可以幫我翻譯（中翻英）一篇通知單嗎？？ - 社會議題

Mary avatar
By Mary
at 2009-10-14T00:00

Table of Contents

（（內容如下））親愛的住戶您好：1.一樓店面（洋酒店）預計於11月1日開幕，為配合一樓店家進駐，騎樓不再提供停放車輛，請住戶們近日內將愛車牽移至車庫內停放，車庫鑰匙請向房東領取，謝謝！2.店家進駐後，一樓公廁僅供一樓獨立套房和店家共同使用，非一樓住戶和其他人士皆不得使用之，謝

All Comments

Callum avatar
By Callum
at 2009-10-14T04:51
供您參考，希望能用的上。親愛的住戶您好：Greetingstodearresidents:1.一樓店面（洋酒店）預計於11月1日開幕，為配合一樓店家進駐，騎樓不再提供停放車輛，請住戶們近日內將愛車牽移至車庫內停放，車庫鑰匙請向房東領取，謝謝！ThefirstfloorstorefrontthatsellsimportedliquorswillhaveagrandopeningonNovember1.Tofacilitatethemo

請幫我推薦16:10的液晶螢幕！

John avatar
By John
at 2009-10-12T00:00
我討厭寬螢幕可是現在幾乎所有市場都是寬螢幕居多16:9的一堆曾想說乾脆去買笨重的CRT...但是前壹台CRT台硬生生�� ...

急!小論文題目--全球暖化對台灣產業的影響

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2009-10-11T00:00
我的題目是:全球暖化對台灣產業的影響因為這算是近代才有的(全球暖化)讓我不知從何找起可以請各位大大幫我找 ...

什麼情況會讓多數人不去追求也不想結婚？

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2009-10-11T00:00
什麼情況會讓多數人不去追求，也不想結婚？什麼情況會鼓勵大家找可能的配偶？社會治安會影響嗎？

我有一些二手玩偶及玩具，請問有人需要嗎？

Kristin avatar
By Kristin
at 2009-10-11T00:00
前陣子整理出來一些二手玩偶及玩具（量不多還在整理中）不曉得有哪些機構或育幼院等需要因為是二手（已清洗 ...

關於保護動物的故事(10點)

Audriana avatar
By Audriana
at 2009-10-08T00:00
因為國語第六課有關於保護動物的故事所以老師叫我們回去查其他有關保護動物的故事因為我都找不到所以請各位 ...