班，可幫您安排再下一班去奧克蘭」
我「No,no,no 」、「行程大亂 (抓頭)」
國「前一班還有空位，正要登機了，還是您願意現在就先飛？」
我「好好好」、「即·刻·登·機！」(嚇死我了)
B君語：「看吧，我就說一定有狀況」、「還好我們提早到桃園機場」
所以我們立刻掛行李，馬上入關，快走到登機門前，提早飛到香港 XD
一小時半就到，國泰發了一個雞肉派當點心，這班好滿，
聽說台灣香港線是世界上數一數二密集的航班 :p

香港機場

第五次來香港轉機，好可惜我這次還是沒機會進去市區 XD
香港對我來說就好有異國風了 (真的)，我們轉機空檔都在亂逛，
香港三寶飯用的是長米，第一次看到時真的有文化衝擊、
香港蛋撻跟台灣流行的葡式蛋撻口感也不同，好水好濕潤、
香港機場的各國遊客面貌也遠比桃園機場更多元複雜。
B君先吃了一頓三寶飯，我怕等下機餐吃不下，只意思吃一個小蛋撻，
想說添好運的榴槤蛋糕很好吃，沒啥榴槤味，那我吃榴槤蛋撻應該OK吧。
吃的時候沒事 (好吃)，但吃完呼吸都有榴槤味 (B君表情嫌惡)，完蛋了我就這樣一路榴
槤味到紐西蘭 囧
等下就是11小時的長途飛行，我們登機前在去上廁所、整理一番，讓自己儘量以最放鬆狀
態搭機。

B「等下長途飛行我要把頭髮放下來」、「你知道我頭髮放下來像誰嗎」
我「王世堅」

長途飛行
20:45開始登機，這班也幾乎客滿，而且好多中國人...
國泰的飛機餐還不錯吃，共有兩餐，飛到馬尼拉上空時發晚餐，越過印尼、澳洲時發早餐
，
波音777的電影設備真不錯，我實在太久沒搭傳統航空國際線了 (我只熟台日間的廉價航
空)
現在的機上影音娛樂竟已進化到這般水準，我覺得厲害到就沒自帶 iPad 也無所謂，節目
多到看不完。
我體質無法在飛機上睡著 (隔壁B君已瞬間昏睡)，填好紐西蘭入境卡就沒事做，這11小時
都在看劇、划離線手遊殺時間。
網路上有紐西蘭入境卡的填寫教學，我建議先下載看一下，手機最好也保存旅館聯絡資訊
，填寫時會用到。
經濟艙的長途飛行真的痛苦 (←只有我。B君沉睡沒差)，但可以平躺的商務或頭等艙又貴
到突破天際，我也買不下手 -.-
B君有給我半顆安眠藥，但可能藥效太淺，我還是睡不著，就這樣昏昏沉沉、恍神到奧克
蘭，厄啊啊

奧克蘭入關
啊~終於到了，此時奧克蘭是下午13:30，台灣時間是早上8:30，我等於整夜沒睡 -.-
雖然精神不好，但一下機聞到地面空氣，整個人就醒過來了，哇我們真的到南半球了
等下有長達四小時轉機空檔 (要轉去基督城)，所以我們可以慢慢來，
上廁所、逛機場、因為是第一次、第一天剛來，看到甚麼都新鮮好玩，
入關前就有一區免稅商店，Spark服務小姐看我們一直在看 sim 卡海報，主動要不要買，
5GB 上網 sim 卡，出關後賣48紐幣，出關前就買可便宜5紐幣，B君就先買一張，
Spark 服務非常不錯，幫你在手機裝到好、現場測試到好，還教你下載官方APP可查看剩
餘額度。
如果你沒有特別偏好的上網業者，在海關前的免稅區就可直接辦到好，各大業者都有設櫃
。

再來是出關，我遞交護照時就夾了英文行程表，一起拿給對方看，
目的是讓她知道我已做好功課、有備而來，妳不用擔心來偷打工或不回國，
所以只問幾個問題「你一個人嗎? (我跟朋友一起玩)」、「你會待幾天? (共11天)」，一
下就通關了。
再轉盤領到行李後，最難的其實是最後一關，申報行李內容。
紐西蘭非常保護他們農牧業，對攜帶入境的東西非常嚴格、若被發現違禁品、沒誠實申報
，馬上重罰。
台灣人的跟團遊記很常看到，「只要一個團員被發現帶違禁農產品或肉品，馬上就全團被
帶進小房間，花二三小時好好盤查」
比較誇張的團，還會因為被盤查太久，而錯過當天轉機，後續行程大亂的慘劇 (但這其實
也是團員沒常識、導遊沒提醒導致的)
我出發已跟旅伴溝通，我們儘量別帶台灣食品，降低過關難度，反正當地特色食物多到嚐
不完，實在沒有理由一定要帶一堆台灣食物。
B君主動問對方「請問一下」、「我有帶一個雜糧麵包，裡頭沒起司沒肉類，OK嗎?」
海關大哥笑說 OK，B君回「我知道你們攜帶規定，保護農業用的，我們都自己檢查過，確
保沒違禁品」
海關大哥就回誇「你的觀念很正確，謝謝你們」，然後我們就快速通關了 耶

