台韓自動通關來了！　簡單免費四步驟　出 - 韓國

台韓自動通關來了！　簡單免費四步驟　出國免排隊 | ETtoday政治 |

記者翁嫆琄、蔣婕妤／桃園報導

繼美國之後，入境韓國也將可以使用自動通關了！台灣與韓國27日下午2時在桃園機場簽
署「台韓互惠使用自動通關瞭解備忘錄」，國人即日起前往韓國，經註冊後即可使用韓國
自動通關服務。駐台北韓國代表部代表楊昌洙表示，今年台韓雙方互訪人次可望突破200
萬。

台灣前往韓國旅遊的民眾多，27日下午台韓雙方在桃園機場正式簽署備忘錄，內政部長葉
俊榮也會到場見證，現場並進行啟用儀式，由駐韓代表石定與韓國駐台代表楊昌洙簽署，
即日起就能註冊使用。

即日起只要簡單四步驟，免費、當日就可以完成台韓自動通關申請，日後入境韓國免排隊
。國人入境韓國後，可至韓國各地SeS註冊中心填寫並繳交電子申請書，由註冊官員蒐集
申請者的照片及指紋影像，最後再經由註冊官員檢核通過、貼上SeS註冊貼紙即可完成申
請。

楊昌洙表示，推動自動通關後，將進一步促進台韓間的觀光交流，減少排隊入境的時間，
他預估今年台韓雙方互訪人次可望突破200萬。葉俊榮說，台韓自動通關簽署是極具代表
性與意義的一步，要讓國人日後出國能夠更快速、便捷、有尊嚴，他也透露，未來也將有
更多的重量級國家可望加入自動通關行列。

另外，除了美國、韓國外，澳洲去年11月宣布將台灣納為澳洲入境「智慧閘門」永久適用
國，我方基於平等互惠立場，也將對澳洲開放自動通關系統。

葉俊榮表示，台美於去年11月1日啟用雙方人民互惠使用自動查驗通關系統後，內政部即
擬定「外籍旅客信賴計畫」（Trusted Traveler Program），成立專案推動與他國在自動
通關方面的合作。而台韓達成「互惠使用自動通關」，成為該計畫制定以來的首案外，亦
顯示我國國境安全管理及e-Gate系統與國際標準接軌。

他指出，我國e-Gate於100年起試營運，當時國人使用率3%，截至今日我國各機場、港口
已設置66座自動查驗通關閘門，國人使用率已達51%。隨著我國使用自動通關的人數增加
，不僅節省查驗人員的人力；將可吸引更多的國家與我國簽署互惠使用協定，並有助提昇
我國國際觀光效能。

這次台韓自動通關啟用，內政部表示，台、韓雙邊人民交流日益頻密，2017年韓國旅客來
台人數已突破105萬人，僅次於中國、日本及香港來台人數；同年我國民眾訪韓旅客亦將
近89萬人；實施台韓互惠使用自動通關系統，可望提高雙方人民至對方旅遊的意願，對於
促進兩國觀光發展將有實質助益。

內政部指出，國人凡年滿17歲且持有效電子晶片護照，自即日起前往韓國，經註冊後即可
開始使用韓國自動通關服務(SeS)。但如果是第一次前往的國人，因為韓國機場的註冊服
務點多數是位於機場管制區外，所以入境時尚須經人工查驗通關。建議國人可於入境通關
後或出境返回台灣前，預留時間前往註冊，完成註冊者即可使用韓國自動通關服務(SeS)
出境，以後再次入出韓國均可使用。

韓國人民來台，到移民署設置於桃園、松山、台中、高雄等機場的27個註冊點（其中14個
在管制區內），經申請註冊程序，即可使用我國自動通關系統(e-Gate)，對韓方民眾亦為
一大福祉。為加強推廣韓國民眾註冊使用我國e-Gate，內政部移民署於今日起至7月4日止
，派遣移民官至韓國仁川機場進行為期8天的前站註冊活動。韓國旅客可於仁川機場事先
進行e-Gate註冊，飛抵台灣後就能馬上使用e-Gate入境，尖峰等候時間約需3分鐘，查驗
時間10秒鐘；相較以人工查驗通關的時間(含等候時間)約需10至25分鐘，大幅減少入境通
關的時間。

國人赴韓註冊流程及小提示：
1、國人赴韓註冊流程
(1)申請資格
1.年滿17歲
2.持有效中華民國晶片護照
3.持有人因旅遊、商務等目的訪韓者
4.在韓國無不良紀錄

(2)申請方式
1.2018年6月27日起，國人於韓國查驗入境通關後，可前往韓國各地SeS註冊中心申請註冊
。
2.使用者於韓國SeS註冊中心填寫並繳交電子申請書。
3.註冊官員蒐集申請者的照片及指紋影像
4.註冊官員檢核申請者如沒有不良紀錄，將核准並於申請者護照內貼上SeS註冊貼紙。
5.護照若變更須重新註冊
6.已申請國人若欲退出SeS服務，需親至SeS註冊中心簽署1份電子取消表格，在繳交退出
表格時，註冊官員會於SeS貼紙上蓋「取消」印章。
(3)申請費用：免費。

2、國人赴韓註冊小提示
國人因旅遊、商務等目的訪韓，年滿17歲且持中華民國晶片護照者，於韓國查驗入境通關
後，可前往韓國各地SeS註冊中心免費申請註冊。

--
任何定於一尊的想法都是偏頗的，
任何從一而終的要求都是幼稚的；
任何一面的智慧都有其光芒所及與不可及之處，
任何一面的智慧不能也不該以其全能而全盤否定其他的智慧

-陳師孟

--