台灣結婚証書認証 - 澳洲

Joseph avatar
By Joseph
at 2014-04-30T09:20

Table of Contents

想請問如果和澳洲人在台灣結婚了
結婚証書要拿回澳使用
必須要經由澳洲政府指定的翻譯社翻譯認証還是我可以自行翻譯後在拿去認証?我該拿去哪裡認証呢? thanks~



--
Sent from my iPhone

--
Tags: 澳洲

All Comments

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2014-05-04T10:53
有在台灣註冊? 直接拿英文版的結婚證書就好(多申請幾份)
Queena avatar
By Queena
at 2014-05-06T15:39
是在台灣登記的,戶政有英文版的嗎!?
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2014-05-11T14:16
我需要拿去哪裡認証呢?
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2014-05-15T17:25
有唷 戶政就有英文版的了
Olivia avatar
By Olivia
at 2014-05-18T17:09
都有能力和老外結婚了 申請英文證明還來ptt問@@
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2014-05-22T04:57
我是來問「認証」
Doris avatar
By Doris
at 2014-05-22T06:47
樓樓上太酸了吧 跟老外結婚就不能問嗎
Ivy avatar
By Ivy
at 2014-05-26T18:18
可以拿去法院認證,或法院授權的認證人,請自行搜尋細節,
結婚證書也有英文版的!
Eden avatar
By Eden
at 2014-05-29T12:13
英文原版的就不需認證,除非需証明影印版與原版相同。 雖
然某樓很酸,但這其實認真google 就有答案囉!
Bennie avatar
By Bennie
at 2014-05-30T16:44
我google滿多次還是找不到正確資訊,在台駐澳也說不清楚…
Iris avatar
By Iris
at 2014-06-02T16:59
謝謝鄉民們嘍!我比較清楚了
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2014-06-02T20:37
去戶政申請英文版吧 一份100 擔心在澳洲不能用的話
可以去法院認證+外交部認證 我自己是這樣做的
Christine avatar
By Christine
at 2014-06-03T03:48
淚謝樓上!我今天去申請到英文結婚証書了,請問你是在澳洲
Kyle avatar
By Kyle
at 2014-06-06T13:53
申請配偶簽證的嗎?我証書申請三份,會用到那麼多嗎?謝謝
Michael avatar
By Michael
at 2014-06-08T08:05
所以在台駐澳不能認証嗎?

5/11-15塔斯馬尼亞自駕

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2014-04-28T21:18
※ 引述《bartender8 ( 給我小王子)》之銘言: : Hello, : 在下72年次女生,台中人,在伯斯打工渡假將近一年時間。現在決定把握最後的機會探 : 索澳洲之美 ...

全國 澳洲用延長線等必備用品

Rachel avatar
By Rachel
at 2014-04-27T21:09
商品名稱: 1. 農場必備無線WIFI 2個(Telstra)x1 NT700 / Optus X1 NT400 http://ppt.cc/zesO 2. 澳洲4孔延長線 NT100 (上面有用麥克筆寫英文名字,不介意再購買) http://ppt ...

KOALA PARK看袋鼠。剪羊毛秀

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2014-04-26T21:28
好讀圖文版:http://dong1104.pixnet.net/blog/post/40746709 接下來就是代表澳洲國徽其中一隻動物要登場拉 (澳洲國徽是鴯?+袋鼠=只會向前走的動物,不會倒退,代 ...

KOALA PARK。無尾熊保護區

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2014-04-25T20:17
好讀圖文版:http://dong1104.pixnet.net/blog/post/40746703 這趟旅程最主要目的就是看澳洲的and#34;無尾熊and#34;跟and#34;袋鼠and#34; 無尾熊保護區KOALA PARK裡充滿了� ...

60L登山包

Frederic avatar
By Frederic
at 2014-04-25T16:39
最近要去一趟澳洲 聽說用登山包比較方便 行動 有人有60L左右登山包 要轉讓的嗎 希望不要太貴 如果有的話 站內信聯絡 感謝萬分 --