奧克蘭轉機
天哪好順喔，原本我最擔心的兩個關卡，一下就 pass 了 @@
現在時間非常充裕，還有整整三個多小時可以逛機場，國家橄欖球隊黑衣店、蜂蜜、巧克
力、及一堆紐西蘭土產。
國際線二樓有矮人雕像喔，魔戒梗，喔喔喔。(另一個威靈頓機場更厲害，有巨大咕魯、
還有甘道夫老鷹)
過海關之後就沒壓力了，我們也不急著去國內線，慢慢在國際線大廳鬼混。
我對奧克蘭機場的最深印象，其實不是農產品或魔戒周邊，而是現場滿滿的毛利人，南島
語系外貌的民眾。
不論搭機旅客、快餐店員、海關官員、機場服務人員都有超多南島臉孔，且不論男女都黝
黑胖壯、身上一大片漂亮刺青，
前面毛利大哥單腳刺一道華麗刺青、後面毛利大姊手臂也一環細緻刺青、
連走過來的毛利爸爸媽媽也在胸前、脖子、或身上任何地方留了顯眼刺青，
「好美好陽光喔」，我拉行李時眼神都放在迎面而來、五花八門的各種漂亮刺青，
當然白人刺青的也一大堆，但毛利人身上的真得更漂亮，一看就移不開視線。
紐西蘭跟澳洲好像真的不太一樣，從他們過去對原住民的態度與政策就看得出來。

奧克蘭國內線機場
我們等下要飛基督城，所以要去國內線航站搭機，
有免費接駁巴士，也可自己走路過去。我們時間超多，且對機場還很新奇興奮，兩人都想
用走的。
走法很簡單，看地方的綠線標示，沿著綠線走，約10~15分鐘慢慢走就走到了。
終於曬到紐西蘭的陽光，室外氣候感覺跟北海道旭川很像，典型的高緯度的涼夏。
直曬陽光當然會熱，但一到樹蔭下就瞬間涼爽，且空氣乾燥，再熱也不會像台灣那麼濕熱
不舒服。
走到國內線航廈，時間還走，捷星還沒開放報到，那就去美食區找吃的吧。
我瞄到麥當勞，有一個當地限定的 KIWI 漢堡，還有紐西蘭才有的 Hokey Pokey 奶昔，
我就點這個 :p
KIWI 漢堡其實就是全食材都紐西蘭產，升級的 KIWI Angus 漢堡則多了安格斯牛肉塊。
漢堡菜單放第一行的永遠是奇異漢堡（Kiwi burger）, 大麥克（Big Mac）在這裏只能當
老二。
Hokey Pokey 則是紐西蘭的國民口味 - 蜂蜜糖粒，可做成奶昔、霜淇淋、冰淇淋、甚至
巧克力裡。
奶昔菜單也是先放 Hokey Pokey，然後下面才有小字的香草/草莓口味，這裡的麥當勞超
級 Kiwi -.-
B君去另一家速食店買鬆餅炸雞漢堡和薯條，靠著跟毛利媽媽亂哈拉，被招待了加倍薯條
XD
啊啊，吃完麥當勞我又復活一半了 (一夜沒睡，現在硬撐中，要撐到今晚旅館為止 啊啊)

捷星飛基督城

原定 18:15 起飛，延到 18:55 才飛，
飛 1.5小時後到基督城，降落時已經晚上八點多了。
紐西蘭的捷星機艙跟台日線很像，我終於看到有點熟悉的風景了 XD
從北島往南飛，越過海峽，越過山區，看到平坦的坎特伯里平原，就快到基督城了。
晚上八點出頭了，機窗外面的太陽還那麼高，更有身處在高緯區的感覺了。

看捷星機上雜誌，發現另一個文化衝擊，
有一頁澳洲鞋商的廣告，賣男生的矮子樂休閒鞋。
一對男女模特兒站在一起，女生185、男生185，男生表情懊惱沒自信，
廣告賣點就是「只要穿了我們的墊高鞋，您就瞬間190，比另一半高了呢」
然後旁邊放一組穿鞋墊高後，男生眉開眼笑的自信表情
....我已無法理解這個目標市場的訴求了 -.-

