台灣人說中文的腔調 - 文化差異

※ 引述《XiJun (俺係髒細菌)》之銘言：
: 推 coreytsai:受到南方漢語(閩南語客語粵語)聲調較平板的影響 02/01 21:25
: → coreytsai:以南方漢語為母語的人 說國語(普通話)的聲調也較平板 02/01 21:26
: 我是覺得，因為這些南方漢語聲調本來就已經夠多了
: 而且還常常同一個字會變調，有多個發音
這跟南方人說普通話沒關係.
南方人說普通話時, 不會把七聲八聲調帶進來.
還是要依普通話四聲的.
之所以被認為沒情感, 是因為南方人不大會用輕聲.
因此該輕該重的地方都不分, 然而中北部人民不這樣
的說話.
簡略的說, 中北部人民說話是四聲加一個輕聲, 輕聲
是隨機調整的.
但譬如台灣人, 說國語時很少用輕聲, 除了"的/了/嘛"
這些. 另外, 抑揚頓挫都不明顯, 不像北京人那麼耍
嘴技.
台灣人說普通話時就根本像念課堂書, 背書一樣. 畏
畏生生的沒自信的樣子.

: 這樣就已經很好表達感情了
: 不用像北方人講話，加強很多語氣才能表達感情
: 個人意見啦！


--