基督城機場
出關、領行李、我們都累了，好趕快進旅館丟行李，
就不再逛基督城機場，直接走出來坐車。
Jucy Snooze 旅館走路10~15分鐘就到 (坐車則不用5分鐘)，
我打旅館電話一直沒人接 囧，想說花錢搭計程車過去好了，
但連續兩班計程車司機都回說「Jucy? 走一下就到了，不用坐車啊」
B「你覺得司機是因為短程不想載?」、「還是文化認知不同，肖年郎 common~ go! 那種?
」
我「我覺得是後者 -.-」(我們都感覺是後者，因為司機表情就是一副「蛤? Jucy 就在前
面啊，呆呆，走路啦」
結果再重打電時，剛好來了一輛 Jucy 旅館的接駁車，要再另外兩位房客，我馬上去說
我們今晚也住 Jucy，可否一起上車?
大鬍子司機秒回，當然 OK呀，所以就搭順風車進旅館了，Lucky~

Jucy Snooze 基督城機場店
我們前兩天的住宿需求是:
Day1 晚上七八點才飛到基督城，只想一出機場就趕快進旅館休息，越快越好，能走到的
更好。
Day2 一早要在基督城機場附近取車，所以住宿不要離機場太遠。
Day2 下午二點換 G君從澳洲飛過來跟我們會合，所以也希望住機場附近，方便接機。
也就是想住在基督城機場附近兩晚，「不要進市區」(我不愛市區)。但希望附近有速食店
、超市，等基本生活機能。
綜合以上需求，「Jucy Snooze 基督城機場店」就是首選，我訂了兩晚雙人房，每人每
晚 1664台幣。
房間內有兩張單人床、獨立衛浴、不限額度的 WIFI上網，以及廣大乾淨的背包客公用區
，有鍋碗瓢盆刀叉用品。
這價格跟我熟悉的日本東橫 INN、Super Hotel 差不多，住這兩晚下來，我們都非常滿意
喜歡。

進去大廳，先辦入住，你可以選機器報到、或人工報到，
服務人員正在交另一組房客用機器，我就自己先試著操作，
有中文介面耶，那操作根本沒問題，一步步輸入及往下按就好，
機器馬上就吐出一張房卡了，喔喔喔，這樣就可自己進房間了 (完全不用跟服務人員講到
話)。

我們房間在二樓，自己提行李上去 (下樓我們才發現有電梯 XD
Jucy 房型有分: 單間一大床、單間兩張單人床、單間一張上下舖、與多人合宿的膠囊房
型。
我選單間兩張單人床，因為可以鎖起門，獨立衛浴，不用跟陌生人相處，且價格就日本一
般商務，非常OK。
房間乾淨、陽春但很有設計感，「舒適夠用」，床鋪下有空間可以收納行李箱，
床頭有兩個 USB 充電孔，就算完全沒準備紐西蘭轉接頭，也可直接充行動裝置。
傳統插孔也有五個，一定夠用。抽屜有吹風機，浴室有洗手乳和洗髮精，
電視可看紐西蘭第四台，但台數不多，我們只是開來看新奇用。
空調可開冷氣與暖氣，我們都開冷氣讓空氣流通，但入夜後的窗外氣溫比冷氣還低 XD
床非常好睡，整體來說是乾淨俐落、C/P值完美的住宿，B君讚不絕口。
第一家旅館成功，呼~

丟下行李，插好充電線，稍微休息一下，我們就輕裝去逛超市。
隔壁超市晚上十點關門，還有40分鐘可以去採購晚餐，我們又餓了，還沒吃晚餐。
現在是晚上 21:14，太陽才準備下山，西方天空有淡淡晚霞，很像台北晚上五六點的天空
。
這也是我們很期待的「異世界感」，是在台灣/日本/東南亞都體驗不到的新作息。
Day1 我印象最深的就是此刻，我們都呆呆地看著晚上太陽漸漸下山，
通過海關、完成國內轉機、順利到達旅館、終於卸下行李，
Day1 任務都破關了，此刻我終於有「啊~ 我真的站在紐西蘭土地上了」

從 Jucy 走過去超市不用2分鐘 (根本就是兩棟相鄰建物，隔一條小通道而已)
馬路協對面的 肯德基 早上9點到半夜12點、麥當勞開24小時、
超市美食街的 Subway 從早上6點開到半夜2點、Countdown 超市則早上7點到晚上10點。
也就是住 Jucy 旁邊不愁沒東西吃，就算超市關門了沒能買菜自己煮，也還有麥當勞可以
救命。
所以我很推 Jucy，連採購或用餐都很方便，且這裡是市郊，馬路上的可停車位超多，對
自駕來說很方便。

Countdown 超市
第一晚的超市初體驗很興奮，台灣網路遊記看過的超市推薦品，這邊都看得到。
只是再40分鐘就關門，我們今晚沒時間慢慢逛，請 B君衝刺買好等下的料理食材。
最後我們挑了: 熟食區的義大利冷麵、生菜沙拉、蔬果燉馬鈴薯、巧克力調味乳、藍莓優
格、杏桃，來當晚餐。
一開始沒看懂熟食區買法，後來發現很簡單，跟對方說我要甚麼菜，用大/中/小的塑膠碗
，她就會裝給你了。
以防萬一，再買兩個杯麵當保險，萬一半夜肚子餓的話，哈哈哈 (肚子餓我應該會衝麥當
勞 :p
結帳採自助式，台灣沒有，這也是全新體驗，我們兩個在那邊摸索不會用，就跟店員求救
直到隔天澳洲 G君飛來跟我們會合、跟我們講解、示範各種結帳撇步後，我才逐漸搞懂流
程。
這真的就要「高度互信社會」才能運作的結帳流程，我覺得台灣短期內可能還無法，就看
引進業者怎麼調適。
題外話，紐西蘭真的是超乎想像的「高度互信社會」，即時的防弊機制遠少於我預期，
我常常OS: 哇，這樣就可以了喔，不會擔心有人逃漏、鑽漏洞、冒名頂替喔，
像旅館入住，已在台灣是先付清了，跟櫃台說我就是誰誰誰，她不一定看護照就給鑰匙了
，
像極限運動的報到，也是先再網上付清了，到現場跟接駁車，我就是報名的誰誰誰，然後
就直接上車了，
沒啥檢查、沒啥審核對照，我覺得他們可能理所當然覺得，當然不用檢查啊，怎麼會有人
鑽漏洞? 不可能的。
但這種「理所當然認為不可能」，對我來說頗震撼，這就是紐西蘭人普遍擁有的自律與道
德感。
題外話，中國就是典型的互害社會，我害人人、人人害我 (←余杰對中國人的精闢形容，
我目前找不到比這段更精準的形容)

Jucy 廚房公用區
買好食材，來體驗下廚。
我是廚房廢物，除了水煮蛋和泡麵外，其他一竅不通，
所以我進了廚房腦洞就比海綿寶寶還大，只能在旁邊幫忙找碗盤或開封 (擺爛模式)
總之下廚就全交給B君處理，熱馬鈴薯、洗切水果、冷面擺盤、
然後一起端到旁邊桌子，好好休息、吃很晚的晚餐，今天辛苦了。
料理區還有另一組廣東遊客，因為他們「帶媽媽一起來紐西蘭」，大家都投以羨慕眼光，
會下廚的媽媽在這簡直像神一樣，大家看廣東媽媽行雲流水做菜，仿佛她頭上出現光環、
長了翅膀般 XDD
B君跟廣東媽媽很會聊 (B君是啦賽王)，還會交換食材採購心得，哈哈
這樣的簡單晚餐，包含房間裡吃喝的優格汽水，一個人約300多台幣，很夠吃，
到目前為止，紐西蘭的住宿費、餐費，都低於我預期，跟日本真得差不多，
還沒出現「天哪夭壽貴」的感覺，非常好。

Jucy 公用設施
吃完晚餐，自已洗碗、收納、歸位，
總之自己用的公共用品就自己收拾到好，
大鬍子服務人員偶爾會來巡一下廚房，但他只是稍微整理一下，主要還是靠各國房客的自
律，
公用區的大冰箱也是，要求你自己「寫上或標示姓名」、「不要拿錯別人的東西」，就這
樣，又是另一個文化衝擊。
回房間前，B君很堅持要體驗盪鞦韆、吊床，體驗完才回房間 -.-
因為已深夜，公用區的房客不多了，隔天早上有看到一大堆人，歐美房客超多，
我猜他們可能住更便宜的膠囊房型，都會出來再公用區打筆電、划手機、或自己靜靜地看
書。
這間 Jucy 的一切都規劃得很舒適，是陽春便宜沒錯，但完全沒有廉價感，不會讓你覺得
將就，我再推一次。

晚上回房間休息，
無聊看他們第四台，轉到毛利頻道我就好奇繼續看了，
這應該就是紐西蘭的原住民台、客家語台吧，全都講我聽不懂的毛利語 (應該是，反正不
是英文)
洗完澡、吃優格、喝巧克力牛奶 (超級好喝，這是台灣網友大推的紐西蘭牌子)，
約好明早起床時間，我一沾枕就馬上昏迷了。
搭機好累，也好亢奮的第一天。

Day1 就先到這，明天取車，去近郊兜風、適應道路，
然後三人會合，準備開往南部的自然荒野。
晚安 :)